अंग्रेजी में shackle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में shackle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shackle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में shackle शब्द का अर्थ बंधन, बेड़ियों से बाँधना, यू आकार की छड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
shackle शब्द का अर्थ
बंधनnounmasculine |
बेड़ियों से बाँधनाverb |
यू आकार की छड़nounfeminine |
और उदाहरण देखें
I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck. फिर मेरे हाथों में हथकड़ी लगायी और आँखों पर पट्टी बाँधकर, दूसरे कई लोगों के साथ मुझे भी एक ट्रक में डाल दिया। |
God’s justice should never be shackled by human tradition. परमेश्वर के न्याय को इंसानों के रीति-रिवाज़ों की ज़ंजीरों में कभी-भी जकड़ना नहीं चाहिए। |
8 But if they are bound in shackles 8 लेकिन अगर उन्हें बेड़ियों में जकड़ दिया जाता है |
“HERMITS donned iron shackles, chains, barbed girdles and spiked collars . . . “लौह बेड़ियाँ, ज़ंजीरें, काँटेदार करधनी व नुकीले कॉलर पहने हुए तपस्वी . . . |
Friends, thanks to the efforts of the government, poverty alleviation has gathered momentum with a record speed.It is good to see lakhs and crores of people being removed from the shackles of poverty and raising their level to the middle class and the neo-middle class. साथियों सरकार के प्रयासों से आज देश में गरीबी रिकार्ड गति से कम हो रही है लाखों करोड़ों लोग गरीबी को परास्त करके न्यू मीडिल क्लास, मीडिल क्लास में प्रवेश कर रहे हैं। |
I ask you, is it not time to look at long term visas in the near term as a means to ensure that our human resource capacities are not shackled by procedural requirements? मैं आपसे पूछता हूँ कि क्या यह समय निकट भविष्य में दीर्घ अवधि के वीजा पर देखने का समय है ताकि सुनिश्चित हो कि हमारे मानव संसाधन की क्षमताएं प्रक्रियागत अपेक्षाओं की बेडि़यों में न जकड़ें? |
Our country was under the shackles of foreign rule.We were poor, our society was looked down upon as backward and indeed, there were many social evils that were part of our social fabric. हमारा देश विदेशी शासन के शिकंजे में था, हम गरीब थे, हमारे समाज को पिछड़ा रूप में देखा जाता था और वास्तव में अनेक सामाजिक बुराईयां थी जो हमारे सामाजिक ताने-बाने का हिस्सा हो गई थीं। |
The Bible Students had broken the shackles of the fear of man and now saw clearly where they stood in relation to all false religion. बाइबल विद्यार्थियों ने मनुष्य के भय की बेड़ियाँ तोड़ दी थीं और अब उन्होंने स्पष्ट रूप से देखा कि सभी झूठे धर्म से संबंधित उनकी स्थिति क्या थी। |
Some would compare commitment to a ball and chain that shackles you to a bad decision. कुछ लोगों का कहना है कि ऐसा करना उम्र-कैद की सज़ा काटने के बराबर है। |
When Lorelei draws crosses on any part of the dolls using her lipstick, ice shackles form on the specified body parts of her targets, eventually freezing the victim over completely. जब लोरेली अपनी लिपस्टिक का उपयोग करते हुए गुड़ियों के किसी भी हिस्से को पार करती है, तो उसके लक्ष्य के निर्दिष्ट शरीर के हिस्से पर बर्फ बंधन बनता है, अंततः पीड़ित को पूरी तरह से ठंडे ठहराता है। |
When the chain was ready , I discovered that I had bound myself in its shackles . " जब यह जंजीर तैयार हो गई तो , मैंने पाया मैं स्वयं इसकी कडियों में जकड कर रह गया हूं . ? |
He expressed happiness that it is good to see more people being removed from the shackles of poverty. उन्होंने ज्यादा से ज्यादा लोगों के गरीबी की जंजीरों से मुक्त होने पर खुशी जाहिर की। |
He quoted poet Subramaniam Bharti to say that India will show the world the path to freedom from all kinds of shackles. उन्होंने महान कवि सुब्रमण्यम भारती को उद्धृत करते हुए कहा कि भारत दुनिया को सभी तरह के बंधनों से मुक्त होने का मार्ग दिखायेगा। |
(Revelation 7:9) This is happening today, and we rejoice to see that many, with the help of God’s truth, are thus breaking the shackles of false religion. (प्रकाशितवाक्य ७:९) यह आज घटित हो रहा है, और बहुतों को परमेश्वर के सत्य की मदद से झूठे धर्म के बेड़ी तोड़कर आते हुए हम आनंदित होते हैं। |
