फ़्रेंच में bouclé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bouclé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bouclé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bouclé शब्द का अर्थ चीनी, झाऊ चूहा, बच्ची, कोलारैडो पार्गो, छाल परिकर्तन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bouclé शब्द का अर्थ
चीनी
|
झाऊ चूहा
|
बच्ची
|
कोलारैडो पार्गो
|
छाल परिकर्तन
|
और उदाहरण देखें
Les Postmaster Tools fournissent des statistiques sur la réputation, le taux de spam et la boucle de rétroaction, ainsi que sur d'autres paramètres susceptibles de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes de distribution ou de filtre antispam. पोस्टमास्टर टूल प्रतिष्ठा, स्पैम दर, सुझाव लूप और अन्य पैरामीटर पर मेट्रिक की सुविधा देता है जो आपको डिलीवरी या स्पैम फ़िल्टर समस्याओं को पहचानने और ठीक करने में मदद कर सकता है. |
Afficher en boucle प्रदर्शन उपकरण |
Certains portaient un ceinturon sur la boucle duquel était écrit Gott mit uns (Dieu avec nous). कुछ सैनिक एक बॆल्ट पहनते थे जिसके बकल पर लिखा होता था गॉट मिट उन्स (परमेश्वर हमारे साथ है)। |
Ils arrachèrent leurs boucles d’or et demandèrent à Aaron d’en faire une image pour qu’ils l’adorent. अपनी सोने की बालियाँ निकालकर, उन्होंने हारून से कहा कि वह उनके लिए उपासना करने के लिए एक मूर्ति बनाए। |
L'oreille est donc pincée de manière que la boucle ne glisse pas. सरेस बाँधने का काम करता है, जिससे लेप रगड़ से उतर न जाय। |
Sélectionnez un test pour afficher des détails supplémentaires, tels que le nom de l'appareil, le système d'exploitation, la durée du test, une capture d'écran et une vidéo du test, le résultat de la boucle de démonstration, ainsi que les traces de la pile (le cas échéant). डिवाइस का नाम, ऑपरेटिंग सिस्टम, टेस्ट की अवधि, टेस्ट का स्क्रीनशॉट और वीडियो, डेमो लूप आउटपुट और स्टैक ट्रेस (अगर उपलब्ध हों) जैसे दूसरे ब्यौरे देखने के लिए कोई टेस्ट चुनें. |
Il est peut-être pris dans un "redémarrage en boucle". हो सकता है कि आपका डिवाइस बूटलूप में फंस गया हो. |
Et quand vous voyez ce genre de comportement, ce que vous voyez c'est la preuve que des algorithmes sont en conflit, des algorithmes pris mutuellement dans des boucles sans surveillance humaine, sans supervision humaine, pour dire, "En fait, 1,7 million c'est beaucoup." और जब आप इस तरह के व्यवहार को देखते हैं , आप देखते हो सबूत एल्गोरिदम के संघर्ष का, एक दूसरे के साथ लूप्स में बंद एल्गोरिदम, किसी मानव निरीक्षण के बिना, किसी भी वयस्क पर्यवेक्षण के बिना असल में, 17 लाख बहुत है. |
Lorsqu’ils quittèrent l’Égypte, les Israélites portaient des boucles d’oreilles (Exode 32:2). (निर्गमन 32:2) लेकिन हम ये नहीं जानते कि ये गहने पहनने के लिए उन्होंने नाक या कान में छेद करवाए थे या नहीं। |
De même, certains conseillers d’orientation recommandent aux hommes qui doivent se présenter à un entretien d’embauche à la fin de leurs études universitaires de ne porter “ ni boucles d’oreilles ni autres piercings ; les femmes ne devraient pas porter [...] d’anneaux de nez ”. करियर काउंसलर, नौकरी तलाश करनेवाले कॉलॆज के लड़कों को सलाह देते हैं कि वे “कान की बाली, या शरीर के किसी और अंग में किए गए छेद में कुछ न पहनें, साथ ही लड़कियों को भी सलाह देते हैं कि वे नाक में नथ न पहनें।” |
Passez la grande boucle en daim dans la petite boucle. पट्टी के चमड़े के लूप वाले सिरे को पकड़ें और उसे थिनर कॉर्ड के लूप में से आर–पार निकालें. |
