अंग्रेजी में landlord का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में landlord शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में landlord का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में landlord शब्द का अर्थ मकान मालिक, जमीनदार, शराबखाने का मालिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

landlord शब्द का अर्थ

मकान मालिक

masculine (A person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo.)

Can the landlord end the tenancy by refusing to accept the rent ?

क्या मकान मालिक किरायेदारी , किरायेदार से किराया न लेके बंद करवा सकता है ?

जमीनदार

noun

शराबखाने का मालिक

nounmasculine

और उदाहरण देखें

There are defences in the Protection from Eviction and the Housing Acts for landlords who have good reason for acting in a particular way , or for thinking that the tenant had left the property .

बेकायदा मकान से बाहर निकालने वाला और मकान कायदा इस दोनो में कुछ बचावात्मक पैलू भी है जिससे मकान मालिक किसी उचित दिशा में काम कर सकता हैं या फिर किरायेदार को मकान से निकालने का ठोस कारण उस के पास उपलब्ध हो .

Your landlord can only seek to evict you on grounds of rent arrears if you owe at least 3 months or 13 weeks rent .

आपका मकानमालिक केवल तभी आपसे मकान खाली करवा सकता / सकती हैं , अगर आपने कम से कम तीन महीनों या 13 हफ्तों से किराया नही दिया

In 1833, Lord William Bentinck implemented a new system called the "Mahalwari" or village system under which landlords as well as ryots entered into a contract with the Government.

1833 में लॉर्ड विलियम बेंटिंक ने एक नई प्रणाली लागू की जिसे "महलवारी" या ग्रामीण प्रणाली का नाम दिया गया जिसके तहत जमींदारों के साथ-साथ रैयतों ने सरकार के साथ एक अनुबंध किया।

A landlord ' s right to get his or her property back from a residential tenant can normally only be enforced through the courts .

मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) को अपना मकान किरायेदार से वापीस लेने के लिए सर्वसाधारणरुप से अदालत से ही मदद मिल सकती है .

It was soon caught in the firm clutches of the landlord and the moneylender .

वह जल्द ही भू - स्वामियों और कर्ज देने वाले महाजनों की मजबूत पकड में फंस गया .

The names of local solicitors who have experience in landlord and tenant law may be available from the Citizens Advice Bureau or other independent advice agencies .

वकीलों के नाम जो मकान मालिक और किरायेदार के मामलों के बारे में निर्धारित किये गये कायदों के बारे में जानकारी रखता है , उसकी जानकारी आप को छिटिंएन्स् आड्विचे भुरेअउ या फिर दूसरे स्वयंचलित सलाह केंद्रों से मिल सकती है

If the landlord then fails to do so , the council may carry out the works itself

अगर मकना मालिक नोटिस मिलने के बाद भी वह काम नही करता तो कौंसिल वह मरम्मत का काम खुद करेगी .

The police have denied any coercion charges saying local officials had issued orders to all landlords to furnish documents on their tenants and domestic help, and it was part of routine questioning.

पुलिस ने दबाव बनाने के किसी भी आरोप से यह कहते हुए इनकार किया कि स्थानीय अधिकारियों ने सभी मकान मालिकों को अपने किरायेदारों और घरेलू कर्मियों के दस्तावेजों को प्रस्तुत करने का आदेश जारी कर दिया था और यह सामान्य पूछ-ताछ का हिस्सा था.

A landlord sometimes obtains an order for possession from the court by misrepresenting or concealing the true facts .

कभी कभी मकान मालिक अदालत को गुमराह कर के और अदालत में नकली किस्से सुना के ऋससे कि असली बात छुप जाये , आप को मकान से बाहर निकालने वाली नोटिस प्रा कर सकता है .

In the past it has been possible for a landlord to delay completing repairs in the knowledge that the inconvenience of works in progress may drive the tenant out .

भुतकाल में मकान मालिक जान बुजके मरम्मत के कामों में देर लगा के किरायेदार को असुविधा पहुंचा के किरायेदार को मकान से बाहर निकलवा भी सकता था

The new landlords and zamindars had even less of a link with land than the old zamindars .

इन नये भू - स्वामियों और जमींदारों का जमीन से संबंध पुराने जमींदारों से भी कम था .

Rajeshwar Prasad Singh, a local landlord, says that his family has been renting out the fairgrounds for the horse market since 1887.

राजेश्वर प्रसाद सिंह, एक स्थानीय ज़मींदार, कहता है कि उसका परिवार १८८७ से घोड़ों के बाज़ार के लिए मैदानों को किराये पर दे रहा है।

In the story, Rajeshwar Singh, a landlord's son, and Veer Singh, a poor boy, become friends.

कहानी में, जमींदार का पुत्र राजेश्वर सिंह और एक गरीब लड़का वीर सिंह, दोस्त बन गए।

There is an interesting story related to the lila baba who died of protest against the jamindar of the village, whom he cursed and that proved true within a period of fortnight and the entire family of the landlord died.

