अंग्रेजी में penal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में penal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में penal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में penal शब्द का अर्थ दण्ड विषयक, दण्डनीय, कठोर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

penal शब्द का अर्थ

दण्ड विषयक

adjective

दण्डनीय

adjectivemasculine, feminine

कठोर

adjective

और उदाहरण देखें

" Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .

कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

It lays onus of dam safety on the dam owner and provides for penal provisions for commission and omission of certain acts.

इसमें बांध सुरक्षा का दायित्व बांध के स्वामी पर है और विफलता के लिए दंड का प्रावधान है।

As stipulated in Section 172 of the Indian Penal Code and Section 82 of the Criminal Procedure Code, if an Indian court has reason to believe that a person against whom a warrant has been issued by it, has absconded or is concealing himself so that such warrant cannot be executed, such Court may publish a written proclamation requiring him to appear at a specific place and at a specified time not less than thirty days from the date of publishing such proclamation.

जैसा कि भारतीय दंड संहिता की धारा 172 तथा आपराधिक दण्ड प्रक्रिया संहिता की धारा 82 में निर्धारित किया गया है, यदि किसी भारतीय न्यायालय के पास यह मानने का आधार हो कि उनके द्वारा जिस व्यक्ति को वारंट जारी किया गया है, वह व्यक्ति उस वारंट के लागू होने से बचने के लिए फरार हो गया है अथवा अपने आप को छिपा रहा है,तो ऐसी स्थिति में न्यायालय एक लिखित प्रख्यापन जारी कर सकता है, जिसके अनुसार ऐसे प्रख्यापन के प्रकाशित होने के तीस दिनों के भीतर उस व्यक्ति को एक विशेष स्थान तथा एक विशेष समय पर उपस्थित होना अपेक्षित होता है।

(Ephesians 4:11, 12) If they focused only on administering punishment, they would simply penalize the erring one and leave it at that.

(इफिसियों 4:11, 12) अगर उनका सारा ध्यान गलती करनेवाले को सिर्फ दंड देने पर है तो बस वे उतना ही करेंगे और उससे ज़्यादा कुछ नहीं।

So the sanctions are around getting at the financing structures themselves and getting at certain individuals, and penalizing people who are supporting these kinds of activities.

तो प्रतिबंध स्वयं वित्तपोषण संरचनाओं पर लागू हो रहे हैं और निश्चित व्यक्तियों पर लागू हो रहे हैं और उन लोगों को दंडित कर रहे हैं जो इन प्रकार के कार्यकलापों का समर्थन कर रहे हैं।

Then he analysed the language of Section 124 - A R . P . C . and said : " The language of Section 124 - A Ranjit Penal Code , if read literally , even with the explanations attached to it , would suffice to make a surprising number of persons in this country guilty of sedition ; no one however supposes that it is to be read in this literal sense .

तदुपरांत उन्होंने आर . पी . सी . की धारा 124 - ए की भाषा का विश्लेषण करते हुए कहा - " रणजीत पीनल कोड की धारा 124 - ए की भाषा को अगर अक्षरश : पढा जाये , उससे संलग्न व्याख्याओं को भी , तो वह इस देश की बहुतायत जनसंख्या को राजद्रोही साबित करने के लिए पर्याप्त है , बहरहाल कोई भी इसे शाब्दिक अर्थ में नहीं लेता .

The threat of physical force or penal sanctions to compel believers or non-believers to adopt different beliefs, to recant their faith, or to reveal their faith is entirely at odds with freedom of religion.

आस्तिकों या नास्तिकों पर दूसरे धर्म को अपनाने, अपने धर्म का त्याग करने, या अपनी आस्था को उजागर करने के लिए शारीरिक बल या दंडात्मक पाबंदी की धमकी देना पूरी तरह से धार्मिक स्ववतंत्रा के खिलाफ है।

This has attracted the penal and preventive provisions of law .

इससे कानून की दंडात्मक और प्रतिरोधात्मक धाराओं को खतरा हुआ .

Port Arthur, on the Tasman Peninsula, was the main penal settlement, but the toughest convicts went on to Macquarie Harbour, enshrined as “sacred to the genius of torture.”

टैज़मन प्रायद्वीप पर पोर्ट आर्थर मुख्य क़ैदी-बस्ती थी, लेकिन सबसे कट्टर बंदियों को माक्वारी हार्बर भेजा जाता था, जो “यातना-स्थल” के रूप में कुख्यात था।

From Penal Colony to Thriving City

कैदी बस्ती से आज फलता-फूलता शहर

Barindra Kumar and Ullaskar had been charged with the offences under Sections 121 , 121 - A , 122 and 123 of the Indian Penal Code .

बरीन्द्र कुमार घोष और उल्लासकर पर भारतीय दंड संहिता की धाराओं 121 , 121 - ए , 122 और 123 के अंतर्गत अभियोग लगाए गये थे .

