अंग्रेजी में outlay का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में outlay शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में outlay का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में outlay शब्द का अर्थ व्यय, लागत, परिव्यय, खर्च है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

outlay शब्द का अर्थ

व्यय

masculine

1807 crores by enhancing outlays on irrigation and agricultural credit in the budget .

1998 में जलविभाजक विकास कार्यक्रमों के व्यय को 517 करोड रु .

लागत

nounfemininemasculine

परिव्यय

noun

Indeed, outlays for prescription drugs, as a share of GDP, have nearly tripled in just 20 years.

वास्तव में, सकल घरेलू उत्पाद के हिस्से के रूप में, सिर्फ़ 20 साल में नुस्ख़े की दवाओं के परिव्यय लगभग तीन गुना हो गए हैं।

खर्च

masculine

और उदाहरण देखें

These projects are a part of the India-Nepal Cooperation Programme which has an imprint in all districts of Nepal with over 400 projects with a total outlay of NRs 5800 Crores in the sectors of education, health, agriculture, roads and bridges and others such infrastructure.

ये परियोजनाएं भारत-नेपाल सहयोग कार्यक्रम के भाग हैं जिनकी छाप नेपाल के सभी जिलों में है। इसके अंतर्गत 5800 करोड़ नेपाली रुपए के कुल परिव्यय से शिक्षा, स्वास्थ्य, कृषि, सड़क और पुल तथा अवसंरचना से जुड़े अन्य क्षेत्रों में 400 से अधिक परियोजनाएं चलाई जा रही हैं।

The Eleventh Five-Year Plan has provided for higher outlays in many core sectors such as Agriculture by 11%, Education by 19% and Health by 7%, to name a few.

यदि हम कुछ महत्वपूर्ण क्षेत्रों का नाम लें, तो ग्यारहवीं पंचवर्षीय योजना में कृषि पर 11 प्रतिशत, शिक्षा पर 19 प्रतिशत और स्वास्थ्य पर 7 प्रतिशत अधिक परिव्यय का प्रावधान किया गया है।

He said the Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana had been launched with an outlay of Rs. 50,000 crore.

उन्होंने कहा कि 50,000 करोड़ रूपये के आबंटन के साथ प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना लॉन्च की गई है।

This outlay will be carried forward to the new scheme of DDUGJY in addition to the outlay of Rs.43,033 crore.

43,033 करोड़ रूपये के कुल प्रावधान के अतिरिक्त परिव्यय राशि भी दीनदयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना में सम्मिलित जाएगी।

I had mentioned yesterday that Bhutan's planned developmental effort had begun in the 1960s, and during their Tenth Plan which is from 2008 to 2013, almost 23 per cent of the plan outlay would be covered by direct Indian assistance which accounts for Rs.3400 crore.

कल मैंने कहा था कि भूटान का नियोजित विकास प्रयास 1960 के दशक में आरंभ हुआ था और 10वीं पंचवर्षीय योजना अवधि 2008 से 2013 के दौरान योजना परिव्यय का लगभग 23 प्रतिशत अर्थात 3400 करोड़ प्रत्यक्ष भारतीय सहायता के रूप में था।

The proposed outlay for this sub-scheme is Rs. 782 crore for the three years.

इस उप-योजना हेतु तीन वर्षों के लिए प्रस्तावित परिव्यय 782 करोड़ रुपये है।

Better outcomes from given outlays can be secured by increased involvement of Panchayati Raj Institutions, civil society groups and women in their implementation and that is the agenda for improved governance that we have placed before this august House.

इन कार्यक्रमों के क्रियान्वयन में पंचायती राज संस्थाओं, सभ्य समाज समूहों तथा महिलाओं की संवर्धित भागीदारी सुनिश्चित करते हुए निर्धारित परिव्यय से ही बेहतर परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं और यही उस संशोधित शासन की कार्यसूची है जो हमने सदन के सामने रखा है।

Further, the Prime Minister will launch two new incentive schemes for the BHIM – Cashback and Referral bonus – with an outlay of Rs. 495 crore for a period of six months.

