अंग्रेजी में roundtable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में roundtable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में roundtable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में roundtable शब्द का अर्थ सभा, मीटिंग, बैठक, अपॉइंटमेंट, चर्चा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
roundtable शब्द का अर्थ
सभा
|
मीटिंग
|
बैठक
|
अपॉइंटमेंट
|
चर्चा
|
और उदाहरण देखें
Connectivity related discussions have been a part of the Delhi Dialogue, which is now into its 6th year, and in the Roundtables of the ASEAN-India Network of Think Tanks, which is to be held in Hanoi in August this year. संयोजकता से संबंधित विचार - विमर्श दिल्ली वार्ता का हिस्सा रहा है, जो अब अपने 6वें वर्ष में है तथा थिंक टैंक के आसियान - भारत नेटवर्क के गोलमेज में भी यह शामिल है, जिसका आयोजन इस साल अगस्त में हनोई में होना है। |
The Roundtable on ‘Innovations in Technologies for Disaster Rescue Efforts’ will be held back-to-back with a meeting to inaugurate the Virtual Knowledge Portal (VKP) being set up under the East Asia Summit and a meeting of the 24x7 POCs of the EAS countries on December 4-5, 2014 in New Delhi. पूर्वी एशिया शिखर बैठक के तत्वावधान में स्थापित किए जा रहे वर्चुअल नालेज पोर्टल (वी के पी) का उद्घाटन करने के लिए 4-5 दिसंबर, 2014 को नई दिल्ली में आयोजित हो रही बैठक तथा 24x7 पी ओ सी की बैठक के साथ ही ‘आपदा बचाव से जुड़े प्रयासों के लिए प्रौद्योगिकी में नवाचार पर गोलमेज का आयोजन किया जा रहा है। |
Keynote address by Secretary (East) in the ASEAN Ambassadors Interactive Roundtable Fourm in New Delhi (September 18, 2014) नई दिल्ली में आसियान एम्बेसेडर्स इंटरेक्टिव फोरम में सचिव (पूर्व) का मुख्य भाषण (18 सितम्बर, 2014) |
This would be simultaneous to another Roundtable for ASEM countries on December 4-5, 2014 on "Innovations in Technologies for Disaster Rescue Efforts”. यह बैठक ''आपदा बचाव संबंधी प्रयासों के लिए प्रौद्योगिकी में नवाचार’’ पर 4 – 5 दिसंबर, 2014 को असेम देशों के लिए एक अन्य गोल मेज के साथ आयोजित हो रही है। |
I was very encouraged by the interaction at the business roundtable yesterday that I chaired with Prime Minister Massimov. कल व्यावसायिक गोलमेज बैठक में हुए विचार विमर्श से मुझे काफी प्रोत्साहन मिला है जिसकी अध्यक्षता मैंने प्रधानमंत्री मिसिमोव के साथ की थी। |
* BRICS STI Advisory Councils Roundtable (Pretoria) o ब्रिक्स एसटीआई सलाहकार परिषद गोलमेज (प्रिटोरिया) |
I thank the Society for Policy Studies for inviting me to deliver the keynote address at today's Roundtable which would deliberate on "India-Morocco: Imperatives of Cooperation". भारत में मोरक्को के राजदूत महामहिम श्री लारबी रिफोह, विशिष्ट विशेषज्ञ, शोधकर्ता एवं शिक्षाविद, मैं आज के गोलमेज जो ''भारत - मोरक्को : सहयोग की अनिवार्यताएं'' पर है, में बीज भाषण देने के लिए मुझे आमंत्रित करने के लिए नीतिगत अध्ययन सोसाइटी का धन्यवाद करना चाहता हूँ। |
Therefore, we are having with CII and FICCI roundtables focused on different regions. इसलिए हम सीआईआई एवं फिक्की की विभिन्न क्षेत्रों पर केन्द्रित बैठकें भी कर रहे हैं। |
India has recently circulated an invitation for the "Roundtable Meeting of EAS 24x7 Points of Contact and for the launch of the Virtual Knowledge Portal” in New Delhi in December. भारत ने दिसम्बर में नई दिल्ली में होने वाले ‘‘ईएएस 24x7 संपर्क के बिंदुओं के लिए गोलमेज सम्मेलन के लिए और वर्चुअल नॉलेज पोर्टल की शुरूआत’’ के लिए हाल ही में निमंत्रण-पत्र परिचालित किए हैं। |
I, therefore, look forward to your suggestions and ideas during the course of the Roundtable to add to this momentum of integration between ASEAN and India. इसलिए, मैं उम्मीद करती हूँ कि गोलमेज के दौरान आपके सुझावों एवं प्रस्तावों से आसियान और भारत के बीच एकीकरण की यह गति और बढ़ेगी। |
As far as POSCO is concerned there was no specific discussion relating to the POSCO company here however all the other CEOs who were present today at the roundtable including the business forum yesterday as well as in the discussions that President Moon held, I think the atmosphere was very positive and I think there is a lot of expectation given India’s own growth rates and the kind of reforms and liberalizations that have taken place. जहां तक पॉस्को का सवाल है, वहां पॉस्को कंपनी से संबंधित कोई विशिष्ट चर्चा नहीं थी, हालांकि सभी अन्य सीईओ जो आज के कारोबारी मंच समेत गोलमेज में मौजूद थे और राष्ट्रपति मून की चर्चाओं से भी, मुझे लगता है कि वातावरण बहुत सकारात्मक था और भारत को अपनी विकास दर और सुधार और उदारीकरण के प्रकार के बारे में बहुत उम्मीद है। |
