फ़्रेंच में lycée का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में lycée शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lycée का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में lycée शब्द का अर्थ विद्यालय, स्कूल, मद्रसा, महाविद्यालय, कॉलेज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lycée शब्द का अर्थ
विद्यालय(school) |
स्कूल(school) |
मद्रसा(school) |
महाविद्यालय(school) |
कॉलेज(college) |
और उदाहरण देखें
Mon père, qui ne partage pas mes croyances, était un sportif de haut niveau lorsqu’il était au lycée. मेरे अविश्वासी पिता अपने उच्च विद्यालय के दिनों में बहुत बड़े खिलाड़ी थे। |
Liz Semock et moi avions fréquenté le même lycée. मेरी पत्नी लिज़ (पहले जिसका नाम लिज़ सेमोक था) और मैं, बचपन के दोस्त थे। |
Même avec votre diplôme du lycée, si votre revenu est faible, Même avec votre diplôme du lycée, si votre revenu est faible, pour un diplôme supérieur, c'est moins de 25 % de chance. और भले ही आप हाई स्कूल से ग्रेजुएट हों, यदि आपकी निम्न-आय है, तो आपके लिए कॉलेज डिग्री पूरी करने की संभावना 25 प्रतिशत से भी कम है। |
Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée. सो सोमवार सुबह को स्कूल जाते वक्त मैंने रेल्वे स्टेशन पार किया। |
Snipers sur le toit du lycée technique à Jassem ( Syrie ) le 11 mai 2011 Jassem शहर में औद्योगिक उच्च विद्यालय की छत पर Snipers 2011 11 मई को |
Elle est encore au lycée, et vous lui envoyez des coupons pour des vêtements de bébé et des berceaux ? ‘वह अभी हाई स्कूल में है और तुम लोग उसे नवजात बच्चों का पालना और कपड़े खरीदने के लिए ये कूपन भेज रहे हो? |
Je suis aussi devenu un professeur de lycée. मैं भी एक हाईस्कूल शिक्षक बन गया। |
Je suis allé au lycée à Calcutta. में कलकत्ता के एक उच्च माध्यमिक विद्यालय में पढता था. |
En 1971, avec un ami du lycée, il part donc réaliser son rêve. इसलिए सन् 1971 में इस सपने को साकार करने के लिए वह और हाई स्कूल का उसका एक साथी, अलास्का की ओर चल पड़े। |
Notre point commun, avoir été persécuté au lycée, a-t-il effacé ce qu'il m'a écrit ? तो हमारी हाई स्कूल में धमकाये जाने की समान स्थिति ने उसने मुझे जो लिखा उसे मिटा दिया? |
Quand je suis entré au lycée, je me suis mis à faire les quatre cents coups. जब मैं ने उच्चविद्यालय में प्रवेश किया, तब मैं बेकाबू होने लगा। |
La Tour de Garde a rapporté que « des professeurs et des élèves [de lycées et d’universités] ont été enchantés par les images et nos disques phonographiques remarquables. वॉच टावर में बताया गया था कि स्कूलों और कॉलेजों में “सभी प्रोफेसर और विद्यार्थी हमारी तसवीरें और फोनोग्राफ की शानदार रिकॉर्डिंग देखकर बहुत खुश हुए।” |
Avez- vous des enfants au lycée ? हो सकता है, आपके बच्चे किशोर उम्र के हों और हाई स्कूल में पढ़ रहे हों। |
DM : Comment se passe le lycée ? डीएम:आपके लिए हाईस्कूल कैसा है? |
Je veux juste que tu saches, Josh, j'ai aussi été persécuté au lycée. मेरा मतलब, मैं भी बस यह चाहता हूँ कि आप जानें, जोश, मुझे भी हाईस्कूल में धमकाया गया था। |
C’est ce qu’un groupe de chercheurs a essayé de savoir en interrogeant des élèves de 115 collèges et lycées. माध्यमिक स्कूल और सेकन्ड्री स्कूल के 115 बच्चों का सर्वे करके इस बात का पता लगाने की कोशिश की गयी। |
La première moitié du lycée, c'était la lutte contre l'épisode maniaque, et la seconde moitié, c'était le trop-plein de ces médicaments, qui me faisaient dormir pendant tout le lycée. मेरे हाई स्कुल का पहला भाग इस पागलपन के दौर का संघर्ष था, और दूसरा भाग इन दवाइयों का अतिसेवन, जहाँ मैं अपने हाई स्कुल में सो रहा था | |
Mon lycée avait un taux de réussite de 55% et, pire encore, seuls 20% des enfants obtenant le bac étaient prêts pour l'université. स्कूल से ५५ फीसदी लोग पास होते, ओर उससे भी खराब, सिर्फ २० फ़ीसदी छात्र कॉलेज जाने योग्य होते है। |
Tous deux se connaissent depuis le lycée. दोनों एक ही समय पर इलाहाबाद विश्वविद्यालय से पढ़े थे। |
Par cette décision, la plus haute juridiction du Japon a rejeté l’appel interjeté par le lycée et a posé un élément de la jurisprudence. ऐसा करने में, जापान के उच्चतम न्यायालय ने कॉलॆज द्वारा की गयी अपील को ठुकराया और भावी मुक़दमों के लिए एक पूर्विका स्थापित की। |
La drogue et l’amour libre n’existaient pas au lycée à l’époque. जब मैं उच्चविद्यालय में थी, तब हमारे बीच नशीली दवाइयाँ या स्वच्छन्द लैंगिक सम्बन्ध नहीं थे। |
Plus de 30 % des enfants ne finissent jamais le lycée. 30 प्रतिशत से अधिक बच्चे हैं जिन्होंने उच्च स्कूली शिक्षा पूरी नहीं की। |
Elle écrit : “ Au lycée, mon professeur était une amoureuse de la langue anglaise. वह लिखती है: “मेरी हाई-स्कूल की टीचर को अँग्रेज़ी बहुत पसंद थी। |
“ Dans mon lycée, c’est une vraie épidémie. “मेरे हाई स्कूल में यह महामारी की तरह फैली हुई है। |
“ Au lycée, toutes les filles racontent ce qu’elles ont fait le week-end, dit- elle. वह कहती है, “हर किसी की ज़बान पर बस एक ही बात होती कि उन्होंने शनिवार-रविवार को क्या किया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में lycée के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
lycée से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।