इतालवी में impegnativo का क्या मतलब है?

इतालवी में impegnativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में impegnativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में impegnativo शब्द का अर्थ भारा, भारी, सख्त, आवश्यक, भार डालने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impegnativo शब्द का अर्थ

भारा

भारी

सख्त

(exacting)

आवश्यक

(obligatory)

भार डालने वाला

(demanding)

और उदाहरण देखें

Nutrire 26 bruchi affamati si rivelò più impegnativo di quanto si pensasse.

मैंने कभी सोचा भी नहीं था कि इन 26 कैटरपिलरों को खाना देने में इतनी जिद्दो-ज़हद करनी पड़ती है।

Ma è anche difficile e impegnativo.

लेकिन इसमें काफी मुश्किलें भी आ सकती हैं और बहुत से त्याग करने पड़ सकते हैं।

Avevano entrambi un lavoro a tempo pieno molto impegnativo ma non potevano cercarne un altro.

वे दोनों ऐसी नौकरी करते थे जिसमें उनका ज़्यादातर वक्त और ताकत खर्च हो जाती थी, लेकिन फिलहाल वे कोई और नौकरी ढूँढने की स्थिति में नहीं थे।

Parlava di una sorella che aveva un lavoro a tempo pieno molto impegnativo.

यह एक बहन के बारे में बताता है जिसकी पूरे समय की नौकरी में उससे बहुत ज़्यादा की माँग की जाती थी।

Nell’articolo precedente abbiamo preso in esame alcuni dei modi in cui lo spirito di Dio permise a persone fedeli dell’antichità di assolvere incarichi impegnativi e complessi.

पिछले लेख में हमने देखा कि पवित्र शक्ति ने कैसे अलग-अलग तरीकों से परमेश्वर के सेवकों को मुश्किल ज़िम्मेदारियाँ सँभालने में मदद दी।

Sempre più sforzi furono dedicati al lavoro impegnativo . . . ma inutile di scolpire, trasportare ed erigere” queste statue.

इसके लिए वे प्राकृतिक साधनों का ज़्यादा इस्तेमाल करने लगे। उन्होंने बहुत बुत तराशे, बहुत मेहनत की, मगर सब बेकार गई।”

Sapeva anche che il viaggio era troppo impegnativo perché Elia potesse affrontarlo con le sue sole forze.

वह यह भी जानता था कि सफर एलिय्याह के लिए बहुत लंबा होगा और वह अपनी ताकत से इसे पूरा नहीं कर पाएगा।

Il cristiano non dovrebbe farsi accecare dai vantaggi economici di un lavoro impegnativo al punto da trascurare le cose più importanti, cioè quelle spirituali. — Prov.

भले ही एक मसीही की अच्छी-खासी नौकरी हो लेकिन अगर उसकी वजह से उसे अध्ययन, प्रचार, सभाओं वगैरह के लिए वक्त नहीं मिलता, तो उसे अपने हालात को देखकर भी अनदेखा नहीं करना चाहिए।—नीति.

Per quanto la missione sia impegnativa, non scoraggiatevi!

इसमें नूह और उसकी पत्नी कामयाब हुए थे।

Un problema può essere il fatto che questi mariti notano l’intenso programma teocratico della moglie e pensano che essere Testimoni sia troppo impegnativo.

शायद एक समस्या हो कि ये पति अपनी पत्नियों की व्यस्त ईश्वरशासित गतिविधि को देखकर सोचें कि एक साक्षी होना बहुत ज़्यादा की माँग करता है।

Perché per Noè predicare sarà stato impegnativo?

नूह के दिनों में प्रचार करना क्यों मुश्किल रहा होगा?

Era un lavoro impegnativo per una bambina, ma lo fece.

एक छोटी लड़की के लिए यह करना कठिन था, परन्तु उसने कर दिखाया।

20 Gran parte del lavoro svolto alla Betel è fisicamente impegnativo.

20 बेथेल में किए जानेवाले ज़्यादातर कामों में काफी मेहनत लगती है।

Gesù affidò ai suoi discepoli un’opera impegnativa ma entusiasmante.

यह मंडली प्रचार की वह ज़िम्मेदारी पूरी करती है जो यीशु ने अपने चेलों को सौंपी थी।

Il lavoro era sempre più impegnativo, mentre il tempo che dedicavo al ministero si riduceva.

जैसे-जैसे मुझ पर काम की ज़िम्मेदारियाँ बढ़ने लगीं, वैसे-वैसे मैं प्रचार में कम समय बिताने लगी।

Un compito impegnativo ma non gravoso

एक चुनौती परन्तु एक भार नहीं

Spesso chi considera un libro troppo impegnativo è più disponibile a studiare la Bibbia con l’ausilio di un opuscolo.

जिन लोगों को किताब से अध्ययन करने में हिचकिचाहट होती है, वे ब्रोशर का इस्तेमाल करने पर अध्ययन के लिए खुशी-खुशी राज़ी हो जाते हैं।

È un compito impegnativo, ma la ricompensa, stabilire e mantenere una relazione molto stretta con i nipoti, è veramente grande”.

यह काम काफ़ी मेहनत और समय लेता है, लेकिन अपने नातीपोतों से क़रीबी सम्बन्ध को बनाने और बनाए रखने का प्रतिफल बहुत बड़ा मिला है।”

Il versante nord presenta vie più impegnative.

इसका उत्तरी छोर अपेक्षाकृत अधिक ढलवा है।

Per girare certe scene particolarmente impegnative ci possono volere anche 50 “ciac”.

लंबे-चौड़े सीन के लिए कम-से-कम 50 या उससे ज़्यादा टेक लिए जाते हैं!

Di solito sport e divertimenti vengono visti come un diversivo o un modo di rilassarsi e ricaricarsi per le attività più impegnative della vita.

एक व्यक्ति को जीवन के ज़्यादा गंभीर उद्यमों के लिए तरोताज़ा करने के लिए तनावमुक्ति अथवा विश्रान्ति प्राप्त करने के तरीक़े के तौर पर खेल और मनोरंजन में भाग लिया जाता है।

(Matteo 28:20) Gesù riconosce che questo è un incarico impegnativo.

(मत्ती 28:20) यीशु को पता था कि यह काम बड़ी ज़िम्मेदारी का है।

Aveva già le conoscenze necessarie prima di dedicarsi a questo impegnativo progetto?

यह एक बहुत बड़ा काम था जिसमें काफी वक्त और मेहनत लगती। लेकिन क्या उसे पहले इस काम का ज्ञान था?

(1 Timoteo 1:19, 20; Ebrei 2:1) Per questo rammentò più volte ai suoi conservi cristiani il fatto che erano continuamente in gara, una gara molto impegnativa.

(१ तीमुथियुस १:१९, २०; इब्रानियों २:१) इसलिए उसने बार-बार अपने संगी मसीहियों को याद दिलाया कि वे एक कठिन और स्थायी प्रतियोगिता में हैं।

Forse pensiamo che condurre un regolare studio biblico sia troppo impegnativo.

हो सकता है कि नियमित तौर पर बाइबल अध्ययन कराना हमें बहुत बड़ा बोझ लगे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में impegnativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।