अंग्रेजी में playmate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में playmate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में playmate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में playmate शब्द का अर्थ दोस्त, बालमिट्र, सखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

playmate शब्द का अर्थ

दोस्त

nounmasculine

When Amélie lacked playmates, Nino had too many.

Amélie के पास कोई दोस्त नहीं था, लेकीन Nino के पास बहुत सारे थे

बालमिट्र

noun

सखा

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Tumbling among themselves like kittens, they wrestle, pounce on their playmates, and jump about in the tall grass.

बिलौटों की तरह एक दूसरे पर लुढ़कते हुए वे कुश्ती करते हैं, अपने साथियों पर झपट्टा मारते और लंबी-लंबी घास में कूदते-फाँदते हैं।

Two boys, five and seven years of age, choked a four-year-old playmate to death!

दो छोटे लड़कों ने, जिनकी उम्र पाँच और सात साल थी, अपने चार साल के दोस्त का गला दबाकर उसे मार डाला!

They interact with more people —playmates, schoolmates, and extended family.

उनका मिलना-जुलना और लोगों से होता है, जैसे कि साथ खेलनेवाले दोस्त, स्कूल में पढ़नेवाले बच्चे और नाते-रिश्तेदार।

There are several very long and beautiful poems in the book , one on earth , the mother of all life , one on the sea , the first ancestor of this world out of whose lap the earth was born , one on Manas - Sundari , the Beauty behind all beauty , his childhood ' s playmate , his youth ' s dream , and now his very being .

वह पृथ्वी जो समस्त जीवन की जननी है : एक सागर पर है , इस संसार का प्रथम या आद्य पूर्वपुरुष , जिसकी गोद से इस धरा जन्म हुआ , एक मानस - सुंदरी है - जो समस्त सौंदर्य का सौंदर्य है - जो उसके बचपन की संगिनी , उसके युवावस्था का स्वप्न और अब उसकी सत्ता है .

Nowadays our god in the west is either the director of the Big All World Firm Inc . , or the primitive imaginary playmate of the childish mind .

आजकल पश्चिम में , हमारे प्रभु या तो बिग आल वर्ल्ड फर्म इंक . के निदेशक हैं या फिर शिशु के दिमाग के आदिम और कल्पनाश्रित बालसखा .

His lost playmate , his Muse , the Beloved of his dreams , his guardian angel , half - known and half - unknown , is at the helm .

उसकी खोई हुई संगिनी , उसकी आराध्या , उसकी स्वप्न प्रेयसी , उसकी पथ - प्रदर्शक देवदूतिका ; अर्द्ध - परिचित और अर्द्ध - अपरिचित - इस नाव की पतवार खे रही है .

It was Rabi ' s good luck that at this critical period of adolescence he had in his brother a friend and guide who fostered and directed his budding , chaotic genius , and in his sister - in - law a playmate and guardian angel who not only replaced his mother but more than replaced her and chastened and sustained his wild adolescent yearnings .

रवि की खुशकिस्मती थी कि उसे अपनी किशोरावस्था के नाजुक दौर में एक ऐसा भी मिला , जो उसका मित्र और मार्ग दर्शक था , जिसने उसकी अव्यवस्थित प्रतिभा को न केवल सींचा बल्कि उसे दिशा भी दी . साथ ही , भाभी के रूप में उसे एक ऐसी संगिनी और निर्देशिका मिली , जिसने न केवल उसकी मां का स्थान लिया बल्कि मां से भी बढकर उसके जंगली किशोर भटकाप को संयत कर उसे प्रोत्साहन देती रही .

It is like young children sitting in the marketplaces who cry out to their playmates, saying, ‘We played the flute for you, but you did not dance; we wailed, but you did not beat yourselves in grief.’

ये लोग बाज़ार में बैठने वाले बच्चों के समान हैं, जो दूसरे बच्चों को पुकारते, और कहते हैं, ‘हमने तुम्हारे लिए बांसुरी बजाई, पर तुम न नाचे: और हमने शोकगीत गाया, पर तुमने विलाप न किया।’

Soon a time came when she ceased coming , and the ghat gathered from the talk of her playmates that the little Kusum had married and gone to her husband ' s home in another village .

जल्द ही एक ऐसी भी घडी आई जब उसका आना बंद हो गया और घाट को उसकी सहेलियों की बात से पता चला कि छोटी - सी कुसुम का विवाह हो चुका है और वह अपने पति के घर दूसरे गांव चली गई है .

If you are a parent, you have no doubt admonished your children to avoid provoking their playmates.

