फ़्रेंच में chevalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chevalier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chevalier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chevalier शब्द का अर्थ घोड़ा, तुरग, अश्व, सवार, इक्कस कैबेलस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chevalier शब्द का अर्थ

घोड़ा

(knight)

तुरग

(horse)

अश्व

(horse)

सवार

(horseman)

इक्कस कैबेलस

और उदाहरण देखें

En chemin, les chevaliers se séparent.

दूसरे दिन बाजीराव वापस पुणे चले जाते हैं।

Au moyen de missives et par le truchement de ses légats, le pape harcela les seigneurs catholiques d’Europe: rois, comtes, ducs et chevaliers.

पत्रों और प्रतिनिधियों के द्वारा, पोप ने यूरोप के कैथोलिक राजाओं, सामंतों, मुखियों, और शूरवीरों के नाक में दम कर दिया।

Bien que des auteurs contemporains eussent accusé le père de Longchamp d'être le fils d'un paysan, celui-ci détenait une terre en tant que chevalier.

हालांकि समकालीन लेखकों Longchamp एक किसान का बेटा होने का आरोप लगाया है, अपने पिता के रूप में एक नाइट जमीन आयोजित किया।

L’ambiance sonore est produite par le chant mélodieux des courlis cendrés, le sifflement de satisfaction des chevaliers gambettes et les cris des mouettes rieuses.

ख़ास पार्श्व आवाज़ बड़े गुलिंदों की बुदबुदाने की पुकार, सूरमाओं की प्रसन्नचित्त संगीतमय सीटी, और काले सिरवाले गलों की चीत्कार है।

À quelque distance, une vingtaine de chevaliers gambettes, affairés à se nourrir, sondent délicatement la vase, tandis que d’autres cherchent pitance dans des criques plus abritées.

कुछ दूरी पर कीचड़ में धीरे-धीरे ढूँढ़ते हुए, कई सूरमा लगातार चुग रहे हैं, जबकि बाक़ी ज़्यादा छायादार रास्तों में भोजन की तलाश करते हैं।

S’inspirant de l’idéal courtois et des légendes de la Bretagne celtique, le trouvère Chrétien de Troyes exalte la générosité et la protection du faible dans des récits imaginaires qu’il situe à l’époque du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde.

* उदाहरण के लिए, प्रणय प्रेम आदर्श को कॆल्टिक ब्रिटनी की कथाओं में मिलाने से, ट्रूवर क्रेट्याँ ट्रवा ने राजा आर्थर और राउंड टेबल के सामंतों की कथाओं में निर्बलों को उदारता दिखाने और उनकी रक्षा करने के सद्गुणों को आदर्श बना दिया।

Par exemple, au XIe siècle, quand l’Église eut organisé des soldats désœuvrés pour former la militia Christi, ou chevaliers de Christ, “ la responsabilité de mener la guerre juste fut enlevée aux puissances séculières de la chrétienté et endossée par l’Église par l’intermédiaire de ses chevaliers de Christ ”.

उदाहरण के लिए, ११वीं शताब्दी में, चर्च ने बेरोज़गार सैनिकों को लेकर मीलीटिया क्रिस्टी या मसीही योद्धाओं की फौज बनाईं “धार्मिक युद्धों की जिम्मेदारी मसीही जगत की सरकारों से चर्च ने अपने हाथों में ले ली। इन धार्मिक युद्धों के लिए उन्होंने मसीही योद्धाओं की फौजों का इस्तेमाल किया।”

Ce titre lui vaudra son surnom de "Chevalier Roze".

उनके नाम के आधार पर यह टीका “रामाश्रमी टीका” के नाम से प्रसिद्ध हुई।

Le baiser sur les lèvres était également fréquent entre chevaliers.

पुलों पर बहुधा पहरे की चौकियाँ भी हुआ करती थीं।

Et comme il te serait pénible, monseigneur le roi, ainsi qu’à tes chevaliers, de ‘ ne plus apprendre la guerre ’ ! ” — Isaïe 2:4.

मेरे प्रभु, हे राजा, आपके लिए और आपके इन योद्धाओं के लिए कितना मुश्किल होता यदि वे न . . . भविष्य में युद्ध की विद्या सीखते!”—यशायाह २:४.

Puis c’est le tour des chevaliers gambettes, au vol plus étendu et majestueux.

उसके बाद अपने ज़्यादा फैले हुए और राजसी झुण्ड में बड़े सूरमा जाते हैं।

Être médecin aujourd'hui, c'est comme être un chevalier à l'armure étincelante.

आज डॉक्टर होना चमकते कवच में वीर की तरह है.

Dissertation sur les différentes sortes de Moines ; sur les Ermites, les Cénobites, les Sarabaïtes, les Gyrovagues, les Obédientiers, les Tierçaires, les Chevalliers, les Convers, les Oblats, les Frères Conscrits, ou associés aux bonnes œuvres et prières des Monastères.

शीघ्र ही उनके पास गुरुदत्त, शांति बर्धन, सिमकी, अमला, सत्यवती, नरेंद्र शर्मा, रुमा गुहा ठाकुरता, प्रभात गांगुली, ज़ोहरा सहगल, उज़रा, लक्ष्मी शंकर, शांता गांधी सहित कलाकारों और नर्तकों का जमावड़ा लग गया; उनके अपने भाई राजेन्द्र, देबेन्द्र और रवि भी छात्रों के रूप में उनके साथ शामिल हो गए।

J'avais fait 50 films et 200 chansons, et j'ai été fait chevalier par les Malais.

जानते हैं मैं तब तक ५० फ़िल्में कर चुका था और २०० गाने, और मुझे मलेशिया के लोगों द्वारा सम्मानित किया गया।

Les chevaliers gambettes et les courlis ajoutent à ce fond sonore qu’enrichit maintenant une alouette des champs : quelle beauté !

सूरमाओं और बड़े गुलिंदों ने अपनी आवाज़ें पार्श्व ध्वनि में मिला दी हैं, जिसे अब ऊपर गाते एक चातक पक्षी का गीत चीरता जाता है—एक वाक़ई शानदार माहौल।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chevalier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chevalier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chaud का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chauffage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaussure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chef का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cheminée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cher का क्या मतलब है?