अंग्रेजी
अंग्रेजी में then का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में then शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में then का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में then शब्द का अर्थ तब, तो, फिर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
then शब्द का अर्थ
तबadverbadjectivemasculine, feminine (at that time) I could not tell what I should do then. मैं बता नहीं पाया के तब मुझे क्या करना होगा. |
तोadverbconjunction (in that case) Okay, then why don't you just send the ants? ठीक है, तो तुम क्यों नहीं सिर्फ चींटियों भेज सकते हैं? |
फिरadverbconjunctionadjectivemasculine, feminine (soon afterward) They looked at the rubbish, then they looked at each other. उन्होंने पहले कचरे की तरफ, और फिर एक दुसरे की तरफ देखा. |
और उदाहरण देखें
24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers. 24 अगर तेरी प्रजा इसराएल तेरे खिलाफ पाप करते रहने की वजह से दुश्मन से युद्ध हार जाए+ और वह बाद में तेरे पास लौट आए, तेरे नाम की महिमा करे+ और इस भवन में आकर तुझसे प्रार्थना करे+ और रहम की भीख माँगे,+ 25 तो तू स्वर्ग से अपनी प्रजा इसराएल के लोगों की बिनती सुनना+ और उनके पाप माफ करना। तू उन्हें इस देश में लौटा ले आना जो तूने उन्हें और उनके पुरखों को दिया था। |
It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing. इस बात पर मनन करना समझदारी होगा कि आपका एक गलत कदम आपको दूसरे गलत कदम की ओर ले जाएगा और आप गंभीर पाप कर बैठेंगे। |
One has to register themselves on the website and through a transparent draw which is conducted in the presence of Media the names of the people who could undertake the Yatra are selected and then they are made public there and then. इसमें किसी भी व्यक्ति खुद को वेबसाइट पर और एक पारदर्शी ड्रॉ के माध्यम से पंजीकृत करना है जो मीडिया की उपस्थिति में आयोजित किया जाता है और यात्रा करने वाले लोगों के नाम चुने जाते हैं और फिर उन्हें वहां सार्वजनिक किया जाता है। |
In view of this, then, there can be no doubt that Mary did not have any other children.” तो फिर, इस बात को मद्देनज़र रखते हुए पूरे यकीन के साथ कहा जा सकता है कि मरियम का कोई और बच्चा नहीं था।” |
He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.” आगे की आयतों में उसने इस बुनियादी सच्चाई को और अच्छी तरह समझाया है कि मरे हुए न किसी से प्रेम कर सकते हैं, न बैर। और “[कब्र में] न कोई क्रियाकलाप है, न युक्ति, न बुद्धिमानी।” |
20 Then a spirit*+ came forward and stood before Jehovah and said, ‘I will fool him.’ 20 फिर एक स्वर्गदूत+ यहोवा के सामने आकर खड़ा हुआ और उसने कहा, ‘मैं अहाब को बेवकूफ बनाऊँगा।’ |
Then your peace would become just like a river+ तब तेरी शांति नदी के समान+ |
This level of testing usually requires thorough test cases to be provided to the tester, who then can simply verify that for a given input, the output value (or behavior), either "is" or "is not" the same as the expected value specified in the test case. परीक्षण के इस स्तर पर आम तौर पर परीक्षक को परीक्षण के पूरे मामले को प्रदान करने की आवश्यकता होती है, जो तब आसानी से यह सत्यापित कर सकते हैं कि किसी दिए गए इनपुट के लिए, आउटपुट मूल्य (या व्यवहार), परीक्षण मामले में विनिर्दिष्ट अपेक्षित मूल्य के सामान "है" या "नहीं है"। |
7 What, then, are we to say? 7 तो फिर हम क्या कहें? |
It was then occupied by a local bank. इसे एक स्थानीय व्यवसायी ने बनवाया था। |
The kings of Caʹnaan then fought+ मगिद्दो के सोतों के पास तानाक में+ |
So, we are also doing a joint headcount on the people living in these enclaves so that we know exactly how many people are involved and then some decision will have to be taken on what to do with these enclaves also. हम इन एंक्लेवों में रहने वाले लोगों की संयुक्त जनगणना का कार्य कर रहे हैं जिससे कि हमें इस बात का पता चल सके कि इन एंक्लेवों में कितने लोग रहते हैं और तदुपरांत इनके संबंध में निर्णय लिए जा सकेंगे। |
“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek. न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया। |
God then said: ‘I have seen the suffering of my people in Egypt. परमेश्वर ने आगे कहा: ‘मैंने देखा है कि मिस्र में मेरे लोग बहुत तकलीफ में हैं। |
Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39. फिर यीशु ने कहा कि इस दुनिया के नाश से पहले भी लोग वैसे ही काम करेंगे जैसे नूह के दिनों के लोग करते थे।—मत्ती 24:37-39. |
Well, since then at the highest level there have been political exchanges. उसके बाद उच्चतम राजनीतिक स्तर पर आदान प्रदान हुए हैं । |
From then on they began to approach us more freely and listen to what we had to say about God’s Kingdom. उसके बाद वे ज़्यादा खुलकर हमारे पास आने लगे और परमेश्वर के राज्य के बारे में हमें जो कहना था उसे सुनने लगे। |
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
Then there is a thing called the SAARC Development Fund (SDF) under which all countries have contributed. और फिर सार्क विकास निधि (एसडीएफ) नामक एक चीज है जिसके अंतर्गत सभी देशों ने योगदान किया है। |
And as you noticed, it almost looks around, "Where am I?" -- and then walks straight to that hole and escapes. और, जैसा कि आप देखा, यह लगभग चारों ओर देखता है "मैं कहाँ हूँ?"-- और फिर सीधा छेद के पास चलता है और पलायन करता है| |
We want to stop that first and save the lives first, and then let’s start working toward the process. हम इसे पहले रोकना चाहते हैं और पहले जिन्दगियाँ बचाना चाहते हैं, और फिर प्रक्रिया की ओर काम करना शुरू करते हैं। |
How, then, could she produce a perfect offspring, the Son of God? फिर वह परमेश्वर के सिद्ध बेटे को कैसे जन्म दे सकती थी? |
Then he would visit a town which is across the Arctic Circle. इसके बाद वह एक टाउन देखने जाएंगे जो आर्कटिक सर्कल के उस पार है। |
Prime Minister Modi then spoke of the NSG Plenary Meeting in Seoul which is to discuss India’s membership of the NSG. उसके बाद प्रधानमंत्री ने सिओल में होने वाली एनएसजी की बैठक के बारे में बात की, जिसकी बैठक में भारत की सदस्यता को लेकर विचार-विमर्श होना है। |
Then he said kindly, “Be of good courage —you are doing well, and in time, you will be fine.” फिर उन्होंने प्यार से कहा: “हिम्मत मत हारो। तुम अच्छा कर रहे हो, और समय के चलते, तुम और भी अच्छा करोगे।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में then के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
then से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।