He broke the shackles of being the boy who had everything . " उसने सब तरह की सुख - सुविधाओं में जीने वाल युवक होने की बेडियां तोडे दीं . ' ' |
This is extremely useful work, if nothing else to break the mental shackles of academic and linguistic conditioning. यह वास्तव में बहुत उपयोगी कार्य है, यदि शैक्षिक एवं भाषायी कंडीशनिंग के मानसिक जुए को तोड़ने के लिए कुछ और नहीं किया जा सकता है। |
It is only when courts are apprised of gross violation of fundamental rights by group or class action or when basic human rights are violated or when there are complaints of such acts as shock the judicial conscience , that the courts , especially this court , should leave aside procedural shackles and hear such petitions and extend its jurisdiction under all available provisions for remedying the hardships and miseries of the needy , the underdog and the neglected . केवल तभी जब किसी समूह या वर्ग की कार्रवाई के द्वारा न्यायालय की जानकारी में मूल अधिकारों के घोर उल्लंघन को लाया जाता है या जब आधारभूत मानवाधिकारों का उल्लंघन होता है या जब ऐसे कृत्यों की शिकायतें आएं जिनसे न्यायिक अंत : करण को चोट पहुंचे , तब न्यायालयों , विशेषकर इस न्यायालय को प्रक्रियात्मक बंधनों को एक तरफ रखकर ऐसी याचिकाओं की सुनवाई करनी चाहिए और जरूरतमंद , दलित तथा उपेक्षित लोगों के कष्ट , दु : ख और दुर्गति का उपचार करने के लिए सभी उपलब्ध उपबंधों के अधीन अपनी अधिकारिता का विस्तार करना |
But if we as a people collectively look at these objects -- branding irons, shackles, robes -- and realize that they are part of our history, we can find a way to where they have no more power over us. लेकिन अगर हम लोग एक साथ इन चीज़ों की तरफ देखें-- दागने वाली छड़ें, जंजीरें, लबादे-- और महसूस करें कि ये हमारे इतिहास का हिस्सा हैं, हम उन रास्तों कि खोज कर सकते हैं जिनसे ये हम पर हावी होना छोड़ दें। |
Through a program of home Bible studies, Witnesses are helping thousands of people each year to break free from the shackles of racism and bigotry. लोगों के घरों में बाइबल अध्ययन कराने के इंतज़ाम के ज़रिए वे हर साल हज़ारों लोगों को जाति-भेद और गलत धारणाओं की ज़ंजीरों से छुटकारा पाने में मदद दे रहे हैं। |
3 They say: “Let us tear off their shackles 3 वे कहते हैं, “आओ, हम उनकी लगायी ज़ंजीरें तोड़ दें, |
In 1991 when we liberated our economy from the shackles of the Licence-Permit Raj, our main objective was to liberate the creativity of every one of our citizens from the deadweight of bureaucracy and corruption. वर्ष 1991 में जब हमने अपनी अर्थव्यवस्था को लाइसेंस-परमिट राज से मुक्त करके उदार बनाया था, तब हमारा मुख्य उद्देश्य अपने हरेक नागरिक को अफसरशाही और भ्रष्टाचार के चंगुल से बचाना और उसकी सृजनशीलता को बढ़ावा देना था। |
And he tore off their shackles. उनकी बेड़ियाँ तोड़ दीं। |
By your preaching, you may help free an individual from this world’s degrading practices and the shackles of false religion. उसने लोगों को अपना महान उद्देश्य बताने के लिए आपको चुना है। आज लोग इस भ्रष्ट संसार और झूठे धर्म के शिकंजे में फँसे हुए हैं। |
It required an Akbar , in whom the adventure and enterprise of a Chagtai , the large - hearted toleration of a Sufi and the liberal rationalism of a philosopher had combined , to produce the courage and strength to free India from the shackles of the past and strike the path of a new life . उसे एक अकबर की आवश्यकता थी , जिसमें चुगताई के समान उद्यम और जोखिम के कार्य करने , सूफियों के विशाल ह्रदय की सहनशीलता और दार्शनिको की उदार तर्क शक्ति का एक साथ समावेश था , जिससे प्राचीन बेडियों से मुक्त भारत में साहस और शक्ति उत्पन्न हो सके नथा नये जीवन का मार्ग पंशस्त हो . |
DO THE words “shackle,” “torture,” and “execution” make you shudder? “बेड़ियाँ,” “यातना,” और “हत्या” जैसे शब्द सुनकर क्या आप थरथरा उठते हैं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में shackle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
shackle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।