फ़्रेंच में inclure का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में inclure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inclure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में inclure शब्द का अर्थ शामिल करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inclure शब्द का अर्थ
शामिल करनाverb Que devrait inclure un programme raisonnable d’étude individuelle ? व्यक्तिगत अध्ययन के संतुलित कार्यक्रम में क्या शामिल किया जाना चाहिए? |
और उदाहरण देखें
Pour effectuer votre paiement, vous devez inclure votre numéro de référence unique dans le formulaire de transfert de votre banque. भुगतान प्रोसेस करने के लिए, आपको बैंक के ट्रांसफ़र फ़ॉर्म पर अपना खास रेफ़रेंस नंबर शामिल करना होगा. |
Modifiez votre code de suivi pour inclure le paramètre et la valeur du groupe de contenu, comme illustré dans l'exemple ci-dessous : नीचे दिए गए उदाहरण में सामग्री समूह पैरामीटर और मान दिखाने के लिए, ट्रैकिंग कोड में बदलाव करें: |
Notez que la liste contient à la fois des mots clés à inclure et à exclure. ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं. |
Vous devez créer un filtre similaire pour chaque vue dans laquelle vous souhaitez inclure des données Google Ads et veiller à l'appliquer à la vue souhaitée. आपको उस प्रत्येक दृश्य के लिए एक ऐसा ही फ़िल्टर बनाना होगा, जिसमें आप Google Ads डेटा शामिल करना चाहते हैं, साथ ही यह भी सुनिश्चित करना होगा कि आप प्रत्येक फ़िल्टर को सही दृश्य पर लागू करते हैं. |
Associez votre flux Google Merchant Center à votre campagne ciblant l'engagement afin d'inclure votre flux marketing dans votre annonce Lightbox. अपने लाइटबॉक्स विज्ञापन में अपनी मार्केटिंग फीड को शामिल करने के लिए अपने सहभागिता कैंपेन में अपने Google Merchant Center फ़ीड को लिंक करें. |
Modifiez votre code de suivi pour inclure un appel à la fonction _set juste avant d'appeler _send, comme illustré dans l'exemple ci-dessous : जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में बताया गया है, अपना ट्रैकिंग कोड संशोधित करके उसमें _send को कॉल करने से ठीक पहले _set फ़ंक्शन लागू करें: |
Pour les numéros verts ou surtaxés tels que 4004 ou 0800, il n'est pas nécessaire d'inclure ce code. 4004 या 0800 जैसे टोल-फ़्री या प्रीमियम नंबर के लिए किसी भी वाहक कोड की ज़रूरत नहीं है. |
Invitez les assistants à répondre aux questions posées dans le paragraphe 7 et à inclure dans leurs commentaires les versets donnés en référence. श्रोताओं को पैराग्राफ 7 में दिए सवालों का जवाब देने और दी गयी आयतों को भी अपने जवाब में शामिल करने के लिए कहिए। |
Avec tous les types de campagnes, vous pouvez inclure des messages ciblés dans vos annonces pour attirer les clients potentiels et susciter leur engagement. सभी कैंपेन प्रकारों की मदद से आप संभावित ग्राहकों को आकर्षित करने और जोड़ने के लिए अपने विज्ञापनों में टारगेट किए गए मैसेज सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Vous constaterez peut-être que les lignes du graphique changent lorsque vous ajoutez d'autres statistiques et que l'échelle de l'axe Y s'adapte pour inclure les nouvelles valeurs. जैसे-जैसे आप अन्य मीट्रिक जोड़ते हैं और Y-अक्ष का पैमाना नए मानों के अनुसार बदलाव होता है, आपको चार्ट लाइन में बदलाव दिखाई दे सकते हैं. |
Si vous diffusez des campagnes display depuis le même compte que celui de vos campagnes Shopping ou sur le Réseau de Recherche, et que vous disposez également de visites en magasin pour les campagnes display, vous pouvez inclure ces visites dans les stratégies d'enchères display au CPA cible, au ROAS cible et "Maximiser les conversions". अगर आप डिसप्ले कैंपेन को खोज (या शॉपिंग) कैंपेन वाले खाते में चला रहे हैं और डिसप्ले कैंपेन की स्टोर विज़िट की रिपोर्ट भी कर रहे हैं, तो आप डिसप्ले टारगेट सीपीए, टारगेट आरओएएस, और 'कन्वर्ज़न बढ़ाएं' बोली लगाने की रणनीतियों में स्टोर विज़िट शामिल कर सकते हैं. |
Afin de répondre aux exigences réglementaires en matière de certification des annonceurs et de divulgation pour les annonces liées à l'avortement, cette catégorie peut également inclure les annonceurs qui font la promotion de contenus sur l'avortement sans proposer ce type de services, par exemple, les livres ou les essais sur l'avortement. गर्भपात विज्ञापनदाता सर्टिफ़िकेशन और सूचना नीति की ज़रूरतों के लिए, इसमें गैर सेवा आधारित गर्भपात सामग्री को बढ़ावा देने वाले विज्ञापन भी शामिल हो सकते हैं - उदाहरण के लिए, गर्भपात या गर्भपात पर नज़रिए से जुड़ी किताबें. |
