फ़्रेंच में carte bancaire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में carte bancaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में carte bancaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में carte bancaire शब्द का अर्थ डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, बैंक पट्र, चेक पत्र, चार्ज कार्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
carte bancaire शब्द का अर्थ
डेबिट कार्ड(debit card) |
क्रेडिट कार्ड
|
बैंक पट्र(bank card) |
चेक पत्र(cheque card) |
चार्ज कार्ड
|
और उदाहरण देखें
10 Vérifiez régulièrement les opérations que vous avez effectuées par carte bancaire et celles figurant sur vos relevés de compte. 10 अपने क्रेडिट कार्ड के खर्चों और बैंक स्टेटमेंट को नियमित तौर पर और ध्यान से चेक करते रहिए। |
Si vous faites des achats en ligne ou par carte bancaire, gardez une trace écrite de chaque dépense dans vos enveloppes. अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए। |
Tout comme conduire une voiture, avoir un compte en banque ou utiliser une carte bancaire, appartenir à un site communautaire comporte des risques. मगर यह याद रखिए कि जिस तरह गाड़ी चलाने में, क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करने में या बैंक का खाता चलाने में कुछ खतरे होते हैं, ठीक उसी तरह सोशल नेटवर्क वेब साइट के भी कुछ खतरे हैं। |
Marche à suivre : ce message signifie généralement que la carte bancaire que vous avez enregistrée dans votre compte a expiré, ou que ses informations sont incorrectes. क्या करें: आम तौर पर इस मैसेज का मतलब है कि आपने अपने खाते में जो बैंक कार्ड सेव किया है, उसका समय खत्म हो गया है या उसकी जानकारी गलत है. |
9 Utilisez des connexions cryptées pour transmettre des données sensibles telles que des numéros de carte bancaire, et déconnectez- vous du site lorsque vous avez terminé. 9 गोपनीय जानकारी भेजते वक्त ऐसा तरीका अपनाइए जिससे वह जानकारी कोड में बदल जाए, जैसे क्रेडिट कार्ड की जानकारी देते वक्त। जानकारी भेजने के बाद उस वेब साइट से लॉग-ऑफ कर लीजिए। |
Il existe aujourd’hui sur Internet un marché noir florissant où employés sans scrupules et pirates informatiques vendent des données de cartes bancaires et même des identités complètes. अब इंटरनेट पर अच्छी-खासी काला-बाज़ारी शुरू हो गयी है जहाँ कंपनी के बेईमान कर्मचारी और हैकर, क्रेडिट कार्ड की जानकारी या लोगों की तमाम निजी जानकारी चुराकर दूसरों को बेच देते हैं। (g12-E 01) |
YR : Cette phrase est désormais gravé dans mon esprit de façon plus limpide que le code de ma carte bancaire, donc je peux prétendre que je parle couramment le chinois. युयू रौ: यह वाक्यांश अब मेरे मन को रट गया है, मेरे बॅंक के पिन नंबर से भी ज़्यादा स्पष्ट ताकि मैं बेधड़क चीनी बोलने का नाटक कर सकता हूँ। |
On vous proposera peut-être un maximum d’argent pour un minimum d’efforts, un prêt ou une carte bancaire alors que vous avez un fort taux d’endettement, ou de gros bénéfices sur un investissement « à faible risque »... ऐसे लोगों को फँसाने के लिए हो सकता है कि वे छोटे-से काम के लिए बहुत-सा पैसे देने का वादा करें या बहुत कम क्रेडिट रेटिंग होने पर भी लोन या क्रेडिट कार्ड देने का वादा करें। |
Évitez de placer des supports magnétiques ou sensibles aux champs magnétiques, comme des cartes de crédit, des cartes bancaires, des bandes audio/vidéo ou des appareils à mémoire magnétique, à proximité de votre appareil, de son chargeur ou de son câble de charge. Vous risqueriez de perdre les informations qu'ils contiennent. अपने फ़ोन, इसके चार्जर या चार्ज करने वाली केबल के पास ऐसी जीच़ें न रखें जिनमें चुंबक हो या जिनपर चुंबकीय चीज़ों का असर होता हो. उदाहरण के लिए, क्रेडिट कार्ड, बैंक के कार्ड, ऑडियो/वीडियो टेप या चुंबकीय मेमोरी वाले डिवाइस. |
Si le numéro de carte de crédit ou de compte bancaire a changé : vous pouvez modifier toutes les informations concernant votre mode de paiement, sauf le numéro de carte ou de compte bancaire. अगर आपके क्रेडिट कार्ड या बैंक खाते का नंबर बदल गया है: आप क्रेडिट कार्ड या बैंक खाते के नंबर को छोड़कर, भुगतान के तरीके के पूरे ब्यौरे में बदलाव कर सकते हैं. |
Découvrez comment supprimer les modes de paiement, tels que les cartes et les comptes bancaires, de Google Pay. Google Pay से कार्ड और बैंक खाते जैसी भुगतान विधियां मिटाने का तरीका जानें. |
