अंग्रेजी में neighbouring का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में neighbouring शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में neighbouring का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में neighbouring शब्द का अर्थ निकटवर्ती, पड़ोसी, प्रतिवेशी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

neighbouring शब्द का अर्थ

निकटवर्ती

adjective

पड़ोसी

adjective

He is one of my neighbours.

वह मेरे पड़ोसियों में से एक है।

प्रतिवेशी

adjective

और उदाहरण देखें

China is India’s largest neighbour.

महामहिम, भारत और चीन संबंधों में काफी परिपक्वता आई है जिससे दोनों देशों के लोगों को लाभ होंगे।

(a) whether Government has taken any new policy initiative after June 2014 to ensure friendlier relations with our major neighbouring countries, if so, the details of these initiatives, and the overall impact of these initiatives; and

(क) क्या सरकार ने हमारे मुख्य पड़ोसी देशों के साथ मित्रतापूर्ण संबंध सुनिश्चित करने के लिए जून, 2014 के बाद कोई नीतिगत पहल का है, यदि हां, तो इन पहलों का और इनके समग्र प्रभाव का तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; और

"Politically, I think we clearly want to promote and encourage the reconciliation process, support democracy and reform, and we do want to expand our people-to-people contacts including tourism, travel between the two countries,” India’s Foreign Secretary S. Jaishankar said while outlining broad themes that will frame the prime minister’s path-breaking visit to India’s key island neighbour.

जयशंकर ने उन व्यामपक विषयों, जो प्रधानमंत्री के भारत के प्रमुख द्वीपीय पड़ोसी के यहां ऐतिहासिक विजिट का निर्धारण करेंगे, की रूपरेखा बताते हुए कहा, ''राजनीतिक दृष्टि से मैं यह मानता हूं कि हम निश्चित रूप में सुलह प्रक्रिया को बढ़ावा देना और प्रोत्सामहित करना चाहते हैं, लोकतंत्र और सुधार का समर्थन करना चाहते हैं, और हम पर्यटन, दोनों देशों के बीच यात्रा के सहित लोगो से लोगों के बीच के सपंर्क का विस्ताार करना चाहते हैं1''

India and Sri Lanka don't have a land boundary, but we are the closest neighbours in every sense.

यद्यपि भारत और श्रीलंका के बीच कोई भूमि सीमा नहीं है, किंतु हम सभी अर्थों में निकटतम पड़ोसी हैं।

(c) the extent to which existing foreign policy is effective to develop cordial relationship with the neighbouring countries; and

(ग) पड़ोसी देशों के साथ सौहार्दपूर्ण संबंध स्थापित करने में मौजूदा विदेश नीति किस हद तक प्रभावी है; और

In 1866, after a malaria outbreak during the flood season, Balkh lost its administrative status to the neighbouring city of Mazar-i-Sharif (Mazār-e Šarīf).

1866 में, बाढ़ के मौसम के दौरान मलेरिया के प्रकोप के बाद, बाल्क ने पड़ोसी शहर मजार-ए शरीफ़ को अपनी प्रशासनिक स्थिति खो दी।

India is ready to stand by Afghanistan as close, friendly and historic neighbour through these transitions and play a due and responsible role in this regard.

भारत इन बदलावों में करीबी, मित्रवत और ऐतिहासिक पड़ोसी के रूप में अफगानिस्तान के साथ खड़ा रहने और इस संबंध में एक उपयुक्त और जिम्मेदार भूमिका निभाने के लिए तैयार है।

Greater connectivity and economic integration of India's North East with its eastern neighbours was considered a key focus area for growth and development of the region.

भारत के पूर्वोत्तर क्षेत्र के,अपने पूर्वी पड़ोसियों के साथ संपर्क और आर्थिक एकीकरण को इस क्षेत्र के विकास और उन्नयन के लिए एक महत्वपूर्ण कारक माना जाता है।

2. Ladies and Gentlemen, as a close and friendly neighbour, India stands committed to assist Bangladesh in its hour of need.

* देवियो एवं सज्जनो, एक घनिष्ठ और मैत्रीपूर्ण पड़ोसी देश के रूप में भारत जरूरत की इस घड़ी में बंगलादेश की सहायता करने के लिए वचनबद्ध है।

They make joint trips to North Eastern States of India to forge greater connectivity and links, especially economic and commercial, with these states which neighbour the ASEAN Region.

वे आसियान क्षेत्र के पड़ोस में स्थित भारत के पूर्वोत्तर राज्यों के साथ वृहत्तर संपर्क एवं संबंध विशेष रूप से आर्थिक एवं वाणिज्यिक संबंध बनाने के लिए संयुक्त दौरे करते हैं।

* The Istanbul Conference of November, 2011, brought together a large number of stake holders, including Afghanistan’s neighbours, on a single platform to address the very issues that the international community has been grappling with for over a decade.

* नवंबर 2011 में आयोजित इस्तांबुल सम्मेलन के ज़रिए अनेक भागीदार, जिनमें अफ़ग़ानिस्तान के पड़ोसी देश भी शामिल थे, उन्हीं मुद्दों का समाधान करने के उद्देश्य से एक मंच पर साथ आए जिनका अंतर्राष्ट्रीय समुदाय एक दशक से समाधान करने का प्रयास करता रहा है।

PM has already announced that before the end of the current year, India will allow the Least Developed Countries among its South Asian neighbours duty free access to its markets.

