फ़्रेंच में tactique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tactique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tactique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tactique शब्द का अर्थ रणनीति, चाल, युक्ति, समर-विद्या, उपाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tactique शब्द का अर्थ

रणनीति

(tactics)

चाल

(trick)

युक्ति

(tactics)

समर-विद्या

उपाय

(trick)

और उदाहरण देखें

Et je ne parlerai ce soir d’aucune désignation ou tactique opérationnelle particulière de notre part.

और एक विशेष निर्धारण जो हम करते हैं या एक विशेष प्रचालनात्मक रणनीति जिसे हम अपनाते हैं, मैं आज उन सब के बारे में बात नहीं करने जा रहा हूँ।

En tout cas, le soin avec lequel Éhoud a préparé cette rencontre et les tactiques dont il a usé indiquent qu’il avait probablement une certaine connaissance du palais d’Églôn et de ce qui l’y attendait.

मगर उसने जिस तरह छोटी-छोटी बातों को ध्यान में रखकर राजा से मिलने की तैयारी की और योजना बनायी, उससे पता चलता है कि वह एग्लोन के महल के बारे में काफी कुछ जानता था और यह भी कि वहाँ क्या-क्या होता है।

Tactique et stratégieName

रणनीतिक और कौशलName

Satan entretient une tactique mise au point en Éden, et qui consiste à empoisonner les esprits humains par le mensonge et la tromperie (Jean 8:44; 2 Corinthiens 11:3).

शैतान ने लोगों के मन को झूठ और छल से विषैला करने की जो प्रक्रिया अदन में आरम्भ की थी वह उसने जारी रखी है।

Tactique.

सामरिक ।

Plus important, nous verrons que toutes ses tactiques ont échoué, car, “ d’une manière puissante, la parole de Jéhovah continuait à croître et à être la plus forte ”.

मगर इससे भी बढ़कर, हम गौर करेंगे कि शैतान की सारी साज़िशें कैसे नाकाम होती हैं और किस तरह ‘यहोवा का वचन बड़े शक्तिशाली तरीके से बढ़ता और प्रबल होता’ है।

8 Satan a adopté la même tactique dans le désert pour tenter Jésus.

8 शैतान ने यीशु के साथ भी यही पैंतरा अपनाया।

4 Analysons à présent ce que les Écritures disent au sujet des forces que déploie notre ennemi et des tactiques auxquelles il recourt.

4 आइए अब हम जाँच करें कि बाइबल हमारे दुश्मन के बारे में क्या बताती है कि वह कितना ताकतवर है और किस तरह के दाँवपेंच इस्तेमाल करता है।

Les chrétiens ne cessant de se servir de la Septante, les Juifs finissent par abandonner leur tactique et par encourager le retour à l’hébreu.

मसीहियों द्वारा सॆप्टुअजॆंट के लगातार प्रयोग ने आख़िरकार यहूदियों को अपनी पैंतरेबाज़ी त्यागने तथा इब्रानी पाठ की ओर वापस आने का बढ़ावा दिया।

Dans cette guerre, pas de coups de feu, pas de bombes, mais les tactiques de combat n’en sont pas moins élaborées.

इस युद्ध में, हालाँकि गोलियाँ नहीं दागी जातीं, बम नहीं फेंके जाते, मगर ज़बरदस्त रणनीति अपनाना यहाँ भी ज़रूरी है।

De nombreux témoins oculaires confirment que des bombes-barils ont été larguées de ces hélicoptères, une tactique utilisée depuis le début de la guerre pour cibler les civils de manière indiscriminée.

तमाम प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक इन हेलीकाप्टरों से बैरल बमों को गिराया गया था, जो कि युद्ध के दौरान नागरिकों को अंधाधुंध रूप से निशाना बनाने के लिए इस्तेमाल की गई एक रणनीति है।

Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir. Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir.

तो हमने इस अंतर को कम करने के लिए कुछ युक्तियाँ और नीतियाँ विकसित की हैं |

Après avoir essayé en vain de prouver que les Témoins de Jéhovah étaient de faux enseignants, mon oncle a adopté une autre tactique.