Je suis allée dans un centre commercial et j’ai pris sept paires de boucles d’oreilles. मैं बाज़ार गयी और सात जोड़ी बालियाँ चुरा लीं। |
Tu peux boucler la mission. आप इसे खत्म कर सकते हैं. |
Au cours de la Première et de la Deuxième Guerre mondiale, les soldats allemands portaient l’inscription “ Dieu est avec nous ” sur la boucle de leur ceinture. पहले और दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान, जर्मनी के सैनिकों के बेल्ट के बकलस में एक जाना-माना नारा लिखा था, “परमेश्वर हमारे साथ है।” |
Tendez la boucle et réglez l'attache jusqu'à ce que la dragonne s'ajuste confortablement à votre poignet. कसते हुए खींचें और टैब को तब तक एडजस्ट करें, जब तक कि पट्टी आपकी कलाई पर आरामदायक तरीके से फ़िट न हो जाए. |
Si vous tirez les bouts à la base du noeud, vous verrez que la boucle s'oriente le lond de l'axe de la chaussure. अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे, तो आप देखेंगे कि फीते की बो जूते के समान्तर अक्ष में घूम जाती है | |
Elle a donné à cette bête majestueuse deux atomes de chlore qu'elle porte en guise de boucles d'oreilles. उसने इस शाही प्राणी काे दो क्लोरीन दिये बालियों की एक जोड़ी की तरह. |
En boucle après la dernière page अंतिम पृष्ठ के बाद लूप करें |
Cette “ boucle ” doit son nom à sir Gilbert Walker, scientifique britannique qui étudia le phénomène dans les années 20. वॉकर सर्क्यूलेशन चक्र का नाम अँग्रेज़ी वैज्ञानिक, सर गिल्बर्ट वॉकर के नाम पर रखा गया है क्योंकि उसने सन् 1920 में इस प्रक्रिया के बारे में अध्ययन किया था। |
Superposer les deux boucles. दोनों घुटनों को मोड़कर रखिए। |
On lit en Proverbes 25:12 : “ Une boucle d’oreille en or et un ornement en or spécial, tel est, pour l’oreille qui entend, quelqu’un qui reprend avec sagesse. नीतिवचन २५:१२ (NHT) कहता है: “जैसे सोने की बाली और शुद्ध सोने का जेवर, वैसे ही सुननेवाले कान के लिए बुद्धिमान की डाँट होती है।” |
La boucle de Batasia, où la voie s’enjambe elle- même. बतासिआ लूप, जहाँ रेल की पटरी के ऊपर से वही पटरी घूमकर जाती है |
Certaines familles exigent des boissons, des vêtements, des colliers, des boucles d’oreilles ou d’autres objets féminins. कुछ परिवार ऐसी वस्तुएँ जैसे कि गले के हार, बालियाँ, और स्त्रियों की अन्य वस्तुएँ तय करते हैं। |
Prenez donc l’habitude de boucler votre ceinture, et veillez à ce que vos passagers en fassent autant. इसलिए गाड़ी चलाते वक्त सीट बेल्ट लगाने की आदत डालिए और अपने साथ बैठे लोगों को भी ऐसा करने के लिए कहिए। |
Les écoles d'élite quant à elles recrutent parmi les plus riches pour boucler leur budget, tout en courtisant les minorités pour compenser des siècles de discrimination – ce qui alimente le ressentiment parmi les Blancs des catégories laborieuses, ceux dont les enfants ne parviennent pas à trouver leur place dans ce monde si merveilleux. कुलीन स्कूल अपने बिलों का भुगतान करने के लिए अमीरों को भर्ती करते हैं, और अल्पसंख्यकों के साथ सदियों से चले आ रहे भेदभाव को दूर करने के लिए उन्हें रिझाते हैं; लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि इससे श्वेत श्रमिक वर्ग में असंतोष को बढ़ावा मिलता है, जिनके बच्चों को इस चुनौतीपूर्ण नई दुनिया में कोई जगह नहीं मिलती है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bouclé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bouclé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।