पुर्तगाली में atrasado का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में atrasado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में atrasado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में atrasado शब्द का अर्थ देर, सुस्त, विलंबित, धीमा, देर से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atrasado शब्द का अर्थ

देर

(late)

सुस्त

(tardy)

विलंबित

(late)

धीमा

(tardy)

देर से

(late)

और उदाहरण देखें

Não, estás atrasado para o trabalho.

नहीं, काम पर जाने के लिए देर हो रही है ।

Ao encaminharem os que chegam atrasados aos lugares disponíveis, os indicadores devem cuidar de não perturbar os que já estão sentados.

देरी से आनेवालों को उपलब्ध जगहों की ओर जोने के लिए मार्गदर्शन करते समय, परिचारकों को यह प्रयत्न करना चाहिए कि जो बैठ चुके हैं उन्हें अस्तव्यस्त न कर दें।

Novecentas pessoas queriam caber nesse auditório de 600 pessoas, então peço desculpas para quem chegou um pouco atrasado e não pode ser acomodado.

नौ सौ लोग इस 600-व्यक्तियों के सभागार में फिट होना चाहते थे, इसलिए मैं उन लोगों से माफी चाहता हूं जो थोड़ी देर बाद आए और जिन्हें इसमें शामिल नहीं किया जा सका।

Outros chegaram atrasados.

दूसरे देर से आते हैं।

5 Um bom planejamento e a cooperação de todos são imprescindíveis para que as tarefas domésticas sejam terminadas a tempo a fim de que a família não chegue atrasada nas reuniões.

5 सभाओं के दिन घर का सारा काम-काज निपटाने के लिए ज़रूरी है कि पहले से अच्छी योजना बनायी जाए और सभी सदस्य काम में एक-दूसरे का हाथ बटाएँ।

Se você não estiver recebendo as notificações de chamadas ou elas estiverem atrasadas, veja estas dicas para corrigir o problema.

अगर आपको कॉल सूचनाएं नहीं मिल रही हैं या वे देरी से मिल रही हैं, तो समस्या को ठीक करने के लिए ये सलाह आज़माएं.

O que posso dizer é que os Estados Unidos estão atrasados.

मैं आपको जो बता सकता हूँ वह यह कि संयुक्त राज्य अमेरिका पीछे है।

Na verdade, se estivermos longe deste local, estaremos sempre atrasados uns microssegundos.

और वास्तविकता यह है कि आप उससे जितने दूर हैं, आप हर बार कुछ मिक्रोसेकांड्स पीछे हैं.

Algumas notificações podem chegar atrasadas.

कुछ सूचनाएं मिलने में देरी हो सकती है.

Talvez você seja atrasado em horas em sua chegada à espera das verificações de temperatura, além de procedimentos e burocracias relacionados, ou ainda ser colocado em quarentena por duas semanas.

तापमान की जांचों और संबंधित प्रक्रियाओं और कागजी कार्रवाई के लिए प्रतीक्षा करते हुए आगमन के बाद घंटों तक भी आपको देर हो सकती है, या दो सप्ताह के लिए क्वारंटीन भी किया जा सकता है।

Nos países onde não é feriado, o serviço litúrgico das três da tarde é geralmente atrasado algumas horas.

जिन देशों में गुड फ्राइडे का दिन अवकाश का दिन नहीं होता, वहां अपराह्न 3 बजे के बाद आमतौर पर कुछ घंटों के लिए कामकाज बंद कर दिया जाता है।

3 Como evitarmos ser desrespeitosos: Reconhecendo a dignidade e a qualidade sagrada de nossa adoração, sem dúvida não desejaremos desviar a atenção dos outros cochichando, comendo, mastigando chiclete, fazendo barulho com papéis, indo desnecessariamente ao sanitário ou chegando habitualmente atrasados às reuniões.

३ अनादरशील होने से कैसे बचें: हमारी उपासना की गरिमा व पवित्रता को समझते हुए, निस्संदेह हम खुसुर-फुसुर करने, खाने, चूइंग-गम चबाने, क़ाग़जों को मरोड़ने, बार-बार अनावश्यक ही शौचालय जाने, या सभाओं में आदतन देर से आने के द्वारा दूसरों को विकर्षित करना नहीं चाहेंगे।

A caminho do aeroporto, se pegarmos no cartão de embarque, podemos ver que o voo está atrasado, que a porta de embarque foi alterada, etc.

