अंग्रेजी
अंग्रेजी में insinuate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में insinuate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में insinuate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में insinuate शब्द का अर्थ चालाकीभरासंकेतकरना, इंगित करना, संकेत करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
insinuate शब्द का अर्थ
चालाकीभरासंकेतकरनाverb |
इंगित करनाverb |
संकेत करनाverb |
और उदाहरण देखें
(Job 19:13-19; 29:1, 2, 7-11) Further, by means of false comforters, Satan sought to ‘crush Job with words,’ first insinuating that he must have committed some serious sin and then directly condemning him as a wrongdoer. (अय्यूब 19:13-19; 29:1, 2, 7-11) इसके अलावा, शैतान ने झूठा दिलासा देनेवालों की ‘बातों से अय्यूब को चूर चूर’ करने की कोशिश की। पहले उन्होंने चालाकी से यह बात उठायी कि अय्यूब ने ज़रूर कोई गंभीर पाप किया होगा और फिर बिना किसी जाँच-पड़ताल के उसे सीधे एक अपराधी करार दिया। |
I wish to draw your attention to an article, ‘A Foreigner In His Office' that appeared in your esteemed journal, published on Friday 1 July 2011, which casts insinuations on Mr. Raghavendra Shastry, Advisor to EAM, purely on the basis of hearsay. मैं आपका ध्यान शुक्रवार, 01 जुलाई, 2011 को प्रकाशित आपकी प्रतिष्ठित पत्रिका में छपे एक लेख "अ फॉरिनर इन हिज ऑफिस" की ओर आकृष्ट करना चाहता हूं जो पूर्णतः अफवाहों के आधार पर विदेश मंत्री के सलाहकार श्री राघवेन्द्र शास्त्री की ओर इशारा करता है । |
Across the Atlantic , CAIR insinuates itself into an array of important North American institutions , including the FBI , NASA , and Canada ' s Globe and Mail newspaper . जैसे एफ बी आई , नासा और कनाडा का ग्लोब एंड मेल समाचार पत्र . |
Satan’s subtle suggestions easily insinuate themselves into our thinking. शैतान के चालाक सुझाव धीरे धीरे हमारे चिन्तन में स्थान बना ले सकते हैं। |
Insinuations to the contrary by a few voices, stem from lack of appreciation of facts, and are totally baseless." सही तथ्यों की जानकारी नहीं होने के कारण कतिपय विपरीत विचार व्यक्त किए गए हैं, जो पूर्णत: आधारहीन हैं।'' |
This is the insinuation Satan cast at God in heaven. यह तहसील अमरोहा (ज्योतिबाफुले नगर) जिला, उत्तर प्रदेश में स्थित है। |
But General Zia-ul-Haq's Pakistan did the exact opposite, through Section 295 C of the Pakistan Penal Code: "Whoever by words, either spoken or written, or by visible representation or by any imputation, innuendo, or insinuation, directly or indirectly, defiles the sacred name of the Holy Prophet Mohammed (peace be upon him) shall be punished with death, or imprisonment for life, and shall also be liable to fine.” परन्तु, जनरल जिया-उल-हक के पाकिस्तान ने ठीक उसका उल्टा किया था और पाकिस्तान दंड संहिता के अनुच्छेद 295 सी: में ‘‘जो भी शब्दों से लेखन या संभाषण अथवा पश्य प्रतिनिधित्व द्वारा अभियोग, |
The insinuation in the article regarding India’s assistance to North Korea’s (DPRK’s) UN proscribed activities is baseless and without any merit. लेख में संयुक्त राष्ट्र द्वारा निषिद्ध गतिविधियों के लिए उत्तर कोरिया (डीपीआरके), की भारत की सहायता के बारे में कटाक्ष आधारहीन और बिना किसी तर्क के है। |
Scott insinuated that the US failure of the film was the result of bad advertising, which presented the film as an adventure with a love story rather than as an examination of religious conflict. स्कॉट ने इशारा किया कि फिल्म का यू एस विध्वंस बुरे विज्ञापन का परिणाम था, जिसने धार्मिक संघर्ष के परीक्षण के बजाय फिल्म को प्रेम कहानी के साथ रोमांच के रूप में प्रस्तुत किया। |
I am sure you know them all, but he said he expect international community to condemn Indian insinuation and fabrications about a nation that has made unparalleled contributions in the global fight against terrorism. मुझे यकीन है कि आपको वे सभी पता हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि वो अंतरराष्ट्रीय समुदाय से अपेक्षा करते हैं कि वह एक राष्ट्र के विषय में जिसने कि वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ जंग में एक अभूतपूर्व योगदान दिया है, भारत के आक्षेप और झूठों की भर्त्सना करे। |
