इतालवी में ventaglio का क्या मतलब है?

इतालवी में ventaglio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ventaglio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ventaglio शब्द का अर्थ पंखा, छिद्र, स्कोप, संवातक, दायरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ventaglio शब्द का अर्थ

पंखा

(fan)

छिद्र

स्कोप

संवातक

दायरा

और उदाहरण देखें

Dividendosi a ventaglio su un ampio fronte, strisciano furtivamente sul terreno accidentato.

एक दूसरे से काफी दूरी रखते हुए वे ऊबड़-खाबड़ रास्ते को चुपके-चुपके पार करती हैं।

In mano avevo un ventaglio con il quale proteggevo il Profeta.

मेरे हाथ में एक पंखा था जिससे मैं उनकी रक्षा कर रहा था।

Per prima cosa il pavone apre a ventaglio la lunga coda spiegandola in avanti.

वह अपने लंबे-चौड़े पंख फैलाने के बाद उसे आगे की ओर झुका लेता है।

Alle pagine da 4 a 6 è elencato il ventaglio delle opportunità che si offrono ad alcuni di noi.

पेज 4-6 में शिक्षा के कुछ ऐसे ही इंतज़ामों के बारे में बताया गया है जिनसे फायदा पाने का मौका बहुत-से लोगों के सामने है।

Una gigantesca colonna di polvere e di detriti si allarga a ventaglio nell’atmosfera, oscurando la luce del Sole su tutto il pianeta.

वायुमंडल में बड़ी तादाद में धूल उड़कर एक छतरी का आकार बना लेती है, और पूरे ग्रह पर सूरज की रोशनी को आने से रोक देती है।

U.S.News & World Report diceva: “Le scogliere coralline sono l’equivalente marino delle foreste pluviali tropicali, in quanto pullulano di un numero enorme di forme viventi: gorgonie a ventaglio o allungate che ondeggiano nell’acqua, crinoidi che sembrano piume, pesci e spugne dai colori fluorescenti, gamberetti, aragoste e stelle marine, come pure temibili squali e murene giganti.

एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे इस तरह वर्णित किया: “जल-शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं: लहराते सी-फैन और सी-व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल।

Vedete come le immagini sono disposte a ventaglio nel cielo?

क्या आप आसमान में फैले पंखे के आकार के इन स्कैन को देख रहे हैं?

Si metteva il profumo non solo sulla pelle, ma anche su abiti, guanti, ventagli e mobili.

इत्र न सिर्फ त्वचा पर बल्कि कपड़ों, दस्तानों, पंखों और फर्नीचर पर भी लगाया जाने लगा।

Diritto davanti a voi c’è un magnifico gruppo di coralli a ventaglio, o “a corna d’alce”, alto più di 6 metri e largo altrettanto.

थोड़ी ही दूरी पर एल्कहार्न प्रवाल का एक बढ़िया चबूतरा है, जिसकी ऊँचाई छः मीटर से ज़्यादा है और उसकी चौड़ाई लगभग उतनी ही है।

Il seminatore portava il seme in una piega della veste o in un recipiente e lo spargeva a ventaglio con un ampio movimento della mano.

बीज बोनेवाला अपने कपड़े में या किसी थैले में बीज लाता है और मुट्ठी में भर-भरके उन्हें दूर-दूर तक बिखेरता है।

Naturalmente ciò per cui i pavoni sono più famosi è lo straordinario spettacolo in cui si esibiscono quando dispiegano la coda in un ventaglio scintillante.

मोर अपने चमचमाते पंखों को उठाकर जिस तरह फैलाता है, उसका यह शानदार प्रदर्शन बेशक बहुत जाना-माना है।

A livello locale, naturalmente, con le penne si fanno tuttora ventagli e altri begli oggetti.

लेकिन अभी भी देश में इनके परों से पंखे और दूसरी आकर्षक चीज़ें बनायी जाती हैं।

Appoggiarsi il ventaglio sulle labbra: baciami!

- कानों को धीरे - धीरे खींचें।

Funziona cosi', si scattano delle foto mentre la Terra ruota, e si ottiene una sequenza a ventaglio del cielo.

इन तस्वीरों को धरती की अपनी धुरी पर घूमने के दौरान लिया जाता है, इसलिए ये आपको विस्तृत आकाश में फैले हुए पंखे के आकार में दिखते हैं.

Il pavone si serve delle penne timoniere per sostenere le copritrici quando si rizzano a ventaglio.

अपनी दुम से निकलनेवाले पंखों की मदद से वह अपने इन शानदार पंखों को ऊपर उठाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ventaglio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।