अंग्रेजी में vicissitude का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vicissitude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vicissitude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vicissitude शब्द का अर्थ हेरफेर, परिवर्तन, उतारचढआव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vicissitude शब्द का अर्थ
हेरफेरnounmasculine |
परिवर्तनnounmasculine |
उतारचढआवnoun |
और उदाहरण देखें
(Exodus 3:8) Ancient metal and stone objects abound, but most of the more fragile items, such as cloth, leather, and embalmed bodies, have not withstood moisture and the vicissitudes of time. (निर्गमन 3:8) पुरानी धातुएँ और पत्थर की चीज़ें बड़ी मात्रा में पायी जाती हैं, मगर कपड़े, चमड़े, और लेप किए हुए शव जैसी नाज़ुक चीज़ें नमी की वजह से और समय के गुज़रते सुरक्षित नहीं रह पातीं। |
During one of my periods of isolation, I jotted down on a piece of paper that if I could be sure of one, just one, totally trustworthy, totally reliable, totally understanding, totally committed friend and colleague, who would keep faith with me and with the cause in which we believed throughout the vicissitudes of this existence, I could challenge the combined forces of heaven and earth. एकांतवास के अपने एक कार्यकाल के दौरान मैंने कागज के एक टुकड़े पर लिखा कि यदि मैं एक, केवल एक के बारे में आश्वस्त हो सकती, पूर्णत: विश्वसनीय, पूर्णत: भरोसेमंद, पूर्णत: बोधगम्य, पूर्णत: समर्पित दोस्त एवं सहयोगी के प्रति आश्वस्त हो सकती, जो हमेशा मुझ पर एवं मेरे उद्देश्य पर विश्वास करेगा जिसमें हम इस अस्तित्व के पूरे घुमाव में विश्वास करते हैं, तो मैं धरती एवं स्वर्ग दोनों ताकतों को चुनौती दे सकती हूँ। |
He said the Kashi Vishwanath Temple has survived the vicissitudes of centuries. प्रधानमंत्री ने कहा कि काशी विश्वनाथ मंदिर ने कई सदियों तक अन्याय झेलने के बावजूद अपना अस्तित्व बनाए रखा है। |
Our collective identity may be rooted in a turbulent history but the challenge is to translate the many factors that bind us into a self-sustaining, mutually beneficial and cooperative partnership that transcends the vicissitudes of the recent past. हो सकता है कि हमारी सामूहिक पहचान हमें अशांत इतिहास से प्राप्त हुई हो, परन्तु अभी हमारे समक्ष उन अनेक कारकों का लाभ लेने की चुनौती है, जो हमें पारस्परिक रूप से लाभकारी और ऐसी सहकारी भागीदारी के बंधनों में बांध सके जिनसे हम पूर्व के उतार-चढ़ाव भरे दिनों को भूल जाएं। |
He learnt from his leader a dictum which he believed in and practised through all the vicissitudes of his careerthat life is larger than politics . गुरु से सीखी - सुनी एक उक्ति में उनका हमेशा विश्वास बना रहा और जीवन के हर उतार - चढाव में वे इस पर अमल करते रहे कि जिंदगी राजनीति से बडी है . |
The industry , however , produced only for export and , the world demand being unpredictable , there were vicissitudes in its fortune . फिर भी उत्पादन निर्यात के लिए हो रहा था और विश्व मार्किट में मांग की अनिश्चितता के कारण लाभ में भी असमानता थी . |
Two of his trusted officers were the Brahmin brothers , Kamadev and Jayadev , descendants in direct line , after many generations and vicissitudes unrecorded by history , of the legendary ancestor Daksha . दो विश्वस्त ब्राह्मण भाई भी उसके अधीन थे - कामदेव और जयदेव - जो कई पीढियों तक और ऐतिहासिक उतार - चढाव के अनुल्लेख के बावजूद उस मूल घराने के वंशज थे - जिसके पूर्वज और गाथा पुरुष थे - दक्ष . |
People in both countries have strong bonds of affinity and friendship which have remained unaffected by political vicissitudes. राजनैतिक उथल-पुथल के बावजूद इन संबंधों पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ा है। |
The representation drafted in a literary language gives a heart rendering account of their plight since the days of partition , giving details of their suffering , vicissitudes and miserable conditions , which is often punctuated by a burst of tears making a deep impact on the visiting VIP . प्रतिवेदन देश के विभाजन से प्रारंभ होकर उनके दर - दर भटकने व ठोकर खाने के हृदय विदारक करुण दृश्य प्रस्तुत करता है जिसको पढते - पढते भाव - विभोर पाठक की स्वयं आंखें छलछला उठती हैं और यह नाटकीय दृश्य विशिष्ठ अतिथि पर अमिट छाप छोडता है . |