And a deputy wrote: “Contrary to the insinuations circulated on certain occasions, [Jehovah’s Witnesses] do not appear to me to represent the slightest danger to the State’s institutions. एक संसद सदस्य ने लिखा: “कुछ अवसरों पर लगाए जानेवाले इलज़ामों के विपरीत, मुझे नहीं लगता कि [यहोवा के साक्षी] सरकारी संस्थानों के लिए किसी भी तरह का ख़तरा हैं। |
So he challenged God’s right to rule, even insinuating that God does not deserve to be obeyed. उसने हुकूमत करने के परमेश्वर के हक पर उंगली उठायी और एक तरह से यहाँ तक कहा कि परमेश्वर की आज्ञा मानने की कोई ज़रूरत नहीं। |
Eliphaz insinuated that Job’s suffering was punishment for past sins. और एलीपज ने एक तरह से कहा कि अय्यूब को अपने पापों की सज़ा मिल रही है। |
The relations between both countries have reached a spot where our diplomats are being harassed there and they are insinuating us for harassment of their diplomats here. दोनों देशों के बीच संबंध ऐसे स्थान पर पहुंच गए हैं जहां हमारे राजनयिकों को वहां परेशान किया जा रहा है और वे यहां अपने राजनयिकों के उत्पीड़न के लिए हमारीतरफ इशारा कर रहे हैं। |
I would very strongly reject any insinuation of any involvement of any state agency in acts of terrorism in India. मैं इस बात को पक्के तौर पर इन्कार करता हूं कि भारत में आतंकी कृत्यों में पाकिस्तान की सरकारी एजेंसी का हाथ है। |
Often Mum would call me and inquire about my sister, at times making insinuations about her morals. कई बार माँ मुझे बुलाकर मेरी बहन के बारे में पूछताछ करतीं, कभी-कभी माँ उसकी नैतिकता के बारे में भी संदेह करतीं। |
But , gentlemen , if no such insinuation is intended to be made , I should only say , that I am happy to think that the Congress does consist of the ' educated natives ' of India . परंतु सज्जनों , यदि इस प्रकार के परोक्ष संकेत का अभिप्राय नहीं है तो मैं केवल इतना कहना चाहूंगा कि मुझे इस विचार से प्रसन्नता होती है कि कांग्रेस में भारत के शिक्षित देसी लोग ही शामिल हैं . |
Some may have insinuated that Paul had tried to exploit the Corinthians. समस्या शायद इस वजह से भी आयी हो क्योंकि कुछ लोगों ने पौलुस पर यह आरोप लगाया था कि वह कुरिन्थ के मसीहियों का फायदा उठाने की कोशिश कर रहा है। |
When tempting Eve, Satan insinuated that God withheld something wonderful from her. जब शैतान ने हव्वा को बहकाया, तो उसने यह जताया कि परमेश्वर हव्वा को कुछ अच्छी चीज़ों से महरूम रख रहा है। |
God’s way of ruling, he insinuated, was unfair. दरअसल, वह यह कह रहा था कि परमेश्वर के हुकूमत करने का तरीका सही नहीं है, वह सरासर नाइंसाफी करता है। |
To Jehovah he was righteous and blameless, but the three “comforters” insinuated that Job was an immoral, wicked apostate who would die without leaving a trace behind him. यहोवा के लिए वह धर्मी और निर्दोष था, लेकिन उन तीन ‘शांतिदाताओं’ ने संकेत किया कि अय्यूब एक अनैतिक, दुष्ट धर्मत्यागी था जो अपने अस्तित्व की कोई भी छाप छोड़े बग़ैर ही मर जाता। |
On board are four journalists who will certainly tell you if there was anybody who you insinuate is on board. विदेश मंत्री जी के साथ चार पत्रकार जा रहे हैं जो निश्चित रूप से आपको बताएंगे कि क्या कोई ऐसा व्यक्ति था जिसके बारे में आप इशारा कर रहे हैं। |
What insinuations did Satan make regarding humans? मनुष्यों के सम्बन्ध में शैतान ने क्या संकेत किए? |
The Devil insinuated that Jehovah had lied to Adam. शैतान ने बड़े ही धूर्त तरीके से यह कहा कि यहोवा ने आदम से जो कहा था वह सच नहीं है। |
To insinuate that this was evidence of not being prepared is unfortunate, to say the very least. इसका यह मतलब निकालना दुर्भाग्यपूर्ण होगा कि यह तैयार नहीं रहने का साक्ष्य है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में insinuate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
insinuate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।