फ़्रेंच में à ce jour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à ce jour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à ce jour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à ce jour शब्द का अर्थ अब तक, अभी तक, आधुनिक शैली का, अद्यतन जानकारीयुक्त, आधुनिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à ce jour शब्द का अर्थ

अब तक

(until now)

अभी तक

(as yet)

आधुनिक शैली का

(up to date)

अद्यतन जानकारीयुक्त

(up to date)

आधुनिक

(up to date)

और उदाहरण देखें

À ce jour, cette rubrique a traité les sujets suivants : « Qu’est- ce que l’esprit saint ?

अब तक, इन विषयों पर लेख प्रकाशित किए गए हैं: “पवित्र शक्ति क्या है?”

Bien que nous n’ayons pas été pionnières ensemble très longtemps, nous sommes restées amies jusqu’à ce jour.

हालाँकि हम दोनों बहुत कम वक्त साथ थे, मगर हम आज भी अच्छे दोस्त हैं।

À ce jour, tous les faits scientifiques indiquent que la vie provient seulement d’une vie préexistante.

आज तक मिले सारे वैज्ञानिक सबूत यही दिखाते हैं कि जीवन पहले से मौजूद जीवन से ही आ सकता है।

À ce jour, la Bible est le livre le plus traduit de toute l’Histoire.

आज बाइबल, इतनी सारी भाषाओं में उपलब्ध है जितना कि दुनिया की कोई और किताब नहीं है।

” À ce jour, l’épouse transmet encore cette invitation.

दुल्हन वर्ग के सदस्य आज भी लोगों को यह न्यौता दे रहे हैं।

Il est, à ce jour, exploité en tant qu'hôtel 3 étoiles.

यह होटल राज्य को पहले तीन सितारा होटल के रूप में जाना जाता है।

Nulle information n'existe à ce jour.

अभी कोई जानकारी उपलब्ध नहीं है।

De ce groupe de jeunes Témoins, beaucoup sont restés fidèles à Jéhovah jusqu’à ce jour.

आज भी उन जवान भाइयों में से कई जन पूरी वफादारी से यहोवा की सेवा कर रहे हैं।

À ce jour, dix personnes ont appris à connaître la vérité et les desseins de Jéhovah Dieu.

अब तक, इस द्वीप में दस लोगों को आध्यात्मिक रूप से बचाया जा चुका है और वे सच्चाई को जान चुके हैं।

À ce jour, il a opéré sans transfusion plus de 200 Témoins venus de différentes régions d’Espagne.

तब से उन्होंने बिना लहू के 200 से भी ज़्यादा साक्षी मरीज़ों के ऑपरेशन किए हैं, जो स्पेन के अलग-अलग भागों से आए थे।

18 pays européens ont à ce jour interdit complètement la fessée.

वर्तमान में न्यायाधीशों के १८ पद स्वीकृत किये गए हैं।

C’est probablement le plus ancien texte non biblique contenant le nom divin qu’on ait découvert à ce jour.

बाइबल के बाहर, यह संभवतः ईश्वरीय नाम के प्रयोग का सबसे प्राचीन लिखित प्रमाण है।

FRB 121102 est une source de sursauts radio rapides récurrente, la seule connue à ce jour.

ऍफ़॰आर॰बी॰ 121102 (FRB 121102) एकमात्र ज्ञात दोहराता हुआ तीव्र रेडियो प्रस्फोट है।

Malheureusement, à ce jour aucun d’eux n’est devenu Témoin, même si quelques-uns manifestent un certain intérêt.

हालाँकि अब तक उनमें से किसी ने भी सच्चाई नहीं अपनायी है, लेकिन कुछ हैं जो दिलचस्पी दिखा रहे हैं।

À ce jour, tout repose sur les salariés et sur les retraités imposables.

ये उन लोगों के उदाहरण हैं, जो कर्मचारी हैं तथा वेतन अथवा मजदूरी से आय प्राप्त करते हैं।

À ce jour, ses mobiles et ses objectifs restent entourés de mystère.

आज तक उसके हेतु और लक्ष्य गोपनीयता का लबादा ओढ़े हुए हैं।

À ce jour, plus de 40 millions d’exemplaires ont été publiés en 11 langues.

आज तक, ७ करोड़ से अधिक प्रतियाँ १२ भाषाओं में प्रकाशित हो चुकी हैं।

L’effet positif du sourire demeure vrai à ce jour.

आज भी मुस्कराहट का ऐसा ही अच्छा असर होता है, हम पर भी और दूसरों पर भी।

Jusqu’à ce jour en classe de 3ème, où j’étais là debout avec des garçons de l’équipe de foot.

नवीं कक्षा के उस दिन तक, जब मैं बहुत सारे फ़ुट्बाल खिलाडियों के साथ खडी थी।

À ce jour, la seule Bible qui y soit en honneur est le texte slavon. ”

आज के दिन तक, वहाँ केवल स्लावोनिक भाषा की बाइबल स्वीकार की जाती है।”

À ce jour, plus de 91 millions d’exemplaires de la Traduction du monde nouveau ont été imprimés.

आज तक, नया संसार अनुवाद की नौ करोड़ से भी ज़्यादा प्रतियाँ छापी गयी हैं।

Pas à ce jour !

आज के दिन नहीं।

À ce jour, 14 ex-mennonites sont des prédicateurs du Royaume, et 9 autres assistent régulièrement aux réunions.

अब तक मेनानाइट लोगों में से 14 जन राज्य प्रचारक बन गए हैं और उनके अलावा 9 लोग लगातार सभाओं में आ रहे हैं।

Il ajoute : “ J’ai marché devant vous depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour.

उसने कहा, “मैं अपने बचपन से आज तक तुम्हारी अगुवाई करता आ रहा हूँ।”

À ce jour, Microsoft a refusé de modifier sa position à ce sujet.

Microsoft (माइक्रोसॉफ्ट) ने अब तक इस मामले पर अपनी स्थिति बदलने की मांग को खारिज कर दिया है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à ce jour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

à ce jour से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accueil का क्या मतलब है?