इसके अलावा प्रधानमंत्री छह महीने की अवधि में 495 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ भीम के लिए कैशबैक और रेफरल बोनस दो योजनाओं की शुरुआत करेंगे।

If PPBS (Planning, Programming and Budgeting System) was developed as a response to a specific need in 1960s, new paradigms in accounting and budgeting will have to be evolved to meet the newer challenges of not just providing a format for defence outlays but bringing about greater transparency in defence expenditure with emphasis on outcomes.

यदि योजना, कार्यक्रम और बजट प्रणाली, 1960 के दशक में विशेष आवश्यकता की प्रतिक्रयास्वरूप विकसित की गई थी, लेखाकरण और बजट में नए प्रतिमान तैयार करने होंगे ताकि रक्षा व्यय को एक फार्मेट प्रदान करने की नई चुनौतियों को पूरा ही नहीं किया जा सके अपितु परिणाम पर बल देते हुए रक्षा व्यय में अधिक पारदर्शिता लाई जा सके ।

The total outlay on these and other additional initiatives that we will take in consultation with the government of Afghanistan in the next few years will amount to 500 million US dollars.

अगले कुछ वर्षों के दौरान अफगानिस्तान की सरकार के साथ विचार-विमर्श करके हमारे द्वारा की जाने वाली इस प्रकार की अतिरिक्त पहलकदमियों का कुल परिव्यय लगभग 500 मिलिन अमरीकी डालर का होगा।

The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for the continuation, strengthening and establishment of Krishi Vigyan Kendras (KVKs) with an outlay of Rs.5739.56 crore.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज 5739.56 करोड़ के खर्च से कृषि विज्ञान केन्द्र (केवीके) को बढ़ावा देने, जारी रखने और स्थापित करने को स्वीकृति दे दी है।

This has given very encouraging results with the minimum outlay .

न्यूनतम पूंजी लगाकर भी इस तरीके के बडे उत्साहजनक परिणाम निकले हैं .

There is more than two-fold increase in allocation over the Xth Five-Year Plan outlay for the Health & Family Welfare and Health Research, which now stands to US $ 350.34 billion (Rs. 140135 crores) in the XIth Plan.

स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण तथा स्वास्थ्य अनुसंधान के लिए दसवीं पंचवर्षीय योजना के आबंटन में दुगुने से अधिक की वृद्धि की गई है अर्थात यह ग्यारहवीं पंचवर्षीय योजना में 350.34 बिलियन अमरीकी डालर (140135 करोड़ रुपये) हो गया है।

The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the North East Industrial Development Scheme (NEIDS), 2017 with financial outlay of Rs.3000 crores upto March, 2020.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल नेमार्च 2020 तक 3000 करोड़ रुपये के वित्तीय आवंटन के साथपूर्वोत्तर विकास योजना (एनईआईडीएस), 2017 को स्वीकृति दे दी है।

The proposed outlay is Rs. 100 crore to assist in formalization of approximately 2,00,000 jobs in the sectors.

100 करोड़ रुपये के प्रस्तावित परिव्यय से संबंधित क्षेत्रों में लगभग 2,00,000 रोजगारों को औपचारिक करने में मदद मिलेगी।

The proposal under this sub-scheme is to incentivize 1000 units in Leather, Footwear and Accessories & Components sector during the three years with proposed outlay of Rs.425 crore.

इस उप-योजना के तहत 425 करोड़ रुपये के प्रस्तावित परिव्यय के साथ 3 वर्षों के दौरान चमड़ा, फुटवियर एवं सहायक सामान और कलपुर्जा क्षेत्र की 1000 इकाइयों को प्रोत्साहन देने का प्रस्ताव है।

Central Plan Outlay

केंद्रीय योजना व्यय

A budgetary outlay worth Rs. 52 crore has been already approved by Cabinet to carry out preparatory activities upto 2018-19 and additional funds will be sought on revising the estimate a year before the main event.