अगर आप एक माता या पिता हैं, तब आप ने बेशक अपने बच्चों को चेतावनी दी होगी, कि वे अपने साथियों को गुस्सा दिलाने से बचे रहें।

She was only a little older than Rabi who longed to be her playmate .

यह रवि की उम्र से बस कुछ ही बडी थी और जो रवि की संगिनी बनना चाहती थी .

They are like playmates, some of whom refuse to respond with dancing when other children play the flute or with grief when their fellows wail.

वे बालमित्रों के समान हैं, जो जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तो नाचने से इनक़ार करते हैं और जब उन के साथी विलाप करते हैं तो दुःखी नहीं होते।

All along I had one playmate , who also in His play produced music , among leaves , in rushing water , in silence of stars , in tears and laughter rippling into lights and shadows in the stream of human life .

उसका संगीत प

The people in our 75-year study who were the happiest in retirement were the people who had actively worked to replace workmates with new playmates.

हमारी इस 75 साल के अध्ययन में, जो रिटायरमेंट के समय सर्वाधिक खुश थे ये वे लोग थे जिन्होंने काम के साथियों को खेलनेवालों से बदल दिया

A playmate is someone who keeps you company.

खेलने-कूदनेवाला साथी वह होता है, जो आपके साथ मौज-मस्ती करे।

In time, it seemed that three curious dolphins thought they had found a playmate.

जल्द ही, ऐसा लगा कि तीन जिज्ञासु डॉल्फ़िन्स् ने सोचा कि उन्हें एक खेल-साथी मिल गया है।

Children learn that climbing onto the shoulders of a playmate does not bring every apple within reach.

बच्चे यह बात भी सीख लेते हैं कि अपने साथियों के कंधों पर चढ़कर ही पेड़ में लगे हर संतरे को नहीं तोड़ा जा सकता है।

“This generation,” he declares, “is like young children sitting in the marketplaces who cry out to their playmates, saying, ‘We played the flute for you, but you did not dance; we wailed, but you did not beat yourselves in grief.’”

“यह पीढ़ी,” वह घोषणा करते हैं, “उन बच्चों के समान है, जो बाज़ारों में बैठे हुए अपने साथियों को पुकारकर कहते हैं, ‘हम ने तुम्हारे लिए बांसली बजाई, और तुम न नाचे, हम ने विलाप किया, और तुम ने छाती नहीं पीटी।”—NW.

Like Sakuntala her playmates were the wild plants and denizens of the forest and like Miranda she had not set her eyes on any other human being save her father .

शकुंतला की भांति उसके संगी - साथी अरण्य के लता और जंगल के वासी थे और मिरांडा की तरह वहां ऐसा कोई मानव - प्राणी नजर नहीं आता था , जिससे वह अपने पिता को बचा पाती .

On occasion, grandchildren may treat grandparents in an overly familiar way, as though they were mere playmates of the same age, or else with an air of superiority.

कभी-कभार, नातीपोते अपने बुज़ुर्गों से बेतकल्लुफ़ी से पेश आ सकते हैं, मानो वे महज़ उनके हमउम्र खेलनेवाले साथी हों, या फिर वे अभिमान की भावना दिखा सकते हैं।

The burs attach themselves to the wool, and whatever the playmate does —whether he walks, runs, shakes, or jumps— the burs cling.

एक बार जब ये बीज ऊन से चिपक जाएँ, तो आसानी से नहीं निकलते, फिर चाहे बच्चा चले, दौड़े या कूदे-फाँदे।

“इस समय के लोग,” वह घोषित करता है, “उन बालकों के समान है, जो बाजारों में बैठे हुए एक दूसरे को पुकारकर कहते हैं कि ‘हम ने तुम्हारे लिए बांसली बजाई, और तुम न नाचे, हम ने विलाप किया, और तुम ने छाती नहीं पीटी।”

IN SOME countries, children love to tease a playmate by sticking burs onto his woolen pullover.

कुछ देशों में, बच्चे अपने किसी साथी को छेड़ने के लिए उसके स्वेटर पर कंटीले बीज लगा देते हैं।

They are like playmates, some of whom refuse to respond with dancing when other children play the flute or with grief when their fellows wail.

वे ऐसे मित्रों के समान हैं, जिन में से कुछ जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तब नाचने के द्वारा और जब उनके साथी विलाप करते हैं तब दुःख के साथ प्रतिक्रिया नहीं दिखाते।

When Amélie lacked playmates, Nino had too many.

Amélie के पास कोई दोस्त नहीं था, लेकीन Nino के पास बहुत सारे थे

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में playmate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।