फ़्रेंच में chaussette का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में chaussette शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chaussette का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में chaussette शब्द का अर्थ मोज़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chaussette शब्द का अर्थ
मोज़ाnoun |
और उदाहरण देखें
Quand nous arrivions à destination, nous attendions qu’il fasse nuit, puis nous mettions des chaussettes aux sabots du cheval, et nous nous rendions discrètement au dépôt clandestin de la congrégation. वहाँ पहुँचने के बाद हम अँधेरा होने का इंतज़ार करते। फिर हम घोड़े के खुरों में मोजे चढ़ा देते और चुपके से कलीसिया की उस जगह जाकर माल रख देते, जहाँ भोजन रखने के लिए गोदाम जैसा इंतज़ाम किया गया था। |
La coutume voulait aussi que dans les maisonnées les belles-filles confectionnent une paire de chaussettes coréennes traditionnelles pour les offrir à leurs belles-mères au moment du solstice d’hiver. और कोरिया में यह भी रिवाज़ था कि घर की बहू एक जोड़े मोज़े बनाएगी और दिसंबर २२ के दिन वह ये मोज़े अपनी सास को तोहफे में देगी। |
Veuillez retirer vos chaussettes. अपने मोज़े उतारिए। |
Avez-vous déjà enfilé un pantalon et bien plus tard vous êtes rendu compte qu'il y avait une chaussette perdue scotchée contre votre cuisse ? क्या आपने कभी पतलून पहनकर बाद में समझा है कि एक लावारिस मोजा आपके पैरों से टकरा रहा है ? |
” Les Témoins lui ont ramené sous-vêtements, chaussettes, chaussures, chemises et cravates, ainsi qu’un porte-documents. साक्षी जाँघियों, जुर्राबों, जूतों, कमीज़ों, सूट, टाई, और एक ब्रीफ़केस के साथ लौटे। |
En 1902, en liaison avec le changement du nom en Manchester United, le club a changé ses couleurs pour les traditionnels maillots rouges, shorts blancs et chaussettes noires, qui est devenu le standard pour la plupart des maillots domicile de Man Utd depuis. 1902 में मैनचेस्टर युनाइटेड के रूप में नाम होने के बाद, क्लब ने अपना रंग लाल जर्सी, सफेद शॉर्ट्स और काले मोजों में बदल दिया जो कि मैनचेस्टर युनाइटेड की घरेलू किट के लिए मानक बन गया है। |
Un joueur de volley-ball a même attribué une série de victoires à ses chaussettes noires. एक वॉलीबॉल खिलाड़ी का यहाँ तक कहना है कि सफेद जुर्राबों की जगह काली जुर्राबें पहनने से ही उसे लगातार जीत हासिल हुई है। |
Imaginons que vous soyez le propriétaire d'un site Web spécialisé dans la vente de chaussettes et que Pierre recherche une paire de chaussettes rayées. मान लीजिए कि आपकी एक वेबसाइट है और मोज़े उसकी विशेषता हैं और समीर नामक एक ग्राहक धारीदार मोज़े खोज रहा है. |
Dans une des chaussettes, j’ai glissé un bout de papier sur lequel je demandais la cote de la bible qui se trouvait dans la bibliothèque de la prison. फिर मैंने एक मोजे के अंदर कागज़ का एक टुकड़ा डाला जिस पर मैंने लिखा कि कृपया मुझे बताएँ कि जेल की लाइब्रेरी में जो किताबों की सूची है, उसमें बाइबल का नंबर क्या है। |
On m’a donné six paires de chaussettes à repriser, en me disant que je n’aurais à manger que lorsque j’aurais terminé. मुझे पैबन्द लगाने के लिए जुर्राबों के छः जोड़े दिए गए; नहीं तो मुझे खाना नहीं मिलेगा। |
De même, "chaussettes & chaussures" est différent de "chaussettes et chaussures". इसी प्रकार, “मोज़े & जूते” “मोज़े और जूते” से अलग है. |
L’attachement au groupe transparaît également dans certaines sous- cultures, par exemple la scène musicale : “ Dans bien des cas, lit- on dans la revue Maclean’s, le vêtement correspond aux goûts musicaux : les fans du reggae portent les couleurs vives et les bérets jamaïcains, tandis que ceux qui préfèrent le rock grunge arborent des bonnets- chaussettes de skieurs et des chemises à carreaux. एक वर्ग के अंदर भी अलग-अलग क्षेत्रों में अपने गुट के साथ लगाव दिखायी पड़ता है, जैसे संगीत के क्षेत्र में: “आम तौर पर,” मक्लीन्ज़ पत्रिका कहती है, “पहनावा व्यक्ति के मनपसंद संगीत से मेल खाता है: रॆगे संगीत प्रेमी चटकीले रंग और जमाइका की टोपी पहनते हैं, जबकि ग्रंज रॉक पसंद करनेवाले ऊनी टोपी और चॆकवाली कमीज़ पहनते हैं।” |
Puis je me suis souvenue de mon prof de chimie au lycée, au tableau, portant de grandes chaussettes, dessinant des diagrammes de bulles connectées à d'autres bulles et décrivant comment elles vibrent, se heurtent dans une soupe agitée. और फिर मुझे ब्लैक बोर्ड पर मेरी हाई स्कूल की केमिस्ट्री(रासायनिक विज्ञान) की अध्यापिका याद आतीं हैं, बुलबुले बनाती हुई, उन्हें एक दूसरे से जुड़ा हुआ बनाकर, ये दर्शाते हुए की वे किस तरह आपस में कांपते हुए, टकराते रहतें हैं |
En haut, vous avez une chaussette, qui se met sur le membre résiduel, et pour chacun ceci est un peu différent. तो इसके उपर एक सॉकेट है और वह बाकी अवयव के उपर बैठता है, और सबका बाकी रहा अवयव थोडा अलग होता है। |
Ils m’ont ordonné de m’allonger face contre terre, ont enfoncé des chaussettes dans ma bouche, m’ont lié pieds et mains et m’ont fouettée jusqu’au sang. पहले उन्होंने मुझे मुँह के बल लेटने का हुक्म दिया, फिर मुँह में मोजे ठूँस दिए और हाथ-पैर बाँधकर मुझ पर इतने कोड़े बरसाए कि मेरे बदन से खून निकलने लगा। |
” Elle ajoute : “ J’ai décidé que, tant que j’aurai l’usage de mes mains, je tricoterai des chaussettes qui tiennent chaud. उसने आगे लिखा: “मैंने सोचा जब तक मेरे हाथों में जान है, तब तक क्यों न मैं कुछ गर्म मोजे बुनूँ। |
Titre : "Nos nouvelles chaussettes en laine sont chaudes et confortables" हेडलाइन : "हमारे नए ऊन से बने मोज़े गर्म और आरामदायक हैं" |
Titre : "Nos nouvelles chaussettes en laine" हेडलाइन : "हमारे नए ऊन से बने मोज़े" |
Jack et Nora se souviennent, à propos de leur fille : “ Elle savait à peine marcher quand elle a appris à porter des chaussettes ou d’autres petites choses dans sa chambre et à les ranger dans leur tiroir. जैक और नोरा नाम के एक विवाहित जोड़े ने अपनी बेटी के बारे में याद किया: “जब उसने चलना शुरू ही किया था, तभी से उसने मोजे या छोटी-छोटी चीज़ें अपने कमरे में ले जाना और उन्हें सही दराज़ में रखना सीखा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में chaussette के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
chaussette से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।