अंग्रेजी में migraine का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में migraine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में migraine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में migraine शब्द का अर्थ अधकपारी, माइग्रेन, आधेसिरकादर्द, आधे~सिर~का~दर्द है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

migraine शब्द का अर्थ

अधकपारी

nounfeminine

माइग्रेन

noun (brain disease characterized by recurrent headaches on one side)

Migraine is an inherited, disabling disease that doctors can often treat effectively

माइग्रेन माता-पिता से मिली एक बीमारी है जो उम्र भर पीछा नहीं छोड़ती। लेकिन डॉक्टर अकसर इसका इलाज कर सकते हैं

आधेसिरकादर्द

noun

आधे~सिर~का~दर्द

noun

और उदाहरण देखें

Lorraine discovered that her migraine attacks matched her monthly cycle.

लॉरेन ने पाया कि उसे माइग्रेन का दर्द मासिक धर्म-चक्र के हिसाब से उठता है।

Medical devices, such as biofeedback and neurostimulators, have some advantages in migraine prevention, mainly when common anti-migraine medications are contraindicated or in case of medication overuse.

बायोफीडबैक और न्यूरोस्टिम्युलेटर जैसी चिकित्सीय युक्तियों की माइग्रेन रोकथाम में कुछ लाभ हैं, मुख्य रूप से जब आम माइग्रेन-विरोधी दवायें विपरीत संकेत देती हैं या दवाओं के अति प्रयोग के मामले में।

“Around mid-cycle,” she says, “any excess activity or stimulus —hard work, heat or cold, loud noise, even spicy food— would bring on a migraine attack.

वह कहती है, “मासिक धर्म-चक्र के बीचों-बीच कोई भारी-भरकम काम करने, गर्मी या ठंडी से, शोरगुल, यहाँ तक कि मसालेदार खाना खाने से भी मुझे माइग्रेन का दर्द उठता है।

A wide range of options are available to help treat migraine.

माइग्रेन से राहत पाने के लिए कई तरीके आज़माए जा सकते हैं।

Shortly before a migraine attack, some victims have such symptoms as cold hands, fatigue, hunger, or mood changes.

माइग्रेन का दर्द उठने से पहले, कुछ लोगों के हाथ ठंडे पड़ जाते हैं, थकान महसूस होती है, भूख लगती है या चिड़चिड़े हो जाते हैं।

How Can You Relieve Migraine?

माइग्रेन से राहत कैसे पाएँ?

Migraine surgery, which involves decompression of certain nerves around the head and neck, may be an option in certain people who do not improve with medications.

माइग्रेन सर्जरी, जिसमें सिर और गर्दन के आसपास कुछ नसों का असंपीड़न किया जाता है, उन लोगो के लिये एक विकल्प हो सकता है जिनमें दवाओं से सुधार नहीं हो रहा हो।

Some drugs may increase blood pressure, such as nasal decongestants, antacids high in sodium, appetite moderators, and caffeine-containing painkillers for migraines.

कुछ दवाइयाँ भी ब्लड प्रेशर बढ़ा सकती हैं, नाक के अंदर होनेवाले जमाव को खोलनेवाली दवाइयाँ, अम्ल बनने से रोकने के लिए ली जानेवाली दवाइयाँ, जिनमें सोडियम की मात्रा ज़्यादा होती है, भूख कम करनेवाली दवाइयाँ और माइग्रेन का दर्द दूर करने के लिए ली जानेवाली दर्द निवारक दवाइयाँ जिनमें कैफिन होता है।

Migraine is an inherited, disabling disease that doctors can often treat effectively

माइग्रेन माता-पिता से मिली एक बीमारी है जो उम्र भर पीछा नहीं छोड़ती। लेकिन डॉक्टर अकसर इसका इलाज कर सकते हैं

Migraine —What Can You Do About It?

माइग्रेन राहत पाने के लिए आप क्या कर सकते हैं?

In the United States, about 6% of men and 18% of women get a migraine in a given year, with a lifetime risk of about 18% and 43% respectively.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, किसी एक वर्ष में पुरुषों के लगभग 6% और महिलाओं के लगभग 18% को माइग्रेन होता है, जिसके साथ क्रमशः लगभग 18% और 43% का संपूर्ण जीवन के लिये यह जोखिम जुड़ा होता है।

The Medical Journal of Australia called this “a major advance in therapy,” adding: “The advent of the triptans . . . was to migraine and cluster headache almost the equivalent of penicillin to bacterial infection!”

द मेडिकल जर्नल ऑफ ऑस्ट्रेलिया पत्रिका ने दवाइयों के इस वर्ग को “इलाज में एक बड़ी तरक्की” कहा। उस पत्रिका में यह भी लिखा गया कि “माइग्रेन और क्लस्टर नाम के सिरदर्द के लिए ट्रिपटन्स . . . की खोज उतनी ही असरदार है जितनी कि जीवाणुओं से होनेवाले संक्रमण पर पेनिसिलिन की!”

