फ़्रेंच में estomac का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में estomac शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में estomac का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में estomac शब्द का अर्थ अमाशय, पेट, उदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

estomac शब्द का अर्थ

अमाशय

nounmasculine (Organe du corps qui participe dans le processus de digestion des aliments.)

पेट

noun

Tu ne penses qu'à ton estomac.

तुम सभी कुछ अपने पेट के लिए करते हो.

उदर

noun

और उदाहरण देखें

En raison du haut niveau de stress, il risque de souffrir de douleurs d’estomac et de maux de tête.

हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है।

Et elle s’en était vidé l’estomac en vomissant.

सो, इस भोजन ने गोलियों के कुछ ज़हर को सोख लिया था जिसे हाना को उल्टी करवाकर निकाल दिया गया था।

Mon estomac grogne.

मेरा पेट गुड़गुड़ा रहा है।

Lésions, mictions douloureuses, maux d’estomac répétés, migraines, douleurs osseuses ou musculaires, tous sans cause apparente, sont quelques-unes des manifestations physiques d’un tel traumatisme.

ऐसे आघात के संभावित शारीरिक चिह्नों में घाव, शौच करने के दौरान दर्द, बार-बार होनेवाला पेटदर्द, सरदर्द, और बिना किसी स्पष्ट कारण के हड्डी तथा पेशियों में दर्द हो सकते हैं।

Je vois vos mains, votre estomac, votre bouche et vos yeux nombreux, en formes innombrables.

मैं आपको अनेक हाथ, पेट, मुख और नेत्रों से युक्त तथा सब ओर से अनन्त रूपोंवाला देखता हूँ।

Son estomac se noue encore plus.

ब्रायन के दिल की धड़कनें और तेज़ हो जाती हैं।

« Ne bois plus de l’eau, mais fais usage d’un peu de vin à cause de ton estomac et de tes fréquentes maladies » (1 Tim.

“अब से पानी मत पीया कर, बल्कि अपने पेट के लिए और बार-बार की बीमारी की वजह से थोड़ी दाख-मदिरा पीया कर।”—1 तीमु.

▪ Ayez une bonne alimentation : n’attendez pas d’être affamé pour vous arrêter de travailler et ne vous contentez pas d’avaler n’importe quoi pour faire taire votre estomac, même si vous êtes très occupé.

कपड़ों के उत्पादन में इस्तेमाल किए गए रासायनों के ख़तरों के सम्बन्ध में चेतावनियाँ फ्राँस, इंग्लैंड, और थाईलैंड में घोषित की जा रही हैं, एशियावीक (अंग्रेज़ी) पत्रिका रिपोर्ट करती है।

Tu ne penses qu'à ton estomac.

तुम सभी कुछ अपने पेट के लिए करते हो.

Beaucoup des médicaments de consommation courante peuvent causer une irritation de l’estomac, voire des nausées, des vomissements et des saignements.

आम तौर पर इस्तेमाल की गयी अनेक दवाओं से पेट में गड़बड़ी और यहाँ तक कि मिचली, उलटी और रक्तस्राव भी हो सकता है।

LA FEMME se plaint de la tête et de l’estomac.

उस स्त्री ने शिकायत की कि उसे सिरदर्द और पेटदर्द था।

Tu ne pourras jamais sauver le monde l'estomac vide.

खाली पेट तुम दुनिया को नहीं बचा सकोगे ।

Entre autres, je suis impressionnée par l’immense travail qu’effectue le pancréas — un petit organe caché derrière l’estomac — pour permettre au sang et aux autres organes d’accomplir leurs tâches. ”

मिसाल के लिए, मैं यह देखकर हैरान रह गयी कि पेट के पीछे छिपा एक छोटा-सा अंग, पैंक्रियाज़ कमाल का अंग है और यह क्या ही बड़ा काम करता है।”

Après avoir cuisiné quelques feuilles de légumes pour nous les enfants, maman s’est retirée dans une autre pièce, l’estomac vide et les joues mouillées de larmes de désespoir.

घर लौटने के बाद माँ ने हम बच्चों के लिए सब्ज़ी पकायी और खुद भूखे पेट दूसरे कमरे में चली गयी। उसके गाल दुःख के आँसुओं से भीग गए थे।

Les crampes d’estomac dont Amélie souffrait à l’école étaient dues à la peur d’être séparée de sa mère.

जब एमी स्कूल गई, तो अपनी माँ से अलग होने के भय से उसके पेट में ऐंठन उत्पन्न होती थीं।

Je faisais des ulcères à l’estomac qui ont mis du temps à guérir.

मेरे पेट में अल्सर हो गए जिसे ठीक होने के लिए काफ़ी समय लगा।

Le lendemain, Eugene se mit à vomir et à se tordre de douleur, en proie à des crampes d'estomac.

इसके अगले ही दिन यूज़ीन के पेट में ऐठन पड़ी और वह दर्द से छटपटाने लगा।

Y a- t- il des risques d’effets secondaires indésirables, tels qu’une irritation de l’estomac ou des lésions au foie ou aux reins ?

क्या कोई गौण प्रभाव (साइड इफॆक्ट्स) होते हैं, जैसे पेट में गड़बड़ी या जिगर या गुर्दों को नुकसान?

Quand Lucía a eu quatre ans, elle s’est mise à éprouver des douleurs aiguës à l’estomac.

दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा।

Cette boisson a des propriétés curatives, comme le confirme ce conseil de Paul à Timothée: “Ne bois plus d’eau, mais use d’un peu de vin, à cause de ton estomac et de tes fréquents ennuis de santé.”

इस पेय में रोग हर गुण हैं, जैसा कि तीमुथियुस को दिए पौलुस की सलाह से दिखायी देता है: “भविष्य में केवल जल ही का पीनेवाला न रह, पर अपने पेट के और अपने बार बार बीमार होने के कारण थोड़ा थोड़ा दाखरस भी काम में लाया कर।”

À présent, votre estomac est noué, irrité, et vous avez des flatulences.

आपको बेचैनी महसूस होती है और पेट में गैस भर जाती है।

Vous avez l’estomac ballonné.

आपका पेट हलका-सा सूज गया है।

23 Ne bois plus d’eau*, mais bois un peu de vin à cause de ton estomac et de tes fréquents ennuis de santé.

23 अब से पानी मत पीया कर,* बल्कि अपने पेट के लिए और बार-बार की बीमारी की वजह से थोड़ी दाख-मदिरा पीया कर।

Imagine cette situation : En voyant deux de ses camarades approcher, Brian sent son estomac se nouer.

ज़रा सोचिए: जैसे ही ब्रायन देखता है कि सामने से उसके स्कूल के दो बच्चे आ रहे हैं, उसका दिल ज़ोरों से धड़कने लगता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में estomac के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

estomac से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bonnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में erreur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में escalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में esprit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espérer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essayer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essor का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essuyer का क्या मतलब है?