पुर्तगाली में Costa do Marfim का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में Costa do Marfim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Costa do Marfim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में Costa do Marfim शब्द का अर्थ कोट डी आई वोएर, कोट द' आईवोर, आइवरी कोस्ट गणराज्य, आईवरी तट, आइवरी कोस्ट गणराज्य, आईवरी तट, कोट डी आई वोएर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Costa do Marfim शब्द का अर्थ
कोट डी आई वोएरproper |
कोट द' आईवोरproper |
आइवरी कोस्ट गणराज्यproper |
आईवरी तटproper |
आइवरी कोस्ट गणराज्य
|
आईवरी तट
|
कोट डी आई वोएर
|
और उदाहरण देखें
A Costa do Marfim é um dos maiores produtores de cacau, ingrediente usado para fazer chocolate. कोटे डी आइवरी में (जो पहले आइवरी कोस्ट के नाम से जाना जाता था) बड़ी तादाद में कोको की खेती होती है। |
Juntámos vários cartunistas de todos os lados da Costa do Marfim. हमने कार्टूनिस्टों को आईवरी कोस्ट के हर कोने से इकट्ठा किया. |
Certo dia, quando estava passando mal com malária, recebi uma carta da Costa do Marfim. एक बार जब मुझे मलेरिया हो गया था, तभी एक दिन मुझे एक खत मिला। यह खत कोटे डी आइवरी से था, जहाँ हम पहले रहते थे। |
Segundo, durante a década de 90, Opoku teve que se refugiar na Côte d’Ivoire (Costa do Marfim). साक्षियों के मसीही प्रेम की दूसरी मिसाल उसने सन् 1990 के दशक में देखी, जब वह कोत दिवॉर में एक शरणार्थी था। |
Mas acabaram por fazer um livro, sobre os últimos 13 anos da crise política na Costa do Marfim. पर उन्होने मिलकर एक क़िताब बनाई, पिछले 13 साल से आईवरी कोस्ट में चल रहे राजनैतिक उथल-पुथल को लेकर. |
A minha primeira introdução foi no aeroporto de Abidjan numa suada manhã da Costa do Marfim. अफ़्रीका से मेरा परिचय अबिदजान हवाई-अड्डे पर आइवरी-कोस्ट की एक उमस भरी सुबह हुआ था। |
Na Costa do Marfim, meus vizinhos estavam acostumados a me ver ao lado da barraca de frutas. पहले मैं जहाँ रहती थी, वहाँ के लोग अकसर मुझे ठेले के पास खड़ा देखते थे। उन्हें मैं अजीब नहीं लगती थी। |
Em Côte d’Ivoire (Costa do Marfim), um casal missionário visitou 322 navios nas docas. कोत-दे-वार में एक मिशनरी पति-पत्नी बंदरगाहों पर खड़े ३२२ जहाज़ों में गए। |
Em 1986 nos mudamos para a Costa do Marfim e servimos como viajantes. सन् 1986 में हम कोटे डी आइवरी देश गए, जहाँ मैंने सफरी निगरान के तौर पर सेवा की। |
Além da Itália, somente a Côte d’Ivoire (Costa do Marfim), na África, é considerada um produtor importante. इसके अलावा, अफ्रीका का कोत दिवॉर ही ऐसा दूसरा देश है, जिसमें बरगमट पेड़ पाए जाते हैं। |
Heidi, da Alemanha e que agora tem 73 anos, está servindo na Costa do Marfim há 48 anos. जर्मनी की रहनेवाली हाइडी 1968 से आइवरी कोस्ट में (जो अब कोटे डी आइवरी के नाम से जाना जाता है) मिशनरी सेवा कर रही है। |
Isso foi há 34 anos, na Costa do Marfim, e até hoje minha altura é de apenas 1 metro. आज मैं 43 साल की हूँ, फिर भी मेरी लंबाई सिर्फ 3 फिट है। |
DESDE criança, Pascal, um boxeador amador que morava num bairro pobre na Costa do Marfim, sonhava com uma vida melhor. पासकल की परवरिश कोटे डी आइवरी के एक गरीब इलाके में हुई। बचपन से उसकी यह ख्वाहिश थी कि वह एक बेहतर ज़िंदगी जीए। |
Aquele cristão na Costa do Marfim fez isso, e os espíritos iníquos pararam de molestá-lo. — Salmo 124:8; 145:18. कोत दीवॉर में उस मसीही पुरुष ने ऐसा ही किया, और दुष्टात्माओं ने उसे उत्पीड़ित करना छोड़ दिया।—भजन १२४:८; १४५:१८. |
Por exemplo, um homem na Costa do Marfim estudava a Bíblia com as Testemunhas de Jeová e destruiu todos os seus amuletos. उदाहरण के लिए, कोत दीवॉर में एक पुरुष ने यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल का अध्ययन किया और अपनी सभी तावीज़ें नष्ट कर दीं। |
Em novembro passado, assinamos um acordo de US$ 524 milhões com a Costa do Marfim para aprimorar os setores de educação e transporte. पिछले नवंबर में, हमने आइवरी कोस्ट के साथ उसके शिक्षा और परिवहन सेक्टरों में सुधार के लिए 524 मिलियन डॉलर के समझौते पर हस्ताक्षर किए थे। |
