अंग्रेजी में storey का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में storey शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में storey का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में storey शब्द का अर्थ मंज़िल, मंजिल, तल्ला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
storey शब्द का अर्थ
मंज़िलnounfemininemasculine (floor) |
मंजिलnoun (A level, usually consisting of several rooms, in a building that consists of several levels.) The hara is found again on the upper storeys except the topmost . शीर्षस्थ मंजिल के अतिरिक्त अन्य मंजिलों पर फिर से हार पाया गया है . |
तल्लाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
None of these temples has survived in the Tamil land though we have enough word pictures of these simple or storeyed constructions in the Tamil Sangam classics . इस प्रकार का कोऋ भी मंदिर आज तमिलनाडु में उपलब्ध नहीं हैं - यद्यपि इस प्रकार के एकतल्ले और दुतल्ले मंदिरों के शब्दचित्र तमिल संगम साहित्य में प्राप्त होते हैं . |
The cells of these abutting vimanas in their ground storeys enshrine forms of Siva . इन संलग्न विमानों के भूतल पर बने गर्भगृहों में शिव के रूप स्थापित हैं . |
Cave 4 is two - storeyed . गुफा संख्या 4 दुमंजिली है . |
The three boys , their heads shaved and gold rings dangling from their ears , were closeted in " a three - day retreat " on the third storey of the house , to meditate on the mystery of life and the universe . उन्हें हवेली की तीसरी मंजिल पर तीन दिनों तक चलने वाले उत्सव में जीवन और विश्व के रहस्यों पर विचार करने के लिए एक तरह बंद कर रखा गया . ये द्विज बालक एक - दूसरे के घुटे हुए सिर देखकर मुंह बनाया करते और खी खी करते , एक - दूसरे के कान की बालियां खींचा करते और अपनी शरारतों से नौकरों को डराया - धमकाया करते . |
In short , the Bodhi - ghara structures around the principal object of worship would thus anticipate the cloister galleries ( or dalans ) round the roofed temple structures , or vimanas , often more than one storeyed , enshrining the object of worship . संक्षेप में बोधिघर के ढांचे तथा उसके आसपास के दालान आदि के निर्माण को एक प्रकार से बाद में आने वाले छतदार मंदिरों अर्थात विमानों आदि का प्रथम रूप माना जा सकता है . जो अधिकतर दो - तीन मंजिल के होते थे और जिनके भीतर पूजा विग्रह स्थापित होता था . |
His crew recced more than twenty buildings in the city when one of his assistant directors was walking around in Prabhadevi and saw an abandoned thirty-storey building that had not got an occupancy certificate. उनके कर्मियों ने शहर की बीस से अधिक इमारतों का भ्रमण किया, और इसी क्रम में उनके एक सहायक निर्देशक प्रभादेवी में घूम रहे थे, जहाँ उन्होंने एक तीस मंजिला इमारत देखी, जिसे अधिभोग प्रमाणपत्र नहीं मिला था। |
Among the temples with southern style vimanas , akin to those of the adjoining districts of Tamil Nadu , and more or less concentrated in the south Travancore and Kanyakumari regions , may be mentioned the Guhanathasvami temple of stone of Kanyakumari of the middle Chola period , with the superstructure lost ; the Parthivasekharapuram temple , four - storeyed with दक्षिणी त्रावणकोर और कन्याकुमारी क्षेत्रों में संकेंद्रित तमिलनाडु के सलंग्न ऋलों के मंदिरों के सादृश्य , दक्षिणी शैली के विमानों से युक्त मंदिरों में उल्लेखनीय र्हैकन्याकुमारी का मध्य चोलकाल में निर्मित गुहनाढथ स्वामी का पाषाण मंदिर , ऋसकी अधिरचना नष्ट हो चुकी है परवर्ती चोल या पांड्यकाल का पाषाण के धडऋ पर ऋंट और गारे की अधिरचना युक्त , चार मंऋला पार्थिवशेखरपुरम मंदिर है . |
The other bays correspond to the kuta or panjara patternsall two - storeyed modelswhile the recesses have again such two - storeyed models of lesser size with sala sikhara motifs on tops of shorter and more closely set pairs of pilasters . अन्य खंड कूट और पंजर प्रतिमानों के अनुरूप हैं - सभी दुमंजिलें नमूने - जबकि अतंरालों में ऐसे ही छोटे आकार के दूमजिले नमूने हैं जिनक साथ छोटे और अधिक निकट बनाए गए भित्तिस्तंभ युगलों के शाला शिखर मॉटिफ हैं . |
Caves 11 and 12 of the seventh century AD , called Do - tal and Tin - tal , respectively , are perhaps the largest of this class of Buddhist excavation , remarkably original in their plans and storeys , containing interesting iconographic sculptures and architectural embellishments . गुफा संख्या 11 और 12 सातवीं सदी की हैं और इन्हें क्रमश : ' दो तल ' और ' तीन तल ' के नाम से जाना जाता है . ये गुफाएं इस समूह की सबसे बडी संरचनाएं हैं . यह अपनी योजना तथा बहुमंजिलों के सदर्भ में पूर्ण मौलिक हैं . |
The triple storey has been achieved by a system of three concentric walls forming three concentric squares , one inside the other with ambulatory passages in between in the sandhara mode . संधारा विधि के बीच में चलने के रास्ते सहित एक दूसरे के भीतर तीन संकेंढद्रित वर्गाकार बनानेवाली तीन संकेंद्रित दीवारों की पद्धति से तीन मंऋलें बनाऋ गऋ हैं . |
