अंग्रेजी
अंग्रेजी में revive का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में revive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में revive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में revive शब्द का अर्थ जिला, बचा, जीवन दान कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
revive शब्द का अर्थ
जिलाverb |
बचाverb |
जीवन दान करverb |
और उदाहरण देखें
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists. जब दूसरा विश्व युद्ध शुरु हुआ, तब राष्ट्र संघ ने काम करना बन्द कर दिया, लेकिन युद्ध के बाद, उसकी आत्मा को संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में पुनरुज्जीवित किया गया, जो कि अब भी विद्यमान है। |
* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it. * जैसे पानी एक प्यासे पेड़ में जान डाल देता है, उसी तरह शांति की बातें बोलनेवाली ज़बान सुननेवालों में नयी जान फूँककर उन्हें तरो-ताज़ा कर सकती है। |
The revival of an irrigation project that has doubled Senegal’s rice output and made the country self sufficient in rice for the first time in a generation; a power transmission project that is helping take surplus electricity from Cote d’Ivoire to Mali; that Ghana has established a regional centre for excellence in IT and a state of the art Presidential complex, that Mauritius has an entire IT park....and dozens of other similar examples speak of our partnerships in development cooperation. लोग इस बात को जानें कि भारत की सहायता से चलाई जाने वाली विद्युत पारेषण परियोजना से कोट डि आइवर में उत्पादित अतिरिक्त बिजली को माली भेजा जा रहा है, घाना में सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में एक क्षेत्रीय उत्कृष्टता केंद्र तथा आधुनिकतम राष्ट्रपति परिसर का निर्माण किया गया है तथा मारीशस में एक बड़े आईटी पार्क का निर्माण किया गया है। इस प्रकार के दर्जनों उदाहरण हैं जिनसे विकास सहयोग में हमारी भागीदारी का पता चलता है। |
They welcomed progress being made to respond to the crisis, and to ensure the smooth running of the financial sector and to support global demand so as to revive the real economy. उन्होंने इस संकट का मुकाबला करने तथा वित्तीय क्षेत्र का सुचारु संचालन सुनिश्चित करने और वास्तविक अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य से वैश्विक मांग का समर्थन करने की दिशा में हुई प्रगति का स्वागत किया। |
In October 2016, it was reported that government is mulling a revival plan. अक्टूबर 2016 में, यह बताया गया था कि सरकार इसके लिए एक पुनर्जीवित योजना बना रही है। |
Better communication is the best way of promoting economic integration and there is much we can do to revive and build arteries of communication. बेहतर संचार व्यवस्था आर्थिक एकीकरण को बढ़ावा देने का सर्वोत्तम तरीका है और हम संचार के साधनों का पुनर्निर्माण और निर्माण करने के लिए काफी कुछ कर सकते हैं। |
The two countries have agreed to revive the Akhaura-Agartala rail link, which India will construct as a grant. दोनों देश अखौरा-अगरतला रेल संपर्क को बहाल करने पर सहमत हुए, जिसका कि भारत अनुदान के रूप में निर्माण करेगा। |
I am confident that with the revival of global business sentiment we will be able to attract substantial FDI inflows. मुझे पूरा यकीन है कि वैश्विक व्यावसायिक संवेदना के पुनरूद्धार के माध्यम से हम पर्याप्त मात्रा में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश आकर्षित करने में समर्थ होंगे। |
Government is keen to see the revival of the political process in Sri Lanka, which will meet the legitimate interests and aspiration of all communities, including the Tamils and the Muslims, within the framework of a united Sri Lanka. सरकार श्रीलंका में राजनैतिक प्रक्रिया को भी बहाल करने की इच्छा रखती है, जिससे अखंड श्रीलंका के ढांचे के भीतर तमिलों और मुसलमानों सहित सभी समुदायों के वैध हितों एवं आकांक्षाओं को पूरा किया जा सके। |
All the breath, or air, in the world cannot revive even one cell. फिर दुनिया की सारी हवा मिलकर एक भी कोशिका में जान नहीं डाल सकती। |
He was quickly shifted to the ISAF (German) hospital at Mazar-e-Sharief and given necessary medical assistance, but could not be revived due to brain haemorrhage and severe internal bleeding. उन्हें तत्काल मज़ार-ए-शरीफ़ में आईएसएएफ (जर्मन) अस्पताल ले जाया गया और आवश्यक चिकित्सा सहायता प्रदान की गई किंतु ब्रेन हेमॅरिज और गंभीर आंतरिक रक्तस्राव के कारण उन्हें बचाया नहीं जा सका। |
Cisneros intended this work “to revive the hitherto dormant study of the scriptures,” yet he had no desire to make the Bible available to the public at large. दीसनीरोस को उम्मीद थी कि पॉलीग्लोट अनुवाद से “शास्त्र के अध्ययन में लोगों की दिलचस्पी दोबारा जागेगी।” मगर वह यह हरगिज़ नहीं चाहता था कि यह बाइबल आम जनता के हाथ लगे। |