वर्ष 2018-19 तक प्रारंभिक तैयारी के लिए मंत्रिमंडल द्वारा 52 करोड़ रुपए की राशि पहले ही स्वीकृत की जा चुकी है और मुख्य कार्यक्रम से एक वर्ष पहले लागत की फिर से गणना करने पर अतिरिक्त राशि आवंटित की जाएगी।

What adds a sombre note to this irony is the fact that the defence outlays almost always fall short of the expectations of the defence planners in individual countries, whatever be the state of their military capability.

खैर इनमें वे लोग भी शामिल हैं जो इस तरह वंचित नहीं हैं । विडंबना और गंभीर हो जाती है जब हम देखते हैं कि रक्षा परिव्यय अलग अलग देशों में चाहे उनकी सैन्य क्षमता जो भी हो, रक्षा योजना निर्माताओं की उम्मीदों से हमेशा कम पड़ता है ।

The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved continuation of the Centrally Sponsored Scheme (CSS) for Development of Infrastructure Facilities for Judiciary beyond 12th Five Year Plan i.e. from 01.04.2017 to 31.03.2020 to be implemented in a Mission Mode through National Mission for Justice Delivery and Legal Reforms with an estimated outlay of Rs.3,320 crore.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने न्यायपालिका के लिए इंफ्रास्ट्रक्चर सुविधाओं का विकास बारहवीं पंचवर्षीय योजना अर्थात 01.04.2017 से 31.03.2020 के अतिरिक्त करने के लिए 3,320 करोड़ रूपये के अनुमानित परिव्यय से राष्ट्रीय न्याय सुपुर्दगी और न्यायिक सुधार मिशन के माध्यम से केंद्रीय प्रायोजित स्कीम (सीएसएस) का कार्यान्वयन मिशन मोड़ में जारी रखने को अपनी मंजूरी दी है।

Gol has committed to double its 10th FYP assistance over the revised outlay assistance in the 9th Plan period.

भारत सरकार, नौंवी योजना अवधि में संशोधित परिव्यय सहायता के मुकाबले में 10वीं पंचवर्षीय योजना के लिए अपनी सहायता दुगुनी करने के प्रति वचनबद्ध है ।

The central plan outlay for agriculture and rural development was raised by 47 percent over the revised estimate of 1998 to 2897 crore rupees .

कृषि और ग्रामीण विकास के लिए केंद्रीय योजना व्यय 1998 के संशोधित अनुमानों से 47 प्रतिशत बढा कर 2897 करोड रु .

The outlay for this project is Rs.2,351.38 crore to usher in digital literacy in rural India by March,.2019.

मार्च 2019 तक ग्रामीण भारत को डिजिटल साक्षरता में प्रवेश कराने के लिए इस परियोजना का कुल परिव्यय 2,351.38 करोड़ रुपये है।

If we talk of 2017-18, 55 percent of the total outlay of Rupees 64 thousand crores, which comes to around rupees 35 thousand crores, has been spent on works like water conservation.

2017-18 की बात करें तो मैं 64 हज़ार करोड़ रूपए के कुल व्यय का 55% यानी क़रीब-क़रीब 35 हज़ार करोड़ रूपए जल-संरक्षण जैसे कामों पर खर्च किये गए हैं।

As the defence expenditure involves huge outlays, there is a need for robust audit systems not just to keep the system on track but to provide useful insights into more efficient ways of achieving the defined objectives.

चूंकि रक्षा व्यय में भारी परिव्यय शामिल है, व्यवस्था को ट्रैक पर रखने के लिए ही नहीं अपितु परिभाषित उद्देश्यों को प्राप्त करने के और कुशल तरीकों की उपयोगिता की जानकारी के लिए भी कठोर लेखा परीक्षा आवश्यक है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में outlay के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।