मारे गए एक दिलचस्प लीला बाबा, जो गांव, जिन्हें वे शापित के jamindar के खिलाफ विरोध के मर गया और है कि पखवाड़े भर की अवधि के भीतर सच साबित कर दिया और भूमि स्वामी के पूरे परिवार से संबंधित कहानी है।

So the poor cultivator , overwhelmed by the new conditions and pressed between the upper and nether mill - stone , the landlord and the money - lender , was reduced to appalling misery .

इस तरह गरीब किसान , नयी परिस्थितियों से घिरा हुआ और मिल के ऊपर और नीचे के पत्थर समान , मालगुजार और साहूकार के बीच दबा हुआ , भयानक संकट में पहुंच गया था .

Where these are not set out , the landlord in the case of a short lease will normally have the duties to carry out repairs described below .

जिस किरायेदारी समझौतों जो कि कुछ मर्यादित समय के लिए हुए है और उन में यह निर्धारित नही किया है , वहां पे मकान मालिक का यह कर्तव्य है कि नीचे दिये हुए मरम्मत के काम करवा के लए .

• The landlord of a special pioneer was favorably impressed by the conduct of Jehovah’s Witnesses.

• एक ख़ास पायनियर का मकान मालिक यहोवा के साक्षियों के आचरण से बहुत प्रभावित हुआ।

If your landlord has not given you a written agreement , you can ask him or her to give you a written statement setting out :

अगर आपके मकान मालिक ने कोई लिखित समझौता नही दिया है , तो आप उनसे निम्नलिखित चीजों को बताते हुए एक लिखित टिपण्णी की मांग कर सकते हैंः

If you still owe at least this amount of rent at the time of the court hearing , the judge will give the landlord a possession order .

अगर आप अदालत में सुनवाई के समय भी इतने समय का किराया नही दे पाते हैं , तो न्यायाधीश मकान मालिक को अधिकार का आदेश दे देगा .

In future , if a landlord is taken to court for refusing to comply with a local authority repairs notice served on him or her by the local authority , it will no longer be necessary to name the person who complained originally .

अगर भविष्य में मकान मालिक ( आदमी या फिर और औरत ) को स्थानीय अधिकारियों ने भेजी गई सूचना का कोई असर न हो और उसे अदालत में घसीटा गया हो तो यह बिल्कुल ही जरुरी नही है कि जिस किरायेदार ने उस मकान मालिक के खिलाफ शिकायत दर्ज की हो उस का नाम अदालत में होने वाले मुकदमे में पेश किया जाये .

In “poverty housing,” says Robin Shell, a senior official of an international housing assistance program, “children are ashamed of the house, . . . the family is always getting sick, and . . . they never know when a government official or landlord might come and sweep away [their home].”

घर दिलाने में मदद देनेवाले एक अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम के उच्च अधिकारी, राबन शैल कहते हैं: “गंदी बस्ती के बच्चों को अपनी झोंपड़ी को घर कहते हुए शर्म आती है, . . . परिवार के लोग हमेशा बीमार रहते हैं, और . . . उन्हें पता नहीं रहता कि कब कोई सरकारी अधिकारी या जमींदार आ जाए और [उनके घर] को ढेर करके चला जाए।”

The landlord can give you notice that he or she will seek possession through the court if you are at least 8 weeks ( if you pay rent weekly ) or 2 months ( if you pay monthly ) behind with your rent .

मकान मालिक आपको नोटिस दे सकता है कि , अगर आपने कम से कम आठ हफ्तों ( अगर आप किराया हर हफ्ते देते हैं ) या दो महीनों ( अगर आप हर महीने देते हैं ) से किराया नही दिया है , तो वह अदालत से मकान के कब्जे की आञा मांगेगा / मांगेगी .

After serving under several established landlords , Selvam took up a job in Thanjavur to train the youth in the region .

कुछ नामी जमींदारों के यहां रहने के बाद सेल्वम ने तंजावुर में उस क्षेत्र के युवकों को प्रशिक्षित करने का काम शुरू किया .

If a landlord does this , the tenant should keep the rent , perhaps put it in a bank , building society or other safe place , and should keep a record of any correspondence concerning his or her offer to pay the rent and the landlord ' s refusal to accept it .

अगर मकान मालिक ऐसा करता है तो किरायेदार को उसे वापीस लेना चहिये और वह भाडा बैंकों में , किसी निवेश करने वाली सोसायटी में या फिर किसी सुरक्षित जगह पे रखना चाहिये और ऐसा कोई भी प्रसंग लिख लेना चाहिये जब किरायेदार ( आदमी या फिर औरत ) भाडा देना चाहता है लकिन मकान मालिक वह भाडा लेने से इन्कार कर देता है .

Contact the local authority official dealing with your claim immediately and explain that your landlord is trying to evict you because you are behind with your rent .

अपने स्थानिय अथॉरिटी के अधिकारियों से जो कि आपके दावों के बारे में देखते हैं , से तुरंत सम्पर्क करें , और उन्हें बतायें कि किराया न दे पाने की वजह से मकान मालिक आपसे घर खाली करवाने की कोशिश कर रहा है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में landlord के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।