इतालवी में penisola का क्या मतलब है?

इतालवी में penisola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में penisola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में penisola शब्द का अर्थ प्रायद्वीप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

penisola शब्द का अर्थ

प्रायद्वीप

noun (formazione geografica consistente in un'estesa sporgenza di terre da un corpo centrale, circondate per lo più da acqua)

Il Golfo Persico si trova tra l'Iran (Persia) e la Penisola Arabica.

फारस की खाड़ी ईरान (पर्शिया) और अरबी प्रायद्वीप के बीच स्थित है।

और उदाहरण देखें

Al largo della penisola sono distribuite circa tremila isole, la maggior parte delle quali sono piccole e disabitate.

तट से दूर इसके ३,००० द्वीप हैं जिनमें से अधिकतर निर्जन हैं और बहुत छोटे हैं।

La popolazione di lingua aymará vive nei numerosi insediamenti e nei villaggi lungo le rive e sulle penisole che si protendono nel lago.

जहाँ तक ऐमारा भाषा के लोगों की बात है, वे इस झील के किनारों पर और इस झील से जुड़े प्रायद्वीपों में बहुत-से गाँव और समूह बनाकर बस गए हैं।

3:4-6) Subito dopo il battesimo ‘andò in Arabia’, forse nel Deserto Siriaco o in qualche luogo tranquillo della Penisola Arabica che favoriva la meditazione.

3:4-6) अपने बपतिस्मे के फौरन बाद वह “अरब को चला गया।”

La Watch Tower Society mi aveva assegnato insieme a mia moglie Rita e a Paul ed Evelyn Hundertmark, un’altra coppia di missionari, a quel paese della Penisola Iberica.

वॉच टावर संस्था ने मुझे, मेरी पत्नी रीटा को, एक अन्य मिशनरी दम्पति, पॉल और इवलिन हंडर्टमार्क के साथ उस आइबेरियाई देश में नियुक्त किया था।

Né attraversò l’ampia parte centrale della penisola del Sinai, dove il calore intenso arroventa i sassi e la pietra calcarea dell’altopiano.

मूसा, इस्राएलियों को सीनै प्रायद्वीप के बीच के विशाल इलाके से भी नहीं ले गया, जहाँ कंकड़ और चूना-पत्थर से बने पठार, चिलचिलाती धूप से तपते रहते हैं।

In un primo tempo estese il suo controllo a tutta la penisola italiana.

शुरु में उसने बढ़कर इटेली के अर्ध-टापू को नियंत्रण में कर लिया।

Il principale stabilimento penale era Port Arthur, sulla penisola di Tasman, ma i deportati più turbolenti venivano mandati a Macquarie Harbour, uno stabilimento penale “consacrato al genio della tortura”.

टैज़मन प्रायद्वीप पर पोर्ट आर्थर मुख्य क़ैदी-बस्ती थी, लेकिन सबसे कट्टर बंदियों को माक्वारी हार्बर भेजा जाता था, जो “यातना-स्थल” के रूप में कुख्यात था।

In un’occasione furono impiegate circa 3.000 navi per trasferire gli enormi blocchi di granito che erano stati estratti dalle scogliere della penisola Izu, circa 100 chilometri più a sud.

एक बार तो, ग्रेनाइट के बड़े-बड़े पत्थरों को लाने के लिए करीब 3,000 जहाज़ों का इस्तेमाल किया गया। इन पत्थरों को एदो से 100 किलोमीटर दूर दक्षिण की तरफ, ईज़ू प्रायद्वीप के चट्टानों से खोदा गया था।

La penisola è unita a Tahiti da un istmo.

वह प्रायद्वीप एक सड़क पुल द्वारा तहीती से जुड़ा हुआ है।

Mediante la bonifica e l'annessione comunale, Boston si è espansa oltre la penisola originale.

भूमि सुधार और नगर निगम के विलय के माध्यम से, बोस्टन मूल प्रायद्वीप परे का विस्तार किया गया।

Avrebbe potuto attraversare l’Adriatico per arrivare al “tacco” della penisola italiana e da lì prendere la Via Appia per Roma.

हो सकता है कि वह एडरीऐटिक पार करके इतालवी प्रायद्वीप की “एड़ी” तक गया हो और फिर एपीएन वे से रोम गया हो।

Il Golfo Persico si trova tra l'Iran (Persia) e la Penisola Arabica.

फारस की खाड़ी ईरान (पर्शिया) और अरबी प्रायद्वीप के बीच स्थित है।

In effetti la prima centrale geotermoelettrica della Russia è stata costruita su questa penisola.

