अंग्रेजी में inextricable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inextricable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inextricable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inextricable शब्द का अर्थ पेचीदा, विकट, कठिन, मुश्किल, अभेद्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inextricable शब्द का अर्थ

पेचीदा

विकट

कठिन

मुश्किल

अभेद्य

और उदाहरण देखें

In today’s increasingly inter-connected and interdependent world, the destinies of nations are more inextricably linked than at any other time in our history.

आज के तेज़ी से अंतर संबन्धित और अंतर निर्भर हो रहे विश्व में विभिन्न देशों की नीतियाँ पहले की अपेक्षा एक दूसरे के साथ कहीं बेहतर तरीके से जुड़ी हुई हैं।

Excellencies, the weight of history suggests that the economic future of Afghanistan is inextricably tied to that of the South Asian and Central Asian regions.

महानुभाव, इतिहास से इस बात का पता चलता है कि अफगानिस्तान का आर्थिक भविष्य अनिवार्यत: दक्षिण एशियाई और मध्य एशियाई क्षेत्रों से जुड़ा हुआ है।

Love for Jehovah and love for our fellow Christians are inextricably linked.

दरअसल, यहोवा के लिए प्यार और अपने भाइयों के लिए प्यार, इन दोनों में बहुत गहरा संबंध है।

The concept of sustainable agriculture is inextricably linked to that of sustainable development, first defined in 1987 as a model of economic growth “that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.”

धारणीय कृषि की अवधारणा अभिन्न रूप से धारणीय विकास से जुड़ी हुई है, 1987 में पहली बार इसकी परिभाषा आर्थिक विकास के उस मॉडल के रूप में की गई थी “जो भावी पीढ़ियों की अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने की योग्यता से समझौता किए बिना वर्तमान की आवश्यकताओं को पूरा करता है।”

They are ancient languages with a rich inheritance , each spoken by many millions of persons , each tied up inextricably with the life and culture and ideas of the masses as well as of the upper classes .

ये भाषाएं बहुत पुरानी हैं और कीमती विरासत हैं . उनमें से हर भाषा के बोलने वालों की तादाद लाखों में है . उनका आम जनता के साथ साथ ऊपर के तबके के लोगों के जीवन , संस्ऋति और विचारों के साथ अटूट संबंध है .

12 Love of God and neighbor, in fact, are inextricably linked.

12 दरअसल, परमेश्वर और पड़ोसी के लिए प्यार को एक-दूसरे से अलग नहीं किया जा सकता।

You may feel that your religion is inextricably linked with family history and culture and should not be changed.

हो सकता है आपको लगे कि आपका धर्म विरासत में मिला है। इसका आपके संस्कारों से गहरा ताल्लुक है। इसलिए इसे कभी नहीं बदला जाना चाहिए।

Today a country’s interests are inextricably linked to those of the whole world.

आज एक देश का हित संपूर्ण विश्व के हित के साथ जुड़ा हुआ है।

The Principles enshrined in the Almaty Act, notably sovereign equality, refraining from the threat or use of force, territorial integrity and peaceful settlement of disputes, have to be at the heart of Asian security, now linked inextricably to global security and prosperity.

अलमाटी अधिनियम में अधिष्ठापित सिद्धांत, विशेष रूप से संप्रभु समानता, बल के प्रयोग या प्रयोग करने की धमकी से परहेज, भौगोलिक अखंडता तथा विवादों का शांतिपूर्ण समाधान आदि एशियाई सुरक्षा के केंद्र में होने चाहिए, जो इस समय अभिन्न रूप से वैश्विक सुरक्षा एवं समृद्धि से जुड़ी हुई है।

Ocean circulation, the key driver of regional and global weather systems, is inextricably linked with melting and freezing processes in and around the poles.

महासागर संचार का जो क्षेत्रीय और विश्व मौसम व्यवस्था का मुख्य चालक है, ध्रुवों पर और उनके आसपास बर्फ पिघलने और जमने की प्रक्रिया से घनिष्ठ संबंध है ।

TEA The name of India is so inextricably blended with tea that many would be surprised to learn that the history of Indian tea does not stretch beyond a hundred and fifty years .

चाय प्रारंभिक इतिहास यद्यपि भारत का नाम चाय के साथ अटूट रूप से जुडऋआ है तथापि अनेक लोगों को यह जानकर आश्चर्य होगा कि भारतीय चाय का इतिहास डेढऋ सऋ वर्षों से अधिक का नहीं है .

Our second major challenge, which is almost inextricably linked to the first, is guaranteeing our energy security.