Tilak was tried three times : first in 1897 , on a charge of sedition under Section 124 - A of the Indian Penal Code for publishing an article in Kesari . He was sentenced to 18 months ' rigorous imprisonment .

तिलक पर तीन बार मुकदमे चलाए गये : पहला सन् 1897 में , भारतीय दंड संहिता की धारा 124 - ए के अंतर्गत ' केसरी ' में एक लेख छापने पर , जिसके लिए उन्हें 18 महीने के कठोर कारावास का दंड सुनाया गया .

There are reports that he was convicted and sentenced for 20 years for shooting at a Punjab minister and some other reports that the conviction was overturned by a higher court, what is the status, has the MEA made any efforts to find out what is the status of this person and if it is indeed proved, if your feedback shows that he is indeed a convict and terrorist who has been convicted for terrorism, would there be any possibility of any penal action against him because he is in Indian soil right now and is there also a possibility that you may scrap his visa, what is the action that you can take as per law and what are you considering?

ऐसी खबरें हैं कि उन्हें पंजाब के एक मंत्री पर गोली चलाने और कुछ अन्य रिपोर्टों में दोषी ठहराया गया था और 20 साल की सजा सुनाई गई थी और उच्च न्यायालय ने उन्हें दोषमुक्त ठहराया था, स्थिति क्या है, क्या विदेश मंत्रालय ने यह पता लगाने के लिए कोई प्रयास किया है कि इस व्यक्ति की क्या स्थिति है और यदि यह वास्तव में साबित हो गया है, तो आपकी प्रतिक्रिया से पता चलता है कि वह वास्तव में एक अपराधी और आतंकवादी है जिसे आतंकवाद के लिए दोषी ठहराया गया है, क्या उसके खिलाफ किसी दंडनीय कार्रवाई की कोई संभावना है क्योंकि वह अभी भी भारत कीजमीनपर है और एक संभावना यह भी है कि आप उसका वीज़ा निरस्त कर सकते हैं, कानून के अनुसार आप क्या कार्रवाई कर सकते हैं और आप क्या करने का विचार कर रहे हैं?

Mahatma Gandhi and Shankerlal Banker , publisher of young India , were tried and convicted in 1922 under Section 124 - A of the Indian Penal Code for writing four inflammatory articles against the British in " Young India .

महात्मा गांधी का मुकदमा ( 1922 ) महात्मा गांधी और ' यंग इंडिया ' के प्रकाशक शंकरलाल बैंकर को उक्त पत्र में अंग्रेजों के खिलाफ भडकाने वाले चार लेखों के लिए , सन् 1922 में , भारतीय दंड संहिता की धारा 124 - ए के अंतर्गत मुकदमा चलाकर दंडित किया

The Andamanese had to submit to the authority of the British who used some of them for keeping a watch on the convicts of the Penal Settlement .

उन्हें अंग्रेजों का अधिपत्य स्वीकार करना पडा और अंग्रेजों ने उनका प्रयोग कैदी बस्ती के कैदियों की देख - रेख करने में किया .

" And that you thereby committed an offence punishable under Section 124 - A of the Indian Penal Code and within the cognisance of the High Court .

" अतः तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 124 - ए के अंतर्गत और उच्च न्यायालय के न्यायाधिकार क्षेत्र के भीतर दंडनीय अपराध किया .

“Fewer than 10 per cent . . . ever saw the inside of a penal settlement,” says The Australian Encyclopaedia, “and many who did do so were there only for brief periods.”

“१० प्रतिशत से भी कम . . . लोगों ने क़ैदी-बस्ती को अंदर से देखा,” दी ऑस्ट्रेलियन एनसाइक्लोपीडिया कहती है, “और वे अनेक जो इनमें गए वहाँ बस थोड़े ही समय के लिए रहे।”

An appeal filed in 2013 by Vikram Singh and another person facing the death sentence questioned the constitutional validity of Section 364A of the Indian Penal Code.

विक्रम सिंह और मृत्यु-दण्ड की सजा प्राप्त अन्य व्यक्ति ने २०१३ में भारतीय पैनल संहिता के अनुच्छेद ३६४ए की संवैधानिक वैधता पर सवाल उठाते हुये अपील दायर की।

In case of false self-certification, relevant provisions under the Indian Penal Code would apply.

ज्ञात हो कि फर्जी स्व-प्रमाणन के मामले में भारतीय दण्ड संहिता के प्रावधान लागू होंगे।

On June 6, 2018, Maharashtra police arrested Surendra Gadling, Rona Wilson, Sudhir Dhawale, Shoma Sen, and Mahesh Raut under India’s principal counterterrorism law, the Unlawful Activities (Prevention) Act (UAPA), and several sections of the Indian Penal Code.