Choosing to “taste and see that Jehovah is good” does not, of course, protect one from the vicissitudes of life; nor does it shelter us entirely from the attacks of Satan and his human agents. “यहोवा को परखकर देखने” का चुनाव करने का बेशक यह मतलब नहीं कि एक इंसान पर, संयोग से होनेवाली घटनाओं का असर नहीं होगा; ना ही इसका मतलब यह है कि वह शैतान और उसके इंसानी पैरोकारों के हमलों से पूरी तरह महफूज़ रहेगा। |
And what he's done is he's actually reshaped, digitally, all of the contours of the mountains to follow the vicissitudes of the Dow Jones index. और उन्होंने एक नया डिजिटल आकार दिया है पहाड़ों की सभी आकृति को डो जोंस सूचकांक के मुताबिक बनाया है. |
Goldberg has written all about this in a manner that is truly reflective of the mind and heart of the wise guru who looks at life and its vicissitudes with an understanding smile. गोल्डबर्ग ने इन सभी कुछ के बारे में इस ढंग से लिखा है, जिसमें विद्वान गुरुओं के मस्तिष्क और ह्दय की वास्तविक झलक मिलती है, जो जीवन और इसके भाग्य परिवर्तन को एक आत्मबोधी मुस्कान के साथ देखते हैं। |
I am happy that the idea of 'India’ has withstood the vicissitudes of time and presented itself as a secular, socialist, democratic republic, one that is non-aligned, non-violent and peace-loving as envisioned by the Father of our Nation, Mahatma Gandhi. मुझे बड़ी प्रसन्नता है कि भारत के सपने ने समय के झंझावातों को सहन किया है तथा अपने आपको धर्म निरपेक्ष, समाजवादी, लोकतांत्रिक गणराज्य के रूप में प्रस्तुत किया है जो गुट निरपेक्ष, अहिंसक तथा शांति प्रेमी राष्ट्र है, जैसा कि हमारे राष्ट्रपिता महात्मा गांधी परिकल्पना की थी। |
But when it comes to the fateful decision of going to war , the American apparatus of participation fades away , leaving the president on his own to make this difficult call , driven by his temperament , inspired by his vision , surrounded only by a close circle of advisors , insulated from the vicissitudes of politics . परंतु भाग्य के फैसले वाले युद्ध में जाने पर निर्णय का अवसर आता है तो अमेरिका के लोगों की सहभागिता का भाव समाप्त हो जाता है और यह निर्णय केवल राष्ट्रपति पर छोड दिया जाता है . |
This relationship has withstood the vicissitudes of time. इस संबंध ने समय के उतार-चढ़ाव को सरलता से पार किया है। |
India has not only survived the vicissitudes of time but maintained, developed and enriched a continuous culture. भारत न केवल समय के झंझावातों से बच कर निकला है अपितु एक सतत संस्कृति को बनाए रखा है, विकसित किया है और समृद्ध किया है। |
Over the past decades, through the vicissitudes of relations between India and the U.S., our engagement in higher education, science and research was a strong bridge between our two countries. पिछले दशकों में, भारत एवं अमरीका के बीच संबंधों में उतार - चढ़ाव के माध्यम से उच्च शिक्षा, विज्ञान एवं अनुसंधान में हमारी भागीदारी हमारे दोनों देशों के बीच एक मजबूत सेतु थी। |
But in more recent times we have seen the vicissitudes of time which affected many of you and it is a tribute to your resilience and a tribute to the wisdom of the Government of Uganda that it not only invited back all those who were compelled to depart but made sure that they got back what they had left behind and today this community, I understand, plays a critical role in the economic activity in the city, in all walks of life and contribute in substantial measure to the tax resources of the country. लेकिन हाल ही में, हम समय का उलटफेर देखा है जिसने कई लोगों को प्रभावित किया है और यह आपके जज्बे के लिए श्रद्धांजलि है और युगांडा की सरकार के ज्ञान के लिए श्रद्धांजलि है जिन्होंने न केवल उन लोगों को वापस आमंत्रित किया, जो विदा होने के लिए मजबूर थे, बल्कि यह भी सुनिश्चित किया कि उन्हें वो सब वापस मिले जो वे पीछे छोड़ गए थे है और आज यह समुदाय, मैं समझता हूँ, शहर की आर्थिक गतिविधि में, जीवन के सभी क्षेत्रों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है, और देश के टैक्स संसाधनों के लिए पर्याप्त मात्रा में योगदान कर रहा है। |
It was later exposed to the vicissitudes inherent in the nature of an industry in which multiple interests were involved . बाद में अन्य किसी भी उद्योग में होने वाले उतार चढाव इस उद्योग में भी नजर आने लगे थे जिनमें अनेक प्रकार के हित निहित थे . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vicissitude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vicissitude से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।