फ़्रेंच में culture générale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में culture générale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में culture générale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में culture générale शब्द का अर्थ सामान्य ज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

culture générale शब्द का अर्थ

सामान्य ज्ञान

और उदाहरण देखें

L’acquisition d’une culture générale dans des domaines variés vous aidera à mieux comprendre le monde qui vous entoure.

तरह-तरह के विषयों में सामान्य शिक्षा आपके आस-पास के संसार के बारे में आपकी समझ बढ़ाएगी।

En général, le fondamentalisme religieux tente de préserver ce qu’il pense être le credo ou les traditions premières d’une culture, et de s’opposer à ce qu’il perçoit comme l’esprit laïque du monde.

धार्मिक मूलतत्त्ववाद समान्यतः उसे संभाले रखने के लिए एक प्रयत्न है जिसे एक संस्कृति की मूल परम्परा या धार्मिक विश्वास माना जाता है और उसका विरोध करने के लिए एक प्रयत्न है जिसे संसार की लौकिक आत्मा के तौर पर समझा जाता है।

Federico Mayor, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, a dit un jour : “ Toutes les horreurs de la guerre, pourtant si présentes aujourd’hui grâce aux progrès de l’audiovisuel, semblent impuissantes à arrêter la gigantesque machine de la guerre qui n’a cessé de se renforcer au cours des siècles.

संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन के महा-निदेशक, फेडरिको मेयर ने एक बार कहा: “रेडियो-टीवी और दूसरे माध्यमों के ज़रिए युद्धों का घिनौना रूप दिखाने से इंसान, दिनों-दिन विकराल रूप लेती युद्ध-व्यवस्था पर रोक नहीं लगा पाया है बल्कि सदियों से यह लगातार बढ़ती ही जा रही है।

1 Quelle que soit leur culture, les hommes désirent généralement montrer leur estime pour un ami ou un parent décédé.

सभी संस्कृतियों में मरे हुए किसी दोस्त या रिश्तेदार के लिए क़दरदानी दिखाने की इच्छा सामान्य है।

Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture), n’est guère optimiste.

युनेस्को (संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन) का महानिदेशक, फेडेरीको मेयर बहुत आशापूर्ण नहीं था जब उसने दी युनेस्को कुरिअर (The Unesco Courier) के लिए एक लेख में लिखा।

Federico Mayor, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, a écrit : “ La tolérance est la vertu de la personne qui a des convictions.

संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन के महानिदेशक, फेडेरीको मायोर ने लिखा: “सहनशीलता उस व्यक्ति का गुण है जिसमें विश्वास है।”

En général, les collectionneurs ne les considèrent pas comme des objets religieux, sacrés, mais comme des œuvres d’art symboles de la culture byzantine.

इन तसवीरों को इकट्ठा करनेवाले अकसर इन्हें इसलिए जमा नहीं करते कि धार्मिक मायनों में वे पवित्र हैं, बल्कि इसलिए कि ये कलाकृतियाँ हैं और इनसे बाइज़ेन्टीनी संस्कृति की झलक मिलती है।

Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO, a lancé un appel solennel à “ susciter un vaste mouvement mondial en faveur d’une culture de la paix et de la non-violence ”.

संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की।

L’appel de Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture), est pertinent: “Abandonnons ce simulacre de tolérance qui nous fait accepter l’intolérable — la misère, la famine et la souffrance de millions d’humains.”

युनेस्को (संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन) के महानिदेशक, फॆडरीको मेयर का अनुरोध उचित है: “आइए हम इस दिखावटी सहनशीलता को त्याग दें जो हमें ग़रीबी, भूख और लाखों मनुष्यों के दुःख, जैसी असहनीय बातों को सहने की अनुमति देती है।”

Mais lorsque les généraux d’Alexandre le Grand se sont partagé la Grèce, on a tenté d’unir Juda et la Syrie notamment au moyen de la religion et de la culture grecques.

फिर भी जब यूनानी साम्राज्य, सिकंदर महान के चार सेनापतियों में बँटा और यूनानियों ने यहूदा और सीरिया पर कब्ज़ा किया, तब यूनानी लोग यहूदियों पर अपना धर्म और संस्कृति मानने का दबाव डालने लगे।

La position, de façon générale, de notre communauté intellectuelle est que même si on n'aime pas cela, on peut penser que c'est "inapproprié" à Boston or Palo Alto mais qui sommes-nous pour dire que les fiers habitants d'une culture ancienne ont tort de forcer leurs épouses et leurs filles à vivre dans des sacs de tissu?

अब, यह मत है, आम तौर पर, हमारे बुद्धिजीवी समुदाय का, कि भले ही हमें यह पसंद न हो, और हम बोस्टन और पालो अल्टो में इसे अनुचित समझते हों, हम कौन होते हैं एक प्राचीन सभ्यता के निवासियों से कहनेवाले कि उनकी बीवियों और बेटियों को कपडे की बोरियों में रहने पे मजबूर करना गलत है ?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में culture générale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

culture générale से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में critique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cru का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cueillir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuire का क्या मतलब है?