While many treatments for migraines have been attempted, it was not until 1868 that use of a substance which eventually turned out to be effective began.

जबकि माइग्रेन के लिये कई तरह के उपचारों के प्रयास किये गये हैं, लेकिन 1868 में जाकर वह पदार्थ मिला जो प्रभावी हुआ।

In children, about 1.7% of 7 year olds and 3.9% of those between 7 and 15 years have migraines, with the condition being slightly more common in boys before puberty.

7 साल के बच्चों में लगभग 1.7% और 7 से 15 वर्ष की आयु के बच्चों में 3.9% बच्चों में माइग्रेन होता है जिनमें यौवन से पूर्व लड़कों में यह अधिक आम तौर पर देखा जाता है।

Nevertheless, triptans have brought dramatic relief to some who for years were regularly disabled by migraine.

यह दवाई लेने के बाद भी लोगों को अपने कामों में फेरबदल करने की ज़रूरत है जैसा कि इस लेख में बताया गया है।

People who suffer from migraines may also be susceptible to irritable bowel syndrome, anxiety attacks, and depression.

जिन लोगों को माइग्रेन होता है, उन्हें तनाव, उदासी और पाचन-क्रिया या आमाशय में गड़बड़ी होने की ज़्यादा संभावना होती है।

In Europe, migraines affect 12–28% of people at some point in their lives with about 6–15% of adult men and 14–35% of adult women getting at least one yearly.

यूरोप में, व्यक्ति के जीवन में किसी न किसी समय पर 12-28% लोगों को माइग्रेन प्रभावित करता है, जिनमें से 6-15% वयस्क पुरुषों और 14-35% वयस्क महिलाओं को वर्ष में कम-से-कम एक बार माइग्रेन होता है।

The journal Emergency Medicine says: “Patients with migraine inherit a uniquely sensitive nervous system, which can be disrupted by numerous life events, such as sleep deprivation, strong odors, traveling, skipping meals, stress, and changes in hormone levels.”

एक पत्रिका एमरजेंसी मेडिसिन कहती है: “माइग्रेन से पीड़ित लोगों को अपने माता-पिता से बहुत ही नाज़ुक स्नायु-तंत्र मिला होता है, जिस पर कई बातों का बुरा असर होता है। जैसे नींद पूरी न होना, तेज़ गंध, सफर करना, समय पर खाना न खाना, तनाव और हारमोन में परिवर्तन।”

The causes of migraine are not completely understood, but it is thought to be a disorder of the nervous system that affects blood vessels in the head.

माइग्रेन के कारणों का पूरी तरह पता नहीं लग पाया है। पर इसे स्नायु-तंत्र की गड़बड़ी समझा जाता है, जो सिर में मौजूद खून की नलियों पर असर करता है।

In those with four out of five of the following: pulsating headache, duration of 4–72 hours, pain on one side of the head, nausea, or symptoms that interfere with the person's life, the probability that this is a migraine is 92%.

वे लोग जिनको निम्न पाँच में से चार के अनुभव हों: धड़कता हुआ सिरदर्द, 4-72 घंटे की अवधि, सिर के एक तरफ दर्द, मतली या ऐसे लक्षण जो व्यक्ति के जीवन में आक्षेप करे तो माइग्रेन की संभावना 92% होती है।

The migraine seems to be better.

सर दर्द आज ठीक है

Since then, mold has furnished a number of other medicinal substances, including drugs for treating blood clots, migraine headaches, and Parkinson’s disease.

इस आविष्कार के बाद से फफूँदी ने और भी कई दूसरी दवाइयों के बनने में बड़ा योगदान दिया है, जैसे खून के थक्के, आधासीसी (माइग्रेन) सिरदर्द और पार्किन्सन रोग नाम के लकवे के इलाज में इस्तेमाल की जानेवाली दवाइयाँ बनाने में।

What Treatment for Migraine?

माइग्रेन का इलाज कैसे किया जा सकता है?

Galen of Pergamon used the term hemicrania (half-head), from which the word migraine was eventually derived.

परगेमान के गेलन ने शब्द हेमीक्रानिया (आधा-सिर) शब्द का उपयोग किया था, जिससे अंततः शब्द माइग्रेन विकसित हुआ।

Listening to soft music may help reduce stress, often a factor in migraine

माइग्रेन अकसर तनाव से होता है, इसलिए तनाव कम करने के लिए कोई धीमा संगीत सुनिए

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में migraine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

migraine से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में midwife का क्या मतलब है?