Roundtable on financial sector. वित्तीय क्षेत्र पर गोलमेज बैठक। |
I will also address a business and community event followed by a roundtable meeting with select top CEOs of Singapore to discuss business and investment opportunities. मैं व्यापार और निवेश के अवसरों पर चर्चा करने के लिए सिंगापुर के चुनिंदा शीर्ष सीईओ के साथ एक गोलमेज बैठक के बाद एक व्यापार और सामुदायिक कार्यक्रम को भी संबोधित करूंगा।’ |
* I wish your deliberations all success and I look forward to the conclusions and recommendations that emerge from this Roundtable. 31. मैं आपके विचार-विमर्श की सफलता की कामना करता हूं और मैं इस गोलमेज सम्मेलन से निकल कर सामने आए निष्कर्षों और सिफारिशों को उम्मीद भी नजरों से देखता हूं। |
The Prime Minister will also have a roundtable meeting on media, technology and communications. प्रधानमंत्री “मीडिया, प्रौद्योगिकी और संचार” विषय पर एक गोलमेज बैठक को भी संबोधित करेंगे। |
The Ministers also welcomed an EAS Regulatory Roundtable to be co-chaired by Thailand and New Zealand, which is aimed at supporting ASEAN’s own objectives with regard to regulatory reform and at sharing best practice in this area. मंत्रियों ने थाईलैंड और न्यूजीलैंड की सहअध्यक्षता में आयोजित किए जाने वाले ईएएस नियामक गोलमेज सम्मेलन का भी स्वागत किया, जिसका उद्देश्य नियामक सुधार के संदर्भ में आसियान के अपने उद्देश्यों को सहायता प्रदान करना और इस क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ प्रक्रियाओं का साझा करना है। |
* We hope to see optimal participation by representatives of leading medical institutions from your respective countries at the EAS Workshop on Diabetes as a Lifestyle Disease that we are hosting in New Delhi, and also at the EAS Roundtable on Trauma Care and Nursing that we plan to organize in October 2015. 2015 में आयोजन करने की योजना बना रहे हैं, में भी आपके संबंधित देशों के अग्रणी चिकित्सा संस्थानों के प्रतिनिधियों की इष्टतम भागीदारी की उम्मीद करते हैं। |
A Roundtable on "Energy Efficiency in Green Buildings" has been held on September 5, 2014 in Hyderabad. हैदराबाद में 5 सितंबर, 2014 को ''हरित भवनों में ऊर्जा दक्षता’’ पर एक गोलमेज का आयोजन किया गया है। |
Inaugural Address by External Affairs Minister at the 3rd Roundtable of ASEAN India Network of Think Tanks थिंक टैंक के आसियान – भारत नेटवर्क के तीसरे गोलमेज सम्मेलन में विदेश मंत्री द्वारा उद्घाटन भाषण |
* It is my pleasure to welcome you on behalf of the Ministry of Home Affairs and the Ministry of External Affairs to the Roundtable on "Innovations in Technologies for Disaster Rescue Efforts amongst ASEM countries" as well as the "Meeting of the 24x7 Points of Contact of EAS countries" being held at Vigyan Bhawan today and tomorrow. * आज और कल विज्ञान भवन में ''असेम देशों के बीच आपदा बचाव प्रयासों के लिए तकनीकों में नवाचार’’ तथा ''ई ए एस देशों के 24x7 सपंर्क बिंदुओं की बैठक’’ पर आयोजित हो रहे गोलमेज के लिए गृह मंत्रालय तथा विदेश मंत्रालय की ओर से आप सभी का स्वागत करते हुए मुझे बड़ी प्रसन्नता हो रही है। |
Twenty three multinational corporations came together in the G8 Climate Change Roundtable, a business group formed at the January 2005 World Economic Forum. 23 बहुराष्ट्रीय निगम, G8 जलवायु परिवर्तन गोलमेज पर एक साथ आए, यह एक व्यापार समूह है जिसका गठन विश्व आर्थिक फोरम में जनवरी 2005 को हुआ। |
PM makes a strong pitch for investment in India at roundtable meeting with business leaders. प्रधानमंत्री ने बिजनेस नेताओं के साथ गोलमेज सम्मेलन में भारत में निवेश करने का जोरदार आह्वान किया। |
I am happy to note that these correspond to many of the themes for that the 4th ASEAN-India Network of Think Tanks Roundtable has chosen to discuss today and tomorrow. मैं यह नोट करके खुश हूं कि इनमें से कई थीम उन थीमों के सुसंगत जिन पर थिंक टैंक्स के आसियान - भारत नेटवर्क के चौथे गोलमेज सम्मेलन में आज और कल विचार करने का निर्णय लिया गया है। |
After these two roundtables the Prime Minister goes to UNESCO. इन दो गोलमेज के बाद प्रधानमंत्री यूनेस्को जाएंगे। |
The Prime Minister Shri Narendra Modi, today chaired a roundtable meeting with top American CEOs from the media and entertainment sector. प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज मीडिया और मनोरंजन क्षेत्र के सर्वोच्च अमरीकी मुख्य कार्यकारी अधिकारियों की गोलमेज बैठक की अध्यक्षता की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में roundtable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
roundtable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।