पुर्तगाली में borbulha का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में borbulha शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में borbulha का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में borbulha शब्द का अर्थ मुंहासा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

borbulha शब्द का अर्थ

मुंहासा

noun

और उदाहरण देखें

Não se trata de água comum, mas sim da mesma água a que Jesus Cristo se referiu quando disse à mulher samaritana junto ao poço: “Quem beber da água que eu lhe der, nunca mais ficará com sede, mas a água que eu lhe der se tornará nele uma fonte de água que borbulha para dar vida eterna.”

यह साधारण जल नहीं है, लेकिन वही जल है जिसके बारे यीशु मसीह ने बताया था जब उसने कुंए पर सामरी स्त्री से कहा: “परन्तु जो कोई उस जल में से पीएगा जो मैं उसे दूंगा, वह फिर अनन्तकाल तक पियासा न होगा, बरन जो जल मैं उसे दूंगा, वह उसमें एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिए उमड़ता रहेगा।”

Jesus passou a ensinar-lhe uma verdade maravilhosa sobre a “água que borbulha para dar vida eterna”.

इस पर यीशु ने उस स्त्री को ऐसे “जल” के बारे में बेहतरीन सच्चाई बतायी ‘जो अनंत जीवन देने के लिए उमड़ता’ है।

Quem beber da água que eu lhe der, nunca mais ficará com sede, mas a água que eu lhe der se tornará nele uma fonte de água que borbulha para dar vida eterna.”

परन्तु जो कोई उस जल में से पीएगा जो मैं उसे दूंगा, वह फिर अनन्तकाल तक पियासा न होगा: बरन जो जल मैं उसे दूंगा, वह उस में एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिये उमड़ता रहेगा।”

(Eclesiastes 10:14) Sua boca “borbulha com tolice”.

(सभोपदेशक 10:14) उसकी ज़बान से “मूढ़ता उबल आती है।”

Jesus disse à mulher samaritana, junto à fonte, que lhe daria algo para beber que se tornaria nela “uma fonte de água que borbulha para dar vida eterna”.

यीशु ने कूँए के पास सामरी स्त्री से कहा कि वह उसे कुछ पीने के लिए देगा जो उसमें “एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिये उमड़ता रहेगा।”

O irmão Lett incentivou os formandos a partilhar essas águas espirituais de maneira altruísta com outros para que estes venham a ter “uma fonte de água que borbulha para dar vida eterna”.

भाई लॆट ने ग्रेजुएट होनेवालों को उकसाया कि वे आध्यात्मिक जल अपने तक न रखें बल्कि इसे सभी के साथ बाँटे जिससे यह उनमें एक ‘ऐसे झरने का रूप ले, जो उमड़कर उन्हें अनन्त जीवन प्रदान करेगा।’

A espuma branca borbulha de suas bocas e narizes.

नके मुंह और नाक से सफेद फोम के बुलबुले निकल रहे हैं।

“O coração do justo medita a fim de responder, mas a boca dos iníquos borbulha com coisas más.” — Provérbios 15:28, a Bíblia (cerca do oitavo século AEC).

“धर्मी मन में सोचता है कि क्या उत्तर दूं, परन्तु दुष्टों के मुंह से बुरी बातें उबल आती हैं।”—नीतिवचन १५:२८, बाइबल (सा. यु. पू. आठवीं सदी के करीब)।

São as hormonas que me fazem ter uma voz mais grave e alguns pelos no pescoço e uma borbulha gigante no meu queixo.

हार्मोन के कारण मेरी आवाज़ भारी है और मेरी गर्दन पर कुछ विचित्र मूंछे और मेरी ठोड़ी पर एक विशाल दाना है।

Siga o excelente conselho de Provérbios 15:28: “O coração do justo medita a fim de responder, mas a boca dos iníquos borbulha com coisas más.”

नीतिवचन 15:28 में दी इस बढ़िया सलाह पर चलिए: “धर्मी मन में सोचता है कि क्या उत्तर दूं, परन्तु दुष्टों के मुंह से बुरी बातें उबल आती हैं।”

“Quem beber da água que eu lhe der, nunca mais ficará com sede, mas a água que eu lhe der se tornará nele uma fonte de água que borbulha para dar vida eterna.”

“जो कोई उस जल में से पीएगा जो मैं उसे दूँगा वह फिर अनन्तकाल तक प्यासा न होगा; वरन जो जल मैं उसे दूँगा, वह उस में से एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिए उमड़ता रहेगा।”

A lança solta um jato de oxigênio puro, com velocidade supersônica, fazendo com que o metal borbulhe feito sopa num fogão quente.

इस फर्नेस में लैंस नाम की ठंडे पानी की ट्यूब होती है जिसमें से सुपरसॉनिक जेट की रफ्तार से शुद्ध ऑक्सीजन निकलती है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में borbulha के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।