(a) whether Government proposes to revive the joint judicial committee on prisoners with the Pakistan Government; (क) क्या सरकार पाकिस्तान सरकार के साथ कैदियों संबंधी संयुक्त न्यायिक समिति को पुनरूज्जीवित करने का विचार रखती है; |
The spirit that animated our cooperation and which resulted in the green revolution must be revived. हमारी जिस भावना के फलस्वरूप भारत में हरित क्रांति का प्रादुर्भाव हुआ हमें उसी भावना को पुनर्जीवित करने की आवश्यकता है। |
12 A remnant from among the exiled Jews did indeed return to Judah and revive the worship of Jehovah at the rebuilt temple in Jerusalem. 12 बंधुआ यहूदियों में से शेष लोग सचमुच यहूदा लौटे और यरूशलेम में मंदिर बनाकर यहोवा की उपासना दोबारा शुरू की। |
With some that will mean preparing for meetings more diligently, perhaps reviving habits that were followed years ago but that slowly lapsed. कुछ व्यक्तियों के लिए इसका यह अर्थ होगा कि सभाओं के लिए अधिक अध्यवसायी रूप से तैयारी करना, शायद उन आदतों को दोबारा लगाना जो सालों पहले थीं लेकिन धीरे-धीरे छूट गई। |
* Participation by India in Ethiopian millennium celebrations to revive our ancient civilisational links. * अपने प्राचीन सांस्कृतिक संबंधों को पुनर्जीवित करने के लिए इथियोपियाई सहस्राब्दी समारोंहों में भारत द्वारा भागीदारी । |
Joint venture agreements among various stakeholders were signed in December, 2014 and January, 2015 for revival of the closed Talcher urea unit in Odisha and Ramagundam in Telangana. तेलंगाना में बंद पड़ी रामागुंडम और ओडिशा में बंद पड़ी तालचेर यूरिया इकाई के पुनरुद्धार के लिए विभिन्न हितधारकों के बीच संयुक्त उद्यम समझौतों पर दिसंबर, 2014 और जनवरी, 2015 में हस्ताक्षर किए गए। |
Here was the last opportunity for the politicians to concentrate on two vital needs: reviving the moribund economy and working with the army on a decisive strategy to combat Talibanization. मृतप्राय अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने तथा तालिबानीकरण की रोकथाम के लिए निर्णायक नीति बनाने के संबंध में सेना के साथ मिलकर कार्य करना दो ऐसी प्राथमिकताएं थीं, जिन पर राजनीतिज्ञों को ध्यान देना था। |
The Tindale-Birdsell argument had revived this model. मध्यकाल के नाथ- संतों एवं मुस्लिम कवियों ने इस शैली का पुनरुत्थान किया। |
But we responded with concerted measures to revive and sustain economic growth through a range of fiscal and monetary policies. परन्तु हमने विभिन्न राजकोषीय एवं मौद्रिक नीतियों के जरिए आर्थिक विकास को कायम रखने और बढ़ावा देने के लिए ठोस उपायों के साथ अपनी अनुक्रिया व्यक्त की। मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है |
The External Affairs Minister introduced to the New Zealand Foreign Minister India's proposal for developing a revived Nalanda University as an International seat of Learning with Public and Private partnership countries of South and Southeast Asia. विदेश मंत्री ने दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया के देशों की सार्वजनिक और निजी भागीदारी से अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा केंद्र के रूप में नालंदा विश्वविद्यालय के विकास के भारत के प्रस्ताव से न्यूजीलैंड के विदेश मंत्री को अवगत कराया । |
But I might emphasize again that it is perhaps incorrect to think of this dialogue as something which needs to be revived. लेकिन मैं फिर से जोर दे कर कहता हूं कि इस वार्ता के बारे में यह सोचना शायद गलत है कि इसे पुनर्जीवित करने की आवश्यकता है। |
The Bengal Political Conference held in December upheld the leftist view that the government had violated the terms of the truce and the Congress should , therefore , revive civil disobedience . दिसंबर में आयोजित बंगाल के राजनीतिक सम्मेलन में भी वामपंथियों के इस दृष्टिकोण की पुष्टि की गयी कि सरकार ने संधि की शर्तें तोडी हैं , इसलिए कांग्रेस को सविनय अवज्ञा आंदोलन फिर से शुरू कर देना |
(John 17:6, 26) In his famous commentary on the Koran, Bayḍāwī comments on Koran 2:87, saying that Jesus used to “revive dead persons by God’s greatest name.” (यूहन्ना १७:६, २६) क़ुरान पर अपनी मशहूर टीका में, बाईदावी यह कहते हुए क़ुरान २:८७ पर टिप्पणी करता है कि यीशु “ख़ुदा के सबसे ऊँचे नाम के ज़रिये मरे लोगों को जी उठाता” था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में revive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
revive से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।