पुर्तगाली में caneta का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में caneta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में caneta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में caneta शब्द का अर्थ लेखनी, क़लम, पेन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

caneta शब्द का अर्थ

लेखनी

noun (Instrumento)

क़लम

noun (Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.)

Eu escolho a caneta!

मैं क़लम को चुनता हूं!

पेन

nounfeminine (Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.)

Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.

ये एक स्पाइरल कॉपी और एक पेन ले कर चलती है.

और उदाहरण देखें

31 Pode também distrair muito os ouvintes quando o orador tiver os bolsos de fora cheios de canetas e lápis, e houver outras coisas bem em evidência.

३१ श्रोतागण के लिए यह भी बहुत ही विकर्षक हो सकता है यदि वक्ता की बाहर की जेबें पॆन और पॆनसिलों और अन्य चीज़ों से भरी हुई हैं जो स्पष्टतः दिखती हैं।

Para tornar a terapia com insulina mais fácil e menos sofrida, as seringas e as canetas aplicadoras de insulina — os dispositivos mais usados — têm agulhas ultrafinas que causam o mínimo de desconforto.

इन्सुलिन थेरेपी में सिरिंजों और इन्सुलिन पैनों का ज़्यादा-से-ज़्यादा इस्तेमाल किया जाता है। अब तो ऐसी सिरिंजें और ऐसे इन्सुलिन पैन बनाए गए हैं जिनकी सुई बहुत ही पतली होती है और उनसे ज़्यादा दर्द नहीं होता।

Embora o ensino aqui seja gratuito, os pais têm de comprar cadernos, canetas e outras coisas.

कहने को तो यहाँ मुफ्त में पढ़ाया जाता है, मगर माँ-बाप को नोटबुक, पेन और पढ़ाई के लिए दूसरी चीज़ें खरीदनी पड़ती हैं।

Tem um papel e caneta?

ब्रूक्स, तुम्हारे पास कागज का एक टुकड़ा और एक पेंसिल है?

Você pode usar a minha caneta.

तुम मेरी कलम इस्तेमाल कर सकते हो।

Em geral, tudo o que realmente necessita para acompanhar o programa é a Bíblia, um cancioneiro, um bloco de papel de tamanho médio e uma caneta ou lápis.

सामान्यतः कार्यक्रम के लिए वास्तव में जिन वस्तुओं की आपको ज़रूरत है वह है आपकी बाइबल, गीत-पुस्तक, एक मध्य-आकार का नोट पैड, और एक पेन या पेंसिल।

Pessoas que compram produtos personalizados on-line normalmente pesquisam algumas características variantes, como canetas promocionais vermelhas ou quadros personalizados com foto 8 x 10.

पसंद के मुताबिक उत्पादों के लिए ऑनलाइन शॉपिंग कर रहे लोग अक्सर कुछ खास किस्म की खोज कर रहे होते हैं जैसे प्रचार वाले लाल पेन , या 8x10 व्यक्तिगत फ़ोटो कैनवास.

A caneta daquela mulher?

यही कारण है कि महिला की कलम?

Eu escolho a caneta!

मैं क़लम को चुनता हूं!

E Mullah Mustafa — o homem com a caneta e papel — explicou que o homem sentado logo à esquerda na foto, Nadir Shah tinha apostado que ele não conseguiria acertar-me.

और मुल्ला मुस्तफा - कलम और काग़ज़ के साथ वह आदमी - ने मुझे समझाया कि वे आदमी जो आप के तुरंत बाये बैठा है, नादिर शाह ने उससे शर्त लगायी की वह मुझे नहीं मार सकते.

Pequenos aparelhos de localização geográfica, que pesam menos que uma tampa de caneta, foram colocados em algumas andorinhas.

कुछ टर्न पक्षियों पर ‘जीओलोकेटर’ नाम का एक छोटा-सा यंत्र लगाया गया, जिसका वज़न लगभग पेन के ढक्कन के बराबर था।

□ O aluno usa certa caneta numa prova e tira uma boa nota.

□ एक विद्यार्थी एक खास पॆन से अपनी परीक्षा लिखता है और उसे बहुत अच्छे अंक भी मिल जाते हैं।

Veja um exemplo da consulta Se um cliente comprou "Canetas metálicas Brighton - conjunto com 4", que outros produtos ele comprou?

अगर कोई ग्राहक फ़ाउंटेन पेन खरीदता है - 4 का समूह तो उसने दूसरे कौन से उत्पाद खरीदे हैं? क्वेरी का एक उदाहरण इस प्रकार है

Até as criancinhas aproveitam mais dos discursos e são ajudadas a se concentrar se recebem um bloco de anotações e caneta ou lápis para que possam anotar os pontos-chaves do orador, bem como os textos-chaves, ou pontos novos que talvez sejam apresentados.