According to Pliny, its three storeys were marble-clad, housed 3,000 bronze statues and seated 80,000 spectators. प्लिनी के अनुसार, अपने तीन मंजिलें संगमरमर पहने थे, 3000 कांस्य मूर्तियों रखे और 80,000 दर्शकों बैठा है। |
The principal vimana is four - storeyed ( chatushtala ) . मुख्य विमान चार तलों वाला या चतुश्तल है . |
Often there are additional chaityas or cells on either side of the principal one on the rear wall of the hall , and also in the lateral walls of the front porch , or agra - mandapa . Even the two - storeyed excavation ( Cave 6 ) has essentially the same plan . बहुधा सभागार की पिछली दीवार की दूसरी और तथा मुख्य प्रवेश द्वार या आग्रमंडप की दीवारों में भी इस प्रकार के अन्य अतिरिक्त कक्ष भी पाए जाते हैं ( यहां तक कि गुफा संख्या 6 के दुमंजिली बनावट में यही योजना अपनाई गई है . |
The Mallikarjuna built close to the Virupaksha is a smaller temple with a four - storeyed vimana square in all its talas . विरूपाक्ष के निकट बना मल्लिकार्जुन चार मंजिला छाटा विमान है जिसके सभी तल वर्गाकार हैं . |
The third storey of some lesser width is relieved on its sides except on the front or sukanasika side . कुछ कम चौडाई की तीसरी मंजिल सामने या शुकनासिका वाली दिशा को छोडकर अन्य दिशाओं में उभारी गई हैं . |
The inner wall of the lower storey has on its three sides , in the recesses between immense pilasters and opposite to the outer wall openings , more than life - size sculptures of Siva seated on the south , dancing on the west , and of devi seated on the north . निचली मंजिल की भीतर दीवार पर उसकी तीनों दिशाओं में विशाल भित्तिस्तंभों के बीच में और बाहरी दीवार के द्वार के सामने दक्षिण में बैठे हुए शिव , पश्चिम में नृत्यरत शिव और उत्तर में बैठी हुई दुर्गा की मानवाकार से भी बडी मूर्तियां हैं . |
The larger vimanas with panchatala and more storeys reaching up to sixteen , are mentioned in the Silpa text as mukhya vimanas . ' पंचतल ' या और अधिक मंजिलों ( जो सोलह तक हो सकती थी ) वाले ' विमान ' को ' शिल्प ' ग्रंथों में ' मुख्य विमान ' कहा गया है . |
The Virattanesvara temple at Tiruttani ( Chingleput district ) affords a very good example of a single - storeyed vimana square in its adhishthana and aditala that carries an apsidal griva sikhara superstructure . तिरूत्तनी ( चेंगलपुट जिला ) स्थित विरत्तनेश्वर मंदिर ऐसे वर्गाकार अधिष्ठान और आदितल वाले एक मंजिला विमान का बहुत अच्छा उदाहरण है जिस पर अर्धवृत्ताकार ग्रीवा शिखर अधिरचना बनी हो . |
The talachchanda , or system of storeys , with hara components at each level , is much akin to that of the oblong or ayatasra vimana . हर स्तर पर हार घटक सहित तलच्छंद आयताकार या आयतास्त्र विमान के सदृश है . |
The Dasavatara , or Cave 15 , is an odd example in as much as it is the only two - storeyed cave - temple or cave - complex of a very large size . दशावतार , या गुफा 15 न केवल पुराना उदाहरण है बल्कि एकमात्र दो मंजिला गुफा मंदिर या बहुत बडे आकार के गुफा परिसर है . |
Soon after returning to Madras, the Duke proposed the building of a large two storeyed building which can afford complete accommodation for the family and provide public reception rooms. मद्रास लौटने के तुरन्त बाद ही, ड्यूक ने दो तलीय भवन का प्रस्ताव रखा जो गवर्नर के परिवार के लिए सम्पूर्ण निवास और सार्वजनिक अगवानी कमरे वहन कर सके। |
The Dharmashala has three storeys and is equipped with modern amenities for pilgrims visiting the Pashupatinath Temple area. धर्मशाला में तीन तल हैं और यह पशुपतिनाथ मंदिर क्षेत्र में जाने वाले तीर्थयात्रियों के लिए आधुनिक सुविधाओं से लैस है। |
Such immense gopuras were added to the outermost prakara of pre - existing temple complexes of importance and are called rayagopurams , sometimes as many as eleven storeys high , as in the Ekamranatha at Kanchi , the Arunachala at Tiruvannamalai ( North Arcot district ) and the large Siva temple at Kalahasti ( Chittoor district ) , all built by the great emperor , Krishnadeva Raya ( 1502 - 1529 ) . इन्हें रायगोपुर कहा जाता है और कहीं कहीं ये ग्यारह मंजिल ऊंचे हैं , जैसे कि काची स्थित एकाग्रनाथ , तिववन्नमलै ( उत्तरी अर्काट जिला ) स्थित अरूणाचल और कालहस्ती ( चित्तूर जिला ) स्थित बडे शिव मंदिर में . इन सबका निर्माण महान सम्राट कृष्णदेव राय ( 1502 - 1529 ) द्वारा करवाया गया . |
The lower storey of the cave is an unfinished hall , mostly with simple pillars , some of them moulded . गुफा की निचली मंजिल अधिकांशतया सादे स्तंभों से युक्त एक अपरिष्कृत सभागार है , किंतु कुछ स्तंभों पर अलंकरण हैं . |
I live in a two storey house. मैं दो मंजिले घर में रहता हूँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में storey के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
storey से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।