Si vous sélectionnez la répartition basée sur les cookies et que vous utilisez des listes d'audience, vous devez inclure au moins 10 000 utilisateurs dans votre liste pour exécuter un test. अगर आप कुकी-आधारित स्प्लिट के विकल्प को चुनकर दर्शक सूचियों का इस्तेमाल करते हैं, तो किसी प्रयोग को चलाने के लिए सूची में कम से कम 10,000 उपयोगकर्ता होने चाहिए. |
Votre fichier vidéo doit inclure certaines métadonnées pour activer la lecture à 360°. वीडियो को 360-डिग्री में चलाने के लिए आपकी वीडियो फ़ाइल में कुछ खास मेटाडेटा होना ज़रूरी है. |
Si vous décidez de ne pas inclure une action de conversion dans la colonne, vos stratégies d'enchères ne comporteront alors pas d'enchères définies pour ces conversions particulières. स्तंभ में कन्वर्ज़न कार्रवाई शामिल न करने का विकल्प चुनने का अर्थ है कि इन खास कन्वर्ज़न के लिए आपकी अपने आप बोली लगाने की रणनीतियां बोली नहीं लगाएंगी. |
Encouragez les parents à inclure ces chapitres dans leur étude familiale, avec l’objectif d’aider leurs enfants à faire des progrès dans le ministère. माता-पिताओं को उकसाइए कि वे इसमें से कुछ जानकारी पारिवारिक अध्ययन में इस्तेमाल करें और उनका यह लक्ष्य होना चाहिए कि वे अपने बच्चों को क्षेत्र सेवा में उन्नति करने की ट्रेनिंग दें। |
Par défaut, les conditions que vous définissez sont des conditions de type "Inclure" : elles définissent les utilisateurs ou les événements que vous souhaitez inclure dans votre analyse. डिफ़ॉल्ट रूप से, आप जिन शर्तों को परिभाषित करते हैं वे "शामिल करने वाली" शर्तें होती हैं: इनकी मदद से उन उपयोगकर्ताओं या इवेंट को तय किया जाता है जिन्हें आप अपनी जांच-पड़ताल में शामिल करना चाहते हैं. |
Vous pouvez configurer les liens universels de manière à inclure les paramètres UTM (utm_source, utm_medium, utm_campaign). Les données associées sont disponibles dans le rapport sur l'attribution. आप utm पैरामीटर (utm_source, utm_medium, utm_campaign) को शामिल करने के लिए 'यूनिवर्सल लिंक' कॉन्फ़िगर कर सकते हैं और एट्रिब्यूशन रिपोर्ट में उनका डेटा देख सकते हैं. |
Vous pouvez inclure des pixels de suivi dans le contenu de vos articles. 'ट्रैकिंग पिक्सेल' अलग-अलग लेखों की सामग्री में शामिल किया जा सकता है. |
Il vous suffit d'inclure les informations concernant le type de correspondance et l'état à votre liste de mots clés pour qu'AdWords Editor ajoute, mette à jour et supprime les mots clés que vous spécifiez. बस अपनी कीवर्ड सूची में मिलान प्रकार और स्थिति जानकारी शामिल करें और AdWords Editor आपके निर्देशानुसार कीवर्ड को जोड़ देगा, अपडेट कर देगा या निकाल देगा. |
La certification peut inclure la fourniture de documents, tels que des licences et des documents d’identification confirmant que vous êtes autorisé à accéder aux fonctionnalités du produit ou que vous disposez d'un certain historique de conformité aux règles. सर्टिफ़िकेशन में, सहायक लाइसेंस और पहचान का दस्तावेज़ मुहैया कराना शामिल हो सकता है जिससे पुष्टि हो जाती है कि आपके पास सुविधाएं ऐक्सेस करने का अधिकार है. साथ ही, आप कुछ समय से लगातार नीति का पालन कर रहे हैं. |
Vous pouvez inclure des personnalisateurs d'annonces à n'importe quel endroit dans le texte de votre annonce, à l'exception du champ d'URL finale. आप अपने अंतिम URL फ़ील्ड को छोड़कर अपने टेक्स्ट विज्ञापन में कहीं भी विज्ञापन कस्टमाइज़र शामिल कर सकते हैं. |
Les images que vous choisissez pour les logos rectangulaires larges doivent inclure un titre ou nom de marque permettant aux utilisateurs d'identifier facilement le nom de votre magasin. बड़े आयताकार लोगो के लिए, आपकी इमेज में एक ब्रैंड शीर्षक या नाम शामिल होना चाहिए जिससे लोग आसानी से आपके स्टोर का नाम पहचान सकें. |
Choisissez les types de filtres dans les menus, que ce soit pour inclure ou exclure les informations que vous identifiez, et pour sélectionner ou saisir des valeurs destinées aux filtres. फिल्टर के प्रकारों को चुनने के लिए मेन्यू का उपयोग करें, चाहे आप जो जानकारी पहचानते हैं उसे शामिल करें या निकालें और फ़िल्टर के लिए मान चुनें या दर्ज करें. |
Pour faire en sorte que les utilisateurs ne puissent cliquer que sur le bouton d'incitation à l'action (le bouton "Télécharger", par exemple), vous devez inclure le script exitapi.js en suivant les instructions ci-dessous. अगर आप यह पक्का करना चाहते हैं कि उपयोगकर्ता केवल आपके कॉल-टू-एक्शन बटन (उदाहरण के लिए, "डाउनलोड करें") पर क्लिक कर सकते हैं, तो exitapi.js स्क्रिप्ट को शामिल करने के लिए इन निर्देशों का पालन करें. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में inclure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
inclure से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।