प्रधानमंत्री ने पहले ही घोषणा कर दी है कि चालू वर्ष की समाप्ति से पहले भारत अपने दक्षिण एशियाई पड़ोस में अल्प विकसित देशों को अपने बाजारों में सीमा-शुल्क मुक्त प्रवेश की अनुमति देगा ।

We want to create an economic environment with our neighbours so that we can work together to build on our common objectives of economic development.

हम अपने पड़ोसी देशों के साथ एक ऐसे आर्थिक परिवेश का निर्माण करना चाहते हैं जिसमें हम आर्थिक विकास के अपने साझे लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में मिलजुलकर कार्य कर सकें।

All that I have spoken of can equally apply to our fisheries-related interaction with other maritime neighbours.

अभी मैंने जो बातें कही हैं वे अन्य पड़ोसी देशों के साथ मात्स्यिकी से जुड़े कार्यकलापों के संबंध में समान रूप से लागू हो सकते हैं।

We believe that the re-construction efforts must be imparted added momentum, and the entire region, including Afghanistan‘s immediate neighbours, have to play their due role in this process.

हमारा मानना है कि पुनर्निर्माण के प्रयासों को और तेज करने की जरूरत है, तथा अफगानिस्तान के सन्निकट पड़ोसियों सहित समूचे क्षेत्र को इस प्रक्रिया में अपनी भूमिका निभानी होगी।

India is changing and so are each of her neighbours.Most of our neighbours are changing in a positive direction and here we see how South Asia is emerging as one of the fastest growing regions in the world, notwithstanding the global economic downturn.

भारत बदल रहा है और इसी तरह इसका प्रत्येक पड़ोसी भी बदल रहा है। हमारे अधिकांश पड़ोसी सकारात्मक दिशा में परिवर्तित हो रहे हैं तथा यहां हम देखते हैं कि वैश्विक आर्थिक मंदी के बावजूद किस तरह दक्षिण एशिया विश्व में सबसे तेजी से विकास करने वाले क्षेत्रों में से एक के रूप में उभर रहा है।

His confession of assistance in such activities from Pakistan also affirms the complicity of Pakistan’s state structure in using terrorist proxies as a matter of policy against the neighbours.

ऐसी गतिविधियों में पाकिस्तान से सहायता की उसकी स्वीकारोक्ति पड़ोसी देशों के खिलाफ नीति के रूप में आतंकवादियों का इस्तेमाल करने की पाकिस्तान के सरकारी ढांचे की सांठ-गाठ की भी पुष्टि करती है।

(a) the names of neighbouring countries that have occupied certain parts of our territory unauthorisedly and since when ;

(क) उन पड़ोसी देशों के नाम क्या हैं जिन्होंने हमारे क्षेत्र के कतिपय भागों पर कब्जा किया हुआ है और कब से;

We know that Afghanistan’s success will require the cooperation and support of each of its neighbours.

हम जानते हैं कि अफगानिस्तान की सफलता के लिए उसके प्रत्येक पड़ोसी के समर्थन और सहयोग की जरूरत होगी।

Jennifer runs an unsuccessful café with her neighbour, Jaswinder "Jazz" Kapoor.

जेनिफर अपनी पड़ोसी जसविंदर "जैज़" कपूर (लिलेट दुबे) के साथ एक असफल रेस्तरां चलाती है।

Our neighbour which is already isolated by the global community is in a state of illusion, if it thinks that it can demoralize India with its dastardly acts and nefarious designs.

पूरे विश्व में अलग-थलग पड़ चुका हमारा पड़ोसी देश अगर ये समझता है कि जिस तरह के कृत्य वो कर रहा है, जिस तरह की साजिशें रच रहा है, उससे भारत में अस्थिरता पैदा करने में सफल हो जाएगा तो वो ख्वाब हमेशा-हमेशा के लिए छोड़ दे।

(a) whether the neighbouring countries have illegally encroached upon the Indian territories;

(क) क्या पड़ोसी देशों ने भारतीय क्षेत्रों पर अवैध रूप से अतिक्रमण किया हुआ है;

Among our other neighbours, Nepal is going through a difficult transition.

हमारे दूसरे पड़ोसियों में, नेपाल कठिन संक्रमण के दौर से गुजर रहा है।

This is symbolic of our relationship with our close neighbour Sri Lanka.

यह हमारे घनिष्ठ पड़ोसी श्रीलंका के साथ हमारे संबंध का प्रतीक है।

The Hon. Vice President in his discussion said that Tajikistan was a very close friend and neighbour.

अपने विचार - विमर्श में माननीय उप राष्ट्रपति जी ने कहा कि ताजिकिस्तान बहुत करीबी दोस्त एवं पड़ोसी है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में neighbouring के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

neighbouring से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Nepal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bordering का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में contiguous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negotiate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negotiated का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negotiating का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negotiation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negotiator का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negro का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में neigh का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में neighbor का क्या मतलब है?