फ़्रेंच में bercer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bercer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bercer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bercer शब्द का अर्थ चट्टान, पालना, पत्थर, शैल, हिलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bercer शब्द का अर्थ
चट्टान(rock) |
पालना(nurse) |
पत्थर(rock) |
शैल(rock) |
हिलना(shake) |
और उदाहरण देखें
Et tu m'as bercée, और आपने मुझे हिलाया, |
tu m'as bercée, आपने मुझे हिलाया, |
Bercées par de faux enseignements religieux, des millions de personnes somnolent ou dorment spirituellement. झूठी धार्मिक शिक्षाओं ने लाखों लोगों को आध्यात्मिक तौर पर सुला दिया है। |
« Mois après mois, le régime d’Assad, avec le plein soutien de la Russie et de l’Iran, a bercé ce Conseil de fausses espérances. “महीनों महीनों तक, असद शासन ने, रूस और ईरान के पूर्ण समर्थन के साथ, इस परिषद को धोखा दिया है। |
Tu m'as bercée, आपने मुझे हिलाया, |
“ Mon père aime la musique classique, dit Roberto. Elle a donc bercé mon enfance. रोहन नाम का एक नौजवान कहता है: “मेरे पापा को माने हुए कलाकारों का संगीत सुनने का शौक है, इसलिए बचपन से मैं भी यही संगीत सुनता आया हूँ। |
Voici une berceuse d'Azerbaïdjan traitant d'un enfant qui rêve de sa vie, et une autre d'Ukraine dans lequel l'hiver berce les enfants pour les endormir. नीचे दिये विडियो में शामिल है एक अजरबैजानी लोरी जिसमें एक शिशु अपने जीवन के बारे में स्वप्न देख रहा है और युक्रेन से एक लोरी जिसमें शीतकाल कि ठिठुरन बच्चों को सुला देती है। |
19 Si nous sommes voués à Jéhovah, ne nous laissons pas bercer par de faux raisonnements. १९ यदि हम यहोवा को समर्पित हैं, तो ऐसा हो कि हम कभी अनुचित तर्क द्वारा सुलाए न जाएँ। |
Un autre courant berce l’Espagne catholique du XIIe et du XIIIe siècle. लेकिन, १२वीं और १३वीं शताब्दियों के कैथोलिक स्पेन में एक अलग ही माहौल था। |
Bercée dans un si bel environnement spirituel, je me suis vouée à Dieu et me suis fait baptiser avant d’avoir huit ans. और क्योंकि मेरी परवरिश इतने अच्छे आध्यात्मिक माहौल में हुई थी, इसलिए आठ साल की उम्र से पहले ही मैंने खुद को परमेश्वर को समर्पित करके बपतिस्मा ले लिया था। |
Et ne laissez pas “le pouvoir trompeur de la richesse” vous bercer d’un faux sentiment de sécurité (Matthieu 13:22). (१ यूहन्ना २:१५-१७) “धन के धोखों” के द्वारा अपने आप को एक झूठी निश्चिन्ता में बहकने न दें। |
Imaginez- vous, grisé d’air pur, l’oreille non pas heurtée par la dure cacophonie de la civilisation, mais bercée par le murmure apaisant de la nature. ऐसी हवा में साँस लेने की कल्पना कीजिए जो ताज़ा और शुद्ध है; और आधुनिक सभ्यता की कर्कश, बेसुरी ध्वनि को सुनने के बजाय, शामक, प्राकृतिक ध्वनि सुनने की कल्पना कीजिए। |
tu m'as bercée toute la nuit आपने मुझे रात भर हिलाया |
Tout au long de ma jeunesse, j’ai été bercé dans la culture et la tradition catholiques portugaises, présentes à Goa depuis 1510, année de la colonisation par le Portugal. बचपन से मैं पुर्तगाली कैथोलिक संस्कृति और परम्परा में पाला-पोसा गया, जो कि गोआ में १५१० से विद्यमान रही है, जब उसे पुर्तगाल द्वारा उपनिवेशित किया गया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bercer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bercer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।