आखिर जब वे साबित नहीं कर पाए कि यहोवा के साक्षी गलत सिखाते हैं, तब मेरे चाचा ने दूसरा रास्ता इख्तियार किया।

Tactiquement parlant, comment peut-on arriver à ces pourparlers de paix ?

सामरिक रूप से, हम उनसे शांति वार्ताओं के लिए कैसे पहुंचते हैं, हम एक-दूसरे के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।

• Décrivez des tactiques de Satan.

• शैतान की कुछ चालों के बारे में बताइए।

Un certain nombre de groupes non étatiques bien organisés et généreusement financés, tels que l’État islamique, sont aujourd’hui susceptibles d’employer de nouvelles tactiques, technologies et capacités, avec pour objectif de dérober des matériaux nucléaires.

सुसंगठित और भली-भाँति वित्तपोषित इस्लामी राज्य जैसे गैर-राज्य समूह, परमाणु सामग्रियों की चोरी करने के लिए नई रणनीतियाँ, प्रौद्योगिकियाँ, और क्षमताएँ इस्तेमाल कर सकते हैं।

Il convient tout d’abord d’identifier l’origine de ces attaques et les tactiques employées.

अच्छा होगा अगर आप पहले यह जानने की कोशिश करें कि कौन आपके विवेक को भ्रष्ट करने पर तुला हुआ है और इसके लिए वह कौन-से हथकंडे इस्तेमाल कर रहा है।

Deuxième année : j'ai appris quelques choses - il m'a fallu changer de tactique.

दूसरा साल: कुछ चीज़ें सीखी -- अपने तरीके बदलने पड़े।

Citez des tactiques de Satan dans sa guerre spirituelle contre les serviteurs de Jéhovah. Comment lui résister ?

शैतान किस तरह यहोवा के सेवकों के खिलाफ आध्यात्मिक युद्ध लड़ता है, और ऐसे में उन्हें क्या करने की ज़रूरत है?

Bien que la Chine adopte ostensiblement une tactique pacifique pour avancer son projet, son objectif premier n'est pas une coopération mutuellement bénéfique, mais sa suprématie stratégique.

हालाँकि चीन इस पहल को आगे बढ़ाने के लिए प्रकट रूप से शांतिपूर्ण रणनीति अपना रहा है, लेकिन इसका प्रमुख लक्ष्य परस्पर लाभकारी सहयोग नहीं है; बल्कि यह रणनीतिक वर्चस्व है।

Alors oui, nous avons un certain nombre d’objectifs communs ; parfois, nous avons des tactiques différentes sur la manière de les atteindre, et il est évident que nos intérêts sont différents.

इसलिए हमारे कई सामान्य उद्देश्य हैं; कभी-कभी हमारे पास अलग-अलग रणनीति होती है कि उनको कैसे हासिल किया जाए और निश्चित रूप से हमारे हित अलग हैं।

L’historien Flavius Josèphe interprète l’ultimatum entre autres comme une tactique défensive, car “l’œil gauche étant déjà caché par le bouclier, [les soldats] seraient ainsi tout à fait réduits à l’impuissance”.

(NHT) इतिहासकार फ्लेवियस जोसिफ़स दावा करते हैं कि यह आंशिक रूप से एक सुरक्षात्मक कार्यवाही के रूप में किया जाता था, ताकि “जब उनकी बायीं आँख उनकी ढालों से ढकी होती, तो वे युद्ध में बिलकुल बेकार हो जाएँ।”

Une autre tactique consiste à opposer un refus catégorique à l’agresseur.

नकारात्मक और शक्तिशाली रूप से प्रतिक्रिया दिखाना एक और विकल्प है।

Il cherche à unifier le monde par le biais de tactiques d’intimidation, mais en réalité, il isole encore plus les États-Unis.

उनका उद्देश्य दुनिया को आतंकवाद की रणनीति के माध्यम से एकजुट करना है, लेकिन वास्तव में वह केवल संयुक्त राज्य अमेरिका को ही अलग करते हैं।”

Bien qu’il semble sans défense, il dispose de plusieurs tactiques pour ne pas être attrapé.

वह शायद अरक्षित लगे, लेकिन उसके पास पकड़े जाने से बचने की अनेक युक्तियाँ हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tactique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tactique से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में TAEG का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?