इतालवी में totale का क्या मतलब है?
इतालवी में totale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में totale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में totale शब्द का अर्थ रक़म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
totale शब्द का अर्थ
रक़मnoun |
और उदाहरण देखें
Entro il giugno 1997, gli ordini per il 777 erano cresciuti a un totale di 323 da parte di 25 compagnie aeree, tra cui anche i clienti iniziali che, soddisfatti del nuovo aereo, avevano aggiunti ordini per altri esemplari. जून 1997 तक 777 के लिए 25 एयरलाइनों की तरफ से 323 ऑर्डर मिल चुके थे जिसमें संतुष्ट शुरूआती ग्राहक भी शामिल थे जिन्होंने अतिरिक्त विमान का ऑर्डर दिया था। |
Anzi, secondo alcuni negli ultimi anni il consumo totale di carta è aumentato. दरअसल, कुछ लोगों का कहना है कि हाल के सालों में कुल मिलाकर देखा जाए तो, कागज़ का इस्तेमाल वाकई बढ़ गया है। |
In totale il massimo dei pionieri regolari e ausiliari è stato 1.110.251, un aumento del 34,2 per cento rispetto al 1996! दुनिया-भर में सहयोगी और नियमित पायनियरों का शिखर कुल मिलाकर ११,१०,२५१ था, जो १९९६ के मुक़ाबले ३४.२ प्रतिशत की बढ़ोतरी है! |
9 A questi quattro fatti fondamentali si aggiunge ciò che apprendiamo dal libro di Rivelazione: in totale saranno 144.000 a governare con Gesù in cielo come re e sacerdoti. 9 इन चार बुनियादी मुद्दों की मदद से हम समझ पाते हैं कि प्रकाशितवाक्य की किताब में बताए कुल 1,44,000 जन, स्वर्ग में यीशु के साथ राजा और याजकों के तौर पर शासन करेंगे। |
La popolazione totale, comunque, sta aumentando di numero. इसकी जनसंख्या वृद्धि दर में उतार-चढ़ाव होती रही है। |
22 Il totale dei loro maschi da un mese in su che furono registrati ammontò a 7.500. 22 उनमें से जितने आदमियों और एक महीने या उससे ज़्यादा उम्र के लड़कों के नाम लिखे गए उनकी गिनती 7,500 थी। |
Si proponeva che avessimo non libertà totale, ma libertà relativa, soggetta a certe leggi. उसका उद्देश्य था कि हमारे पास पूर्ण स्वतंत्रता नहीं, बल्कि नियम के अधीन तुलनात्मक स्वतंत्रता हो। |
In totale, solo 70 lottatori appartengono a questo livello. इस विधान सभा में कुल 70 विधायक सदस्य हैं। |
“La rapida globalizzazione delle risorse umane richiede che in ogni parte del pianeta gli esseri umani non considerino il loro quartiere, la loro provincia, il loro paese o il loro emisfero la somma totale delle loro ecosfere personali”, scrive la giornalista Laurie Garrett, vincitrice del premio Pulitzer, in un suo libro sulle nuove malattie. “विश्व-भर में लोगों और देशों के बीच परस्पर संबंध तेज़ी से बढ़ते जा रहे हैं, इसलिए ज़रूरी है कि इस ग्रह पर रहनेवाला हर इंसान यह न सोचे कि उसका आस-पड़ोस, देश, प्रांत या जिस गोलार्ध में वह रहता है, बस वही उसकी दुनिया है।” यह बात, पुलत्ज़र पुरस्कार की विजेता और पत्रकार, लॉरी गैरेट ने अपनी किताब, आनेवाली महामारी—असंतुलित संसार में उभरनेवाली नयी-नयी बीमारियाँ (अँग्रेज़ी) में लिखी थी। |
Dato che i morti, silenziosi e inconsci, non possono lodare Geova, noi viventi dovremmo farlo con totale devozione e lealtà. क्योंकि मौन, मूर्छित मृतक यहोवा की स्तुति नहीं कर सकते, हम, जीवित जन, ने पूर्ण भक्ति और निष्ठा के साथ ऐसा करना चाहिए। |
Non vi sono scarti. ^ Tra parentesi i punti totali चर सभी पदों में भिन्न होता है जबकि अचर सभी पदों में समान रहता है। |
TOTALE 180 Battezzati: 2 कुल 23,041 बपतिस्मा प्राप्त: 71 |
Beh, il totale è sempre la somma delle parti. खैर, कुल हमेशा अपने हिस्से की राशि है. |
