इतालवी में articolare का क्या मतलब है?

इतालवी में articolare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में articolare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में articolare शब्द का अर्थ बोलना, सुनाना, कहना, चलना, ले जाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

articolare शब्द का अर्थ

बोलना

(say)

सुनाना

(pronounce)

कहना

(say)

चलना

(to move)

ले जाएँ

(move)

और उदाहरण देखें

Quando ero teso non riuscivo ad articolare le parole e cominciavo a balbettare.

अगर मैं किसी वजह से परेशान होता, तो मैं साफ-साफ नहीं बोल पाता था और हकलाने लगता था।

Fui ferito anche alla lingua, per cui ora non posso che articolare e malamente.

उनकी भाषा भी उसी एक मूल आर्यभाषा से उत्पन्न थी जिससे वैदिक और लौकिक संस्कृत निकली हैं।

Molte operazioni chirurgiche, tra cui i trapianti articolari ed i parti cesarei, che sono ora considerate di routine, possono essere fatte in modo sicuro solo grazie all’effetto degli antibiotici in grado di prevenire eventuali infezioni.

आजकल जोड़ों के प्रतिस्थापन और सीजेरियन वर्गों सहित जिन शल्यक्रियाओं को नेमी मान लिया जाता है, उन्हें केवल तभी सुरक्षित रूप से किया जा सकता है जब एंटीबायोटिक दवाओं से संभावित संक्रमणों को रोका जाता है।

Aiutano la lingua e le labbra ad articolare suoni indispensabili per essere capiti.

समझने के लिए अत्यावश्यक वाग्ध्वनि उत्पन्न करने के लिए वे जीभ और होठों की सहायता करते हैं।

Il dolore articolare inizia solitamente durante la notte e dura da 2 a 4 ore.

जोड़ों का दर्द आमतौर पर सोने के 2-4 घंटे बाद और रात के दौरान शुरू होती है।

○ Dolori muscolari e articolari

○ पेशियों ओर जोड़ों में दर्द

* Tra l’altro, l’attività fisica può contribuire a combattere le malattie cardiache, i dolori articolari, l’osteoporosi e la depressione.

* इसके अलावा कसरत करने से दिल की बीमारी, जोड़ों के दर्द, ऑस्टियोपोरोसिस (हड्डियों की कमज़ोरी) और निराशा से काफी हद तक निजात मिलती है।

C’è forse da sorprendersi se una lesione a una parte del cervello che controlla questi muscoli può causare problemi nell’articolare le parole?” — Arthur Josephs, Stroke: An Owner’s Manual.

सो यदि इन मांसपेशियों को नियंत्रित करनेवाले मस्तिष्क के एक हिस्से में लगी चोट के कारण बोली स्पष्ट नहीं निकलती, तो क्या इसमें कोई हैरानी की बात है?”

Pertanto, chi ha una protesi dentaria deve abituare la lingua ad essa prima di articolare bene i suoni di nuovo.

अतः, नक़ली दाँत लगाकर एक व्यक्ति को अपनी जीभ को उनके अनुकूल अभ्यस्त करना पड़ता है ताकि फिर से सही वाग्ध्वनि उत्पन्न कर सके।

• Dolori articolari e muscolari

• जोड़ों और पेशियों में दर्द

Nel giro di due settimane la bambina ha brividi, mal di testa, dolore retro-orbitale, dolori articolari acuti e febbre alta.

दो हफ्ते के अंदर बच्ची को झुरझुरी, सिरदर्द, आँखों के पीछे दर्द, जोड़ों में तेज़ दर्द और तेज़ बुखार हो जाता है।

Ad esempio, suoni come quelli delle consonanti occlusive non si possono articolare bene senza denti.

उदाहरण के लिए, दाँतों के बिना व्यंजन विराम जैसी वाग्ध्वनियाँ ठीक तरह नहीं निकल सकतीं।

Almeno tre tipi: (1) problemi legati all’estetica; (2) problemi funzionali incluse le difficoltà di movimento della mandibola (dolore e incoordinazione muscolare), problemi di masticazione e di fonazione e disturbi articolari; (3) maggiore rischio di traumi a motivo dei denti protrusi e anche maggiore suscettibilità ai problemi parodontali (malattie delle gengive) e cariogeni, come pure deterioramento o usura dentale creati dalla malocclusione.

कम-से-कम तीन किस्म की: (१) रूप से संबंधित समस्याएँ; (२) क्रियात्मक समस्याएँ, जिनमें जबड़े की क्रिया में कठिनाई (दर्द और पेशियों में तालमेल की कमी), चबाने की समस्या, और उच्चारण तथा वाग्ध्वनि की समस्याएँ सम्मिलित हैं; (३) दाँत बाहर की ओर निकले होने के कारण चोट लगने का ज़्यादा खतरा और परिदंत रोग (मसूड़ों के रोग) तथा दाँत सड़ने साथ ही दंतक्षरण और दाँतों के जगह पर ठीक-से न बैठने के कारण उनके घिसने का भी ज़्यादा खतरा।

Secondo l’OMS, però, è possibile che si tratti di dengue quando la febbre è accompagnata da eruzioni cutanee, dolori retro-orbitali e muscolari come pure forti spasmi articolari, ragion per cui è anche chiamata febbre rompi-ossa.

मगर विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि अगर बुखार के साथ-साथ आपके शरीर पर लाल-लाल दाने दिखायी दें, आँखों में और माँसपेशियों में दर्द हो, तो यह डेंगू है। इसका एक और लक्षण है, जोड़ों में ज़बरदस्त दर्द होना, इसीलिए इसे हड्डी तोड़ बुखार भी कहा जाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में articolare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।