छोटे बच्चे भी भाषणों से अधिक लाभ प्राप्त करेंगे और उन्हें एकाग्र रहने की मदद की जा सकती है, अगर उन्हें लिखने के लिए कागज़ और कलम या पेंसिल दिया जाए, ताकि वे वक्ता की मुख्य बातें और महत्त्वपूर्ण शास्त्रपद, या पेश किए जानेवाले नए विचार लिख सकते हैं।

Ganhei a caneta tinteiro de presente, mas não recebi a sensação de pertencimento e confiança que estava procurando.

मुझे फाउंटेन पेन मिल गया, पर मुझे संबद्धता का बोध और आत्मविश्वास नहीं मिला जिसे मैं खोज रहा था।

Então, implementei esta caneta que pode ajudar designers e arquitetos não só a pensar em 3 dimensões, mas também a desenhar para que seja mais intuitivo de usar.

तो, मैंने इस पेन को कार्यान्वित किया जो न केवल डिजाइनरों व वास्तुकारों को तीन-आयामी सोच देने में मदद करता है, पर वास्तव में रच भी सकता है तो इसे प्रयोग करना अधिक सहज़ है।

Ele está bloqueado na caneta.

वह कलम में बंद कर दिया है.

Sugestão: se necessário, utilize primeiro uma caneta tira-nódoas ou álcool isopropílico e um cotonete.

सलाह: अगर ज़रूरत पड़े तो सबसे पहले दाग छुड़ाने वाला पेन या रूई में थोड़ा आइसेप्रोपाइल ऐल्कोहल मिलाकर इस्तेमाल करें.

Porque queriam ter dinheiro suficiente para comprar uma caneta e um caderno para usar nas aulas de alfabetização!

क्योंकि वे इतना पैसा कमाना चाहते थे जिससे वे क्लास में पढ़ने-लिखने के लिए एक कलम और एक नोटबुक खरीद सकें!

Ele declarou: “É verdade que eu muitas vezes vi o MS., mas não me permitiam usá-lo; e não me permitiam abri-lo sem antes vasculharem os meus bolsos e me privarem de caneta, tinta e papel; e, ao mesmo tempo, dois prelati [prelados] mantinham-me em constante conversação em latim, e, caso eu ficasse olhando muito tempo para uma determinada passagem, eles arrancavam o livro da minha mão.”

उसने कहा: “यह सही है कि मैं ने अकसर हस्तलिपि को देखा, परन्तु उन्होंने मुझे उसका इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी; वे बिना मेरी जेबों को जाँचे उसे खोलने नहीं देते, और मुझ से कलम, स्याही तथा काग़ज़ ले लेते; और साथ-साथ दो प्रीलाटी [पादरी] लगातार लॅटिन में मुझे बात-चीत में उलझाए रखते और यदि मैं किसी एक परिच्छेद को अधिक देर तक देखता, वे मेरे हाथ में से पुस्तक को छीन लेते।”

Brenda, me passa a caneta.

ब्रेंडा, हाथ मुझे उस कलम.

Deu-me então uma folha de papel e uma caneta, e mandou: “Anote os nomes de todas as Testemunhas de Jeová em Volos e traga-me a lista de manhã.

उसके बाद उसने मुझे कागज़ का एक टुकड़ा और एक कलम दी और हुक़्म दिया: “वोलास में सभी यहोवा के साक्षियों के नाम लिखो, और सुबह मेरे पास इसकी सूची ले आना।

Ao preparar-se para estudar, você apanha a Bíblia, as publicações que pretende usar, lápis ou caneta e talvez um caderno.

जब आप अध्ययन करने बैठते हैं, तब शायद आप बाइबल, संस्था की कुछ किताबें, पेन या पेंसिल यहाँ तक कि एक नोटबुक साथ रखकर तैयार होते हैं।

O jornal acrescenta: “Essa é uma maneira bem barata de se aumentar o acervo de leitura infantil visto que requer apenas papel e caneta.

यहाँ तक कि एक पैग पीकर साइकिल चलाना, छः गुना ज़्यादा खतरनाक हो जाता है।

(2) Certificar-se de que cada um, se possível, tenha sua própria pasta para o serviço de campo, uma Bíblia, um caderno de anotações, caneta ou lápis, tratados, e outras publicações em boas condições.

(२) अगर हो सके, तो हरेक सदस्य के पास प्रचार के लिए अपना बैग हो, बाइबल हो, नोटबुक हो, पॆन या पॆन्सिल हो, कुछ ट्रैक्ट हों और दूसरी पुस्तकें हों जो फटी-पुरानी न हो।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में caneta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।