महाराष्ट्र पुलिस ने 6 जून, 2018 को सुरेंद्र गडलिंग, रोना विल्सन, सुधीर ढवाले, शोमा सेन और महेश राउत को भारत के प्रमुख आतंकनिरोधी कानून, गैरकानूनी गतिविधियां (रोकथाम) अधिनियम (यूएपीए) और भारतीय दंड संहिता के कई धाराओं के तहत गिरफ्तार किया.

...” In the United States’ Trafficking Victims Protection Act, Congress found that: “Victims of severe forms of trafficking should not be inappropriately incarcerated, fined, or otherwise penalized solely for unlawful acts committed as a direct result of being trafficked, such as using false documents, entering the country without documentation, or working without documentation.”

अमेरिका के तस्करी पीड़ित संरक्षण अधिनियम में काँग्रेस ने स्थापित किया कि “तस्करी के गंभीर रूपों से पीड़ितों को अवैध रूप से तस्करी के प्रत्यक्ष परिणामस्वरूप किए गए गैरकानूनी कार्यों, जैसे झूठे दस्तावेजों का उपयोग करना, दस्तावेज़ों के बिना देश में प्रवेश करना, या दस्तावेज़ों के बिना काम करने, के लिए अनुचित रूप से कैद नहीं करना चाहिए, जुर्माना नहीं लगाना चाहिए, या अन्यथा दंडित नहीं किया जाना चाहिए।”

NEW DELHI – Sixty-six years after adopting one of the world’s most liberal constitutions, India is being convulsed by a searing debate over a colonial-era provision in its penal code, Section 377, which criminalizes “whoever voluntarily has carnal intercourse against the order of nature with any man, woman, or animal.”

नई दिल्ली - दुनिया के सबसे उदार संविधानों में से एक को अंगीकार करने के छियासठ साल बाद भारत अपनी दंड संहिता के औपनिवेशिक युग के एक प्रावधान, धारा 377 को लेकर ज्वलंत बहस में डूबा हुआ है जो "किसी पुरुष, स्त्री या जानवर के साथ स्वैच्छिक रूप से ऐंद्रिक संभोग करने वाले व्यक्ति का आपराधीकरण करती है।"

Penal provisions have been made more stringent for storing/possessing any pornographic material in any form involving a child for commercial purpose.

व्यापारिक उद्देश्य के लिए किसी बच्चे की किसी भी रूप में पोर्नोग्राफिक सामग्री का भंडारण/अपने पास रखने के लिए दंड के प्रावधानों को अधिक कठोर बनाया गया है।

(b) So far as initiation of penal action against the defaulting Government officials, as available on website "ipaidbribe.com” is concerned, it is pointed out that the website merely provides a forum to those who record their experiences of corruption in India, while maintaining their anonymity.

(ख) जहां तक चूककर्ता सरकारी अधिकारियों जैसा कि "ipaidbribe.com" [External website that opens in a new window] वेबसाइट पर उपलब्ध है, के विरुद्ध आपराधिक कार्रवाई शुरू करने का संबंध है, यह उल्लेखनीय है कि यह वेबसाइट उनके लिए केवल एक मंच प्रदान करती है, जो अपना नाम गुप्त रखते हुए भारत में भ्रष्टाचार से संबंधित अपने अनुभवों को दर्ज करवाते हैं।

This regulation includes: traceability: in a final product, it must be possible to know the origin of the ingredients (originating farm, identification of the harvesting or of the animal) and where and when it was processed; the origin of the illness can thus be tracked and solved (and possibly penalized), and the final products can be removed from the sale if a problem is detected; enforcement of hygiene procedures such as HACCP and the "cold chain"; power of control and of law enforcement of veterinarians.

इस विनियमन में शामिल हैं: अन्वेषणशीलता- अंतिम उत्पाद में इस साम्रग्री का उदगम ज्ञात करना (उद्गम खेत, कटाई या पशु की पहचान) और यह जान पाना सम्भव होना चाहिये कि इसे कहां और कब प्रसंस्कृत किया गया है; इस तरह बीमारी के मूल का पता और हल निकाला जा सकता है (और सम्भवतः दंड दिया जा सकता है) तथा यदि समस्या खोज ली जाती है तब अन्तिम उत्पाद को बिक्री से हटाया जा सकता है; एचएसीसीपी (HACCP) और "शीत श्रृंखला"("cold chain") जैसी स्वच्छता प्रक्रियाओं का प्रवर्तन; पशु चिकित्सकों के नियन्त्रण और नियमों के प्रवर्तन की शक्ति. अगस्त 2006 में संयुक्त राज्य अमेरिका के फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (Food and Drug Administration) ने फेग चिकित्सा को स्वीकृति दी जिसमें मांस पर विषाणु का छिड़काव समाहित है जो जीवाणु को संक्रमित करते हैं और इस तरह संक्रमण की रोकथाम करते है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में penal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।