दरअसल, रशिया में बिजली पैदा करनेवाला सबसे पहला कारखाना, इसी प्रायद्वीप पर बनाया गया था।

“Negli ultimi 50 anni l’87 per cento dei 244 ghiacciai della Penisola Antartica si sono ritirati”, e più velocemente di quanto pensassero gli esperti, riferisce il Clarin, quotidiano di Buenos Aires.

पैडिएट्रिक्स पत्रिका का एक लेख बताता है कि अमरीका में सन् 2004 के दौरान, गाड़ियों के अंदर गरमी बढ़ने की वजह से 35 बच्चों की मौत हो गयी।

(Galati 1:17) Il termine “Arabia” può riferirsi a qualsiasi parte della Penisola Arabica.

(गलतियों 1:17) “अरब” शब्द का यह मतलब हो सकता है कि वह अरब प्रायद्वीप के किसी हिस्से में गया होगा।

Siamo andati in Calabria, la regione più a sud della nostra penisola, per vedere dove viene prodotto uno di questi ingredienti.

इत्र में इस्तेमाल होनेवाली ऐसी ही एक चीज़ को देखने मैं और मेरी पत्नी इटली प्रायद्वीप के सबसे दक्षिणी इलाके, कलाब्रीआ में आए हैं, जहाँ वह चीज़ पायी जाती है।

Perciò i missionari si recarono prontamente in Macedonia, nella Penisola Balcanica.

इसलिए मिशनरी झट मकिदुनिया में गए, जो कि बाल्कन प्रायद्वीप का एक इलाका है।

LA SVEZIA occupa la parte orientale della Penisola scandinava e si estende oltre il Circolo Polare Artico.

स्कैंडिनेविया प्रायद्वीप के पूर्वी भाग में स्थित स्वीडन उत्तरध्रुवीय वृत्त के ऊपर तक फैला हुआ है।

Accettai e mi imbarcai su una nave alla volta della Penisola di Yorke, portando con me solo una bicicletta e l’occorrente per la testimonianza.

मैं इसके लिए राज़ी हो गया और पानी के जहाज़ से योर्क प्रायद्वीप के लिए निकल पड़ा। मेरे पास सिर्फ प्रचार का सामान और एक साइकिल थी।

La risposta la ottenemmo anni dopo quando tornammo nella penisola di Gaspé per costruirvi Sale del Regno.

सालों बाद हमें इस सवाल का जवाब मिला जब हम गैसपे प्रायद्वीप में राज-घर निर्माण कार्य करने के लिए आए।

Verso il Mille un abitante della penisola italiana che avesse voluto leggere il testo biblico della Vulgata — ammesso che potesse averlo tra le mani — si sarebbe trovato in difficoltà.

सन् 1000 के आते-आते, इतालवी प्रायद्वीप के ज़्यादातर निवासी हालाँकि बिना किसी मुश्किल के लातीनी वल्गेट बाइबल हासिल कर सकते थे, मगर उनके लिए इसे पढ़ना मुश्किल था।

(Numeri 12:3) Quest’uomo umile, che fu un modesto pastore per 40 anni, gran parte dei quali trascorsi probabilmente nella Penisola Arabica, fu altamente favorito dal Creatore in molti modi.

(गिनती 12:3) मूसा ने 40 साल तक एक मामूली चरवाहे के तौर पर ज़िंदगी बितायी। इनमें से ज़्यादातर साल शायद उसने अरब प्रायद्वीप में गुज़ारे थे। सिरजनहार ने इस नम्र इंसान पर कई तरीकों से खास अनुग्रह दिखाया।

Ovviamente rimaniamo neutrali negli affari politici di questo mondo, inclusa la questione della penisola coreana.

बेशक, हम साक्षी दुनिया के राजनैतिक मामले में निष्पक्ष रहते हैं और यहाँ कोरिया में भी भाई-बहन किसी सरकार का पक्ष नहीं लेते।

Grazie alla sua posizione dominante, geo-politica e culturale, nel mondo, l'Iran ha influenzato direttamente culture e popoli lontani come l'Italia, la Macedonia e la Grecia ad Occidente, la Russia a nord, la penisola arabica a sud e l'Asia meridionale e orientale ad est.

दुनिया में अपनी प्रमुख भू-राजनीतिक स्थिति और संस्कृति के कारण, ईरान ने इटली, मैसेडोनिया और ग्रीस को पश्चिम में, उत्तर में रूस, दक्षिण में अरब प्रायद्वीप, और दक्षिण और दूर तक संस्कृतियों और लोगों को सीधे प्रभावित किया है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में penisola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।