L’Institute of Medicine stima che, solamente negli Stati Uniti, circa 750 miliardi di dollari all’anno – intorno al 30% del totale della spesa sanitaria - vanno “sprecati in servizi non necessari, costi amministrativi troppo elevati, frodi, e altri problemi”. चिकित्सा संस्थान का अनुमान है कि अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, प्रति वर्ष लगभग $750 बिलियन – कुल स्वास्थ्य देखभाल के खर्च का लगभग 30% – “अनावश्यक सेवाओं, अत्यधिक प्रशासनिक लागतों, धोखाधड़ी और अन्य समस्याओं पर बर्बाद हो जाता है।” |
Alcuni anni dopo morì all’improvviso in seguito a ictus, lasciando tre splendidi ranch per un totale di oltre 400 ettari nel Dakota del Nord e la fattoria di 260 ettari nel Montana che aveva ereditato dallo zio. कुछ सालों बाद उसकी रक्ताघात के कारण अचानक मृत्यु हुई और उत्तर डाकोटा में तीन खूबसूरत पशु-फ़ार्म छोड़ गया जो कुल मिलाकर एक हज़ार एकड़ (४०० हॆक्टेयर) से ज़्यादा थे। साथ ही साथ मॉन्टाना में मेरे चाचा का ६४० एकड़ (२६० हॆक्टेयर) खेत भी जिनका वह वारिस बन चुका था। |
Di recente si sono tenute le assemblee di distretto in tre lingue, birmano, lushai e haka chin, con un totale di 2.273 presenti. उनके हाल के सम्मेलन, २,२७३ की कुल उपस्थिति के साथ, बर्मी, लूशाई, और हाका चिन भाषाओं में संपन्न हुए। |
Questa cifra è più del doppio della dimensione del settore agricolo globale e, comparata ad essa, la spesa totale in aiuti esteri appare insignificante. यह वैश्विक कृषि क्षेत्र की लागत के दुगुने से ज़्यादा है और विदेशी सहायता पर कुल ख़र्च इसकी तुलना में बहुत ही कम है। |
Geova perciò va ben oltre la limitazione degli armamenti o anche il disarmo totale. इस प्रकार यहोवा शस्त्रास्त्र परिसीमा अथवा संपूर्ण निरस्त्रीकरण से भी कहीं अधिक करते हैं। |
Totale ore: 17 कुल घंटे: १७ |
La probabilità di un'eclissi totale in un qualsiasi punto sulla terra è di una ogni 400 anni. पृथ्वी पर कोई भी बिंदु ४०० सालों में एक बार संपूर्ण ग्रहण का अनुभव करता है। |
Servire Dio con tutta l’anima significa servirlo col nostro intero essere, e richiede sollecita e totale ubbidienza a qualunque cosa egli ci chieda di fare. पूरे मन से परमेश्वर की सेवा करने का अर्थ है अपने पूरे अस्तित्व से उसकी सेवा करना, और यह माँग करता है कि हमसे वह जो कुछ करने को कहता है, उसमें हम सच्ची, निर्विवाद आज्ञाकारिता दिखाएँ। |
Allo stesso tempo, ha aumentato la capacità produttiva di energia elettrica da fonti combustibili non-fossili per 56 gigawatt, raggiungendo un totale di 444 gigawatt. इसके साथ ही, इसने गैर-जीवाश्म ईंधन स्रोतों से बिजली का उत्पादन करने की अपनी क्षमता में 56 गीगावाट की वृद्धि की, और कुल 444 गीगावाट की क्षमता प्राप्त कर ली। |
Non pensate che una ricaduta sia un fallimento totale. अगर आप एक या दो बार अपनी आदत बरकरार नहीं रख पाते, तो हार मत मानिए। |
14 E ora Geova dice: “Entro tre anni, come quelli del lavoratore salariato,* la gloria di Mòab sarà coperta di vergogna nello scompiglio più totale, e i superstiti saranno pochissimi e senza alcun potere”. 14 अब यहोवा कहता है, “ठीक तीन साल के अंदर* मोआब की शान धूल में मिल जाएगी। चारों तरफ हाहाकार मचेगा। उसमें बस गिने-चुने लोग रह जाएँगे, जो न के बराबर होंगे।” |
Intanto, “per i poveri gli anni ’80 sono stati un totale disastro, un periodo di scarsità di cibo e di accresciuta mortalità”, riferisce State of the World 1990. पहले ही, “ग़रीबों के लिए, उन्नीस सौ अस्सी का दशक पूरा अनर्थ ही रहा, अपर्याप्त आहार और बढ़ती हुई मृत्यु दर का समय,” स्टेट ऑफ द वर्ल्ड १९९० कहता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में totale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
totale से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।