Affichez votre solde actuel, consultez l'historique de vos transactions et ajoutez de nouveaux modes de paiement (compte bancaire ou carte de paiement). अपनी वर्तमान शेष राशि देखें, अपना लेन-देन इतिहास देखें और नई भुगतान विधियां (बैंक खाता, क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड) जोड़ें. |
Il s'agit du moyen que vous utilisez pour régler vos coûts, par exemple une carte de paiement ou un virement bancaire. अपनी लागतों का भुगतान के लिए आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली विधि, जैसे क्रेडिट कार्ड या बैंक हस्तांतरण. |
Vous pouvez modifier ou supprimer une carte de débit, une carte de crédit ou des coordonnées bancaires enregistrées dans Google Pay. आप Google Pay में स्टोर किए गए डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड या बैंक खाते की जानकारी में बदलाव कर सकते हैं या हटा सकते हैं. |
Celle-ci sera alors reversée automatiquement sur votre compte bancaire ou sur la carte de crédit associée à votre compte Google Ads. हम आपके Google Ads खाते से जुड़े बैंक खाते या क्रेडिट कार्ड में अपने आप रिफ़ंड कर देंगे. |
Une entreprise peut ajouter des modes de paiement (comme des cartes de crédit, des cartes de débit ou des comptes bancaires) pour : कोई कारोबार इन कामों के लिए क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड या बैंक खातों जैसे भुगतान के तरीके जोड़ सकता है: |
Si vous pensez qu'une personne a accès à vos informations de facturation, vérifiez qu'aucune opération non autorisée ne figure sur vos relevés bancaires ou de carte de crédit. अगर आपको लगता है कि किसी ने आपकी बिलिंग जानकारी को एक्सेस किया है, तो किसी भी मंज़ूर नहीं की गई गतिविधि के लिए अपने बैंक या क्रेडिट कार्ड ब्यौरे की जांच करें. |
Exemples : collecte de numéros de cartes de paiement, de comptes bancaires ou d'investissement, de virements, de carte nationale d'identité, d'identification fiscale, d'immatriculation à la caisse de retraite, de mutuelle, de permis de conduire ou de sécurité sociale sur une page non sécurisée, n'utilisant pas le protocole SSL ni un certificat valide उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना |
Pour des raisons de sécurité, noircissez les informations sensibles sur votre relevé bancaire ou de carte de paiement, notamment l'intégralité de votre numéro de compte ou les huit chiffres centraux de votre numéro de carte. साथ ही, सुरक्षा कारणों से, कृपया अपने बैंक या क्रेडिट कार्ड विवरण पर मौजूद कोई भी संवेदनशील जानकारी, खासतौर पर अपना पूरा बैंक खाता नंबर या अपने क्रेडिट कार्ड नंबर के बीच वाले आठ अंक काले रंग से छिपा दे. |
Si vous êtes un administrateur ou un utilisateur ayant un accès complet au profil de paiement, vous pouvez ensuite ajouter des cartes de crédit, des cartes de débit, des comptes bancaires et d'autres modes de paiement. इसके बाद, अगर आप एक एडमिन हैं या पेमेंट्स प्रोफ़ाइल के पूरे-एक्सेस वाले उपयोगकर्ता हैं, तो आप और भी क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड, बैंक खातों के साथ-साथ भुगतान के कई दूसरे तरीके जोड़ सकते हैं. |
● Ils évitent d’utiliser leur carte de crédit pour retirer de l’argent, comme s’il s’agissait d’une simple carte bancaire. ● वे इसे एक बैंक कार्ड नहीं समझते कि जब जी चाहे तब बैंक से पैसे निकालने का कोई ज़रिया हो। |
Vous pouvez utiliser une carte de paiement comme mode de paiement secondaire, mais pas un compte bancaire. आप बैकअप के रूप में एक क्रेडिट कार्ड या (अधिकतर देशों में) एक डेबिट कार्ड निश्चित कर सकते हैं, लेकिन किसी 'बैंक खाते' को नहीं. |
Les S.S. ont fermé notre compte bancaire et ont refusé à ma mère une carte de travail, document nécessaire pour obtenir un emploi. बैंक का खाता भी SS ने बंद करवा दिया और मेरी माँ को श्रमिक कार्ड—नौकरी पाने के लिए एक ज़रूरी काग़ज़ात—देने से भी इन्कार कर दिया। |
Il vous permet d'effectuer des paiements manuels sur votre compte Google Ads à l'aide de votre carte bancaire, WebMoney ou Yandex.Money. ASSIST के साथ, आप अपने बैंक कार्ड, WebMoney या Yandex.Money का इस्तेमाल करके Google Ads खाते में मैन्युअल भुगतानकर सकते हैं. |
Une fois cette première carte enregistrée, vous pouvez ajouter d'autres modes de paiement (par exemple, des comptes bancaires). कार्ड की जानकारी जोड़ने के बाद, आप दूसरे भुगतान के तरीके को जोड़ सकते हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में carte bancaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
carte bancaire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।