फ़्रेंच में s'arranger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में s'arranger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में s'arranger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में s'arranger शब्द का अर्थ शांत करना, उपाय करना, बनाना, चलाना, मिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

s'arranger शब्द का अर्थ

शांत करना

(settle down)

उपाय करना

(manage)

बनाना

(contrive)

चलाना

(manage)

मिलाना

(accord)

और उदाहरण देखें

Certains savaient que David s’était arrangé pour qu’Ouriya soit tué.

कुछ और लोग भी तो जानते थे कि उरियाह को मरवाने के लिए दाविद ने कैसी साज़िश रची है।

Tout va s'arranger.

तुम ठीक रहोगे.

Nous nous sommes arrangés pour quitter aussitôt la zone à risque.

हम फौरन उस इलाके से भाग निकले।

Nous avons un arrangement.

सारी व्यवस्था है ।

Assurez- vous que vos parents approuvent cet arrangement. — Éphésiens 6:1.

फिर अपने माता-पिता को इस बारे में बताइए ताकि वे भी आपके बनाए नियमों से सहमत हो सकें।—इफिसियों 6:1.

La ménopause n’a pas arrangé les choses.

रजोनिवृत्ति की शुरूआत के कारण, मैं ने यह ख़ासकर मुश्किल पाया है।

“ Nous nous sommes arrangées pour avoir chacune notre téléphone. ”

“हमने तय किया कि हम दोनों का अपना अलग-अलग फोन होगा।”

Ceci est un diagramme de l'arrangement des modules AIDA.

यह AIDA मॉड्यूल की व्यवस्था का एक चित्र है।

Tout arrangement provisoire doit être véritablement représentatif et ne doit menacer aucun des États voisins de la Syrie.

कोई भी अंतरिम व्यवस्था अवश्य ही सच्चे प्रतिनिधित्व वाली होनी चाहिए और सीरिया के किसी भी पड़ोसी देश को डराने वाली नहीं होनी चाहिए।

Cela devrait être ceci : « Dans la mesure où vous en êtes capable et en avez envie, nous serons ravis de trouver un arrangement vous permettant de continuer à travailler.

यह होनी चाहिए: "आपकी क्षमता और इच्छा के अनुसार, हम आपके लिए चिकित्सा के दौरान काम जारी रख पाने की व्यवस्था करना चाहेंगे" हमें सकारात्मक रूप से गंभीर बीमारी वाले

Je crois qu'ils ont versé un dédommagement à l'éditeur, et j'ai modifié les arrangements.

अज़िकीवे ने संविधान को दोषी ठहराया, और किए गए बदलाव चाहते थे।

Il est bien que nous méditions en tout temps le conseil que l’apôtre Paul a donné aux chrétiens de se parer dans “ une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens ”. — 1 Tim.

हर समय पर प्रेरित पौलुस की “संकोच और संयम के साथ सुहावने वस्त्रों” से सँवरने की सलाह पर विचार करना हमारे लिए अच्छा होगा।—१ तीमु.

Donc, cet arrangement réciproquement avantageux est en place depuis plusieurs décennies.

तो यह कुछ के बदले में कुछ की व्यवस्था कई दशकों से चली आ रही है।

Le chrétien devrait avoir une tenue bien arrangée, modeste et appropriée à la circonstance.

एक मसीही का पहनावा, सुहावना, संयम के साथ और अवसर के अनुकूल होना चाहिए

□ Le jour des noces, la mariée s’arrange pour composer sa tenue en mélangeant “ quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d’emprunté et quelque chose de bleu ”.

□ विवाह के बाद जब दुल्हन दुल्हे के घर में पहली बार प्रवेश करती है तो उसे सबसे पहले अपने दाएँ पैर से दरवाज़े के पास रखे हुए चावल से भरे पात्र को गिराना पड़ता है और उसी दाएँ पैर से प्रवेश करना पड़ता है क्योंकि इसे “शुभ” माना जाता है।

Ouais, nous devons arranger ça dès que nous arriverons en Russie.

हाँ, हम है कि जल्द ही ठीक कर के रूप में हम रूस के लिए मिल जाएगा.

Leur paix est un don de Dieu, pas un arrangement bricolé par les humains (Romains 15:33 ; Éphésiens 6:23, 24).

उन्होंने यह शांति अपने आप हासिल नहीं की बल्कि यह परमेश्वर की ओर से एक वरदान है।

Ne serait-ce que l’année dernière, nous avons conclu dix autres de ces arrangements HSPD-6, portant leur nombre total à 69.

केवल पिछले ही वर्ष, हमने अन्य दस HSPD-6 व्यवस्थाओं पर हस्ताक्षर किए हैं जिससे कुल संख्या 69 हो गई है।

Il s’est arrangé avec un collègue pour que celui-ci le relève plus tôt les soirs concernés.

इसलिए उसने अपने साथ काम करनेवाले से कहा कि मैं अपनी सभाओं में समय पर पहुँचना चाहता हूँ तो क्या आप उस दिन थोड़ा जल्दी आ सकते हैं।

27 Néphi, le soi-disant prophète, qui prophétise tant de mal concernant ce peuple, a-t-il fait un arrangement avec toi pour que tu assassines Seezoram, qui est ton frère ?

27 क्या नफी, जो एक भविष्यवक्ता होने का दिखावा करता है, जो कि इन लोगों के बुराई के बारे में भविष्यवाणी करता है, तुम्हारे साथ मिला हुआ था कि तुम सीजोरम की हत्या करो जो कि तुम्हारा भाई है ?

Les deux parties trouvèrent un arrangement plus tard dans l'année.

दोनों ने उस वर्ष बाद में कई अपडेट प्राप्त किए।

La plupart des mariages qui suivirent cette première union étaient arrangés par les parents, qui pouvaient tenir compte de l’avis des intéressés (Genèse 21:21 ; 24:2-4, 58 ; 38:6 ; Josué 15:16, 17).

(उत्पत्ति 21:21; 24:2-4, 58; 38:6; यहोशू 15:16, 17) हाँलाकि, आज भी कुछ देशों में माता-पिता ही अपने बच्चों के लिए जीवन-साथी चुनते हैं, मगर बहुत-से लोग खुद अपने जीवन-साथी का चुनाव करते हैं।

Pour ne rien arranger, les gens du territoire étaient très fermés.

और-तो-और, ज़्यादातर लोग हमारे संदेश में बिलकुल दिलचस्पी नहीं लेते थे, जिस वजह से प्रचार करना मेरे लिए और मुश्किल हो गया।

Pour ne rien arranger, ils expriment leur déception par des propos qui vous irritent ou même qui vous ‘ écrasent ’.

और-तो-और, वे अपनी निराशा ज़ाहिर करने के लिए शायद ऐसी बातें करें, जिनसे आप खीज उठें या अंदर-ही-अंदर पूरी तरह चूर हो जाएँ।

Si le père, ou la mère, réagit trop vivement à une désobéissance minime, est- il prêt à faire preuve d’humilité et à arranger les choses?

जब माता-पिता किसी छोटी ग़लती पर अत्यधिक प्रतिक्रिया दिखाते हैं, तब क्या वे विनम्र होने और मामले को ठीक करने के लिए इच्छुक हैं?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में s'arranger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

s'arranger से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में SARL का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में débrouiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rideau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rouler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में réveiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rêve का क्या मतलब है?