Depois que Debbie se casou, tivemos o privilégio de passar dez anos no serviço de construção internacional no Zimbábue, Moldávia, Hungria e Costa do Marfim. डेबी की शादी के बाद, हमें 10 साल तक ज़िम्बाबवे, मोलदोवा, हंगरी और कोटे डी आइवरी देशों में अंतर्राष्ट्रीय निर्माण काम में हिस्सा लेने का सम्मान मिला। |
Anthony Morris, do Corpo Governante, entrevistou depois três irmãos que servem nas Comissões de Filial da Côte d’Ivoire (Costa do Marfim), do Equador e da República Dominicana. फिर शासी निकाय के सदस्य ऐनथनी मॉरिस ने तीन भाइयों का इंटरव्यू लिया, जो इक्वेडोर, कोत दिवॉर और डॉमिनिकन रिपब्लिक की शाखा समितियों के सदस्य हैं। |
Em 1985, o governo da Costa do Marfim solicitou oficialmente que o nome do país em francês, Côte d'Ivoire, fosse usado em todos os idiomas em lugar das traduções. 1985 में देश की सरकार ने देश का नाम आधिकारिक रूप से कोत दिव्वार कर दिया और अंतरराष्ट्रीय समुदाय से अपील की कि भविष्य मे देश को सभी भाषाओं में इसी नाम से जाना जाए। |
A úlcera de Buruli geralmente ocorre na região rural da África subsaariana, especialmente na Costa do Marfim, mas também pode ocorrer na Ásia, na região do Pacífico ocidental e nas Américas. बुरुली अल्सर अधिकांशतया ग्रामीण उप-सहारा अफ्रीका में, और ख़ासतौर से आइवरी कोस्ट में, अधिक होता है लेकिन यह एशिया, पश्चिमी प्रशांत और अमेरिका में भी हो सकता है। |
Embora em 1980 os Países Baixos fossem 5.8, 7.7 e 15 vezes mais ricos do que a Nicarágua, Costa do Marfim, e Quénia, respectivamente, em 2012 eram 10.5, 21.1 e 24.4 vezes mais ricos. जबकि नीदरलैंड 1980 में निकारागुआ, कोट डी'आइवर, और केन्या से क्रमशः 5.8, 7.7, और 15 गुना अमीर था, लेकिन 2012 तक यह 10.5, 21.1 और 24.4 गुना अमीर हो गया। |
Eu estava sendo designado servo de filial para supervisionar a pregação na Costa do Ouro, na Togolândia (atual Togo), na Costa do Marfim (atual Côte d’Ivoire), no Alto Volta (atual Burkina Fasso) e em Gâmbia. मुझे ब्रांच सर्वॆन्ट की ज़िम्मेदारी दी जा रही थी और मुझे गोल्ड कोस्ट, टोगोलैंड (अब टोगो), आइवरी कोस्ट (अब कोत दीवॉर), अपर वॉल्टा (अब बुरकीना फासो) और द गैम्बीया में प्रचार के काम की देखरेख करनी थी। |
Por exemplo, alguns programas foram traduzidos para o eve, ga e tvi (como vemos na foto). Isso é muito bom para os mais de 130 mil publicadores de Benin, Costa do Marfim, Gana e Togo. मिसाल के लिए, इस स्टेशन के कार्यक्रम एवे, घॉ और त्वी भाषा (जिसकी तसवीर दी गयी है) में अनुवाद किए जाते हैं जिस वजह से कोटे डी आइवरी, घाना, टोगो और बेनिन के 1,30,000 से ज़्यादा प्रचारक बहुत खुश हैं। |
Nós, os presidentes dos três países afetados, tivemos um encontro em Conacri, Guiné, em fevereiro, do qual participou também a Costa do Marfim, a fim de adotar uma estratégia comum para acabar com a epidemia e conduzir a recuperação socioeconômica pós-Ebola. हम तीन प्रभावित देशों के राष्ट्रपतियों ने, फरवरी में कोनाक्री, गिनी में मुलाकात की, जिसमें कोटे डी आइवर भी शामिल हुआ, जिसका उद्देश्य महामारी का अंत करने और ईबोला-उपरांत सामाजिक-आर्थिक सुधार के संबंध में मार्गदर्शन करने के लिए एक सामान्य रणनीति अपनाना था। |
Temos muito orgulho nos serviços de correio de três países africanos, a Nigéria, a República do Djibouti e a Costa do Marfim, que adotaram este sistema, o que significa que as pessoas desses países têm, hoje, uma maneira muito simples de explicar onde vivem. वास्तव में हमें गर्व है कि तीन अफ्रीकी देशों की डाक सेवाओं - नाइजीरिया, जिबूती और कोटे डी आइवर, ने तीन शब्दों के पते को सीधे अपना लिया है, जिसका अर्थ है कि उन देशों के लोगों के पास वास्तव में आज यह समझाने के लिए आसान तरीका है कि वे कहाँ रहते हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में Costa do Marfim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
Costa do Marfim से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।