एयरपोर्ट जाते हुए, अगर आप अपना बोर्डिंग पास उठाते हैं, वह आप को बता सकता है कि आपकी उड़ान देर से है, और गेट बदली हो गया है, वगैरह.

Ele está sempre atrasado para a aula.

वह क्लास में हमेशा देर से आता है।

Em Athos, os monges ainda seguem uma antiga rotina litúrgica diária, seguindo o relógio bizantino (com o dia começando ao pôr-do-sol) e o calendário juliano (13 dias atrasado em relação ao calendário gregoriano).

एथॉस के सन्यासी, अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी और पूजा-पाठ पुरानी परंपरा के अनुसार ही करते हैं और बाइज़ैन्टाइन के ज़माने की घड़ी (दिन सूर्यास्त से शुरू होता है) और जूलियन कॆलैंडर (ग्रेगरियन कॆलैंडर से १३ दिन पीछे) के मुताबिक चलते हैं।

Mas com boa organização, não criaremos o hábito de estar atrasados, chegando depois do cântico e da oração inicial de uma reunião, ou depois que os arranjos para o serviço de campo já tiverem sido feitos.

अगर हम अच्छी योजना बनाएँगे तो सभाओं में शुरू की प्रार्थना और गीत या क्षेत्र सेवकाई की सभाओं में देर से आने की हमारी आदत नहीं पड़ेगी।

Vamos chegar atrasado.

हम देर हो जा रहे हैं.

Mais rápido estou atrasado para a festa.

जल्दी करो दोस्तों मैं पार्टी के लिए लेट हो रहा हूँ

Hoje dois sintomas da quase inexistente ética de trabalho entre os funcionários são chegar atrasado e abusar da licença por motivo de saúde.

इसलिए विशेषज्ञ, लोगों को सलाह देते हैं कि “हफ्ते में एक या दो बार” मछली ज़रूर खाएँ। (g02 4/8)

Notícia atrasada provoca reação imediata

भारत में डायबिटीज़ का बढ़ता खतरा

Este é um exemplo muito recente da clareza urbana que adoro, principalmente por estar sempre atrasado e sempre com pressa.

यह एक हालिया नमूना है शहरी स्पष्टता का जो मुझे बेहद पसंद है, मुख्यतः क्यूँकि मुझे हमेशा देर हो जाती है और मैं हमेशा जल्दी में रहता हूँ

Consideração entre dois ou três dirigentes de Estudo de Livro de Congregação ou servos ministeriais sobre o problema de chegar atrasado nas reuniões.

सभाओं में देर से आने की समस्या पर दो-तीन पुस्तक अध्ययन संचालकों या सहायक सेवकों के बीच चर्चा।

Se chegarem atrasados, não usarem chapéu, faltarem sem boa justificativa ou forem pegos consumindo álcool durante o expediente, eles correm o risco de ser multados.

अगर वे टोपी नहीं पहनते, बिना किसी वाजिब कारण के काम पर देर से आते हैं या छुट्टी ले लेते हैं, या काम के वक्त शराब पीते पकड़े जाते हैं तो उन्हें जुर्माना भरना पड़ता है।

Um estudo recente indica que África está tão atrasada no domínio das oportunidades educativas que em 2025 apenas 2% da população jovem adulta, com trinta e poucos anos, proveniente do Ruanda, do Chade, da Libéria e do Malawi (e 3% da referida população que vive na Tanzânia e no Benim) terá frequentado o ensino superior em universidades ou escolas superiores.

हाल ही के एक अध्ययन से पता चलता है कि अफ्रीका शिक्षा के अवसरों के मामले में अब तक इतना अधिक पीछे है कि 2025 में रवांडा, चाड, लाइबेरिया, और मलावी में तीस वर्ष से अधिक आयु वाले केवल 2% युवा वयस्कों को - और तंजानिया और बेनिन में केवल 3% को किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय की शिक्षा प्राप्त होगी।

Você está atrasado, menino bonito.

तुम देर से, सुंदर लड़के हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में atrasado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

atrasado से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में ao का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में atraente का क्या मतलब है?