हमारी दूसरी सबसे बड़ी चुनौती, जो पहली चुनौती के साथ अभिन्न रूप से जुड़ी हुई है, खाद्य आत्मनिर्भरता की गारंटी है।

Development and Diplomacy are inextricably intertwined in our foreign policy.

हमारी विदेश नीति में विकास एवं कूटनीति एक – दूसरे से अभिन्न रूप से जुड़े हैं।

We'll talk more about this in a later video, but even though weak nuclear theory was confirmed in the 1980s, in the equations, the Higgs field is so inextricably jumbled with the weak force, that until now we've been unable to confirm its actual and independent existence.

बाद के वीडियो में इसके बारे में बात करेंगे, लेकिन कमजोर परमाणु सिद्धांत १९८० में पुष्टि की गई है, भले ही समीकरणों में, हिग्स क्षेत्र कमजोर बल के साथ अलंघनीय उलझा हुआ था,कि अब तक हम उसके वास्तविक और स्वतंत्र अस्तित्व की पुष्टि करने में असमर्थ है|

We have seen that there is an inextricable link between cyber crime, trans-national organized crime and cyber terrorism.

हमने ऐसा देखा है कि साइबर अपराध, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर संगठित अपराध और साइबर आतंकवाद के बीच ऐसा अंत:संपर्क है, जिसका आसानी से पता नहीं लगाया जा सकता है।

The cross cultural exchanges are linked inextricably with the economic and security pillars of the ASEAN Community.

विभिन्न संस्कृतियों के बीच आदान – प्रदान आसियान समुदाय के आर्थिक एवं सुरक्षा स्तंभों के साथ अभिन्न रूप से जुड़ा हुआ है।

Philosophically, the term extended neighbourhood is inextricably interwoven into the ancient Vedic ideal of "vasundhara kutumbakam,” which means the whole world is one big family.

दार्शनिक दृष्टि से विस्तारित पड़ोस नामक पद वसुधैव कुटुम्बकम के प्राचीन वैदिक आदर्श में अभिन्न रूप से सम्मिलित है, जिसका आशय यह है कि समूचा विश्व एक बड़ा परिवार है।

Peace and happiness are inextricably tied to justice, but injustice dashes hope and crushes optimism.

शांति और खुशी का इंसाफ से अटूट रिश्ता है, मगर बेइंसाफी आशाओं को चूर-चूर कर देती है और अरमानों का गला घोंट देती है।

* The destinies of South-East Asia and India have been linked, almost inextricably, for the past two millennia.

2. दक्षिण-पूर्व एशिया और भारत की नियति पिछले दो सहस्राब्दियों से, लगभग अटूट रूप से जुड़ी रही है।

The relationship with ASEAN and East Asia is, of course, inextricably associated with the era of reform.

वस्तुत: आसियान और पूर्व एशिया के साथ हमारे संबंध संश्लिष्ट रूप से सुधार के युग के साथ सहयोजित हैं।

The Economist magazine recently reported: “Most, if not all, of the martial arts are inextricably linked to the three main East Asian religions, Buddhism, Taoism and Confucianism.”

दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।”

We are aware that the region is inextricably bound by history, culture and geography and more recently by the current social and economic realities.

हम जानते हैं कि यह क्षेत्र इतिहास, संस्कृति और भूगोल तथा वर्तमान सामाजिक और आर्थिक वास्तविकताओं से मजबूती से बंधा है ।

The world today is increasingly multivalent, marked by considerable political cooperation among major powers whose economies are becoming inextricably intertwined with each other.

आज का विश्व उत्तरोत्तर बहुसंयोजी होता जा रहा है तथा बड़ी शक्तियों के बीच उल्लेखनीय राजनीतिक सहयोग इसकी विशेषता है जिनकी अर्थव्यवस्थाएं एक दूसरे के साथ निरन्तर समेकित होती जा रही हैं।

In the insect society all the individuals are sisters , elder sisters and elder - elder sisters ad infinitum and are all thus inextricably linked to the single mother .

कीट समाज में सारे के सारे व्यष्टि बहनें हैं , बडी बहनें हैं और अनंत तक बडी की बडी बहनें और इस प्रकार विकट रूप से एक मां से जुडी हुई हैं .

India seeks to involve itself inextricably with the world, and of course the diaspora, on all these aspects in order to enhance the competitiveness of its economy and open more avenues to globalization.

भारत अपनी अर्थव्यवस्था की प्रतिस्पर्धी क्षमता बढ़ाने और भूमंडलीकरण के और अधिक अवसरों को खोलने के लिए इन सभी पहलुओं पर विश्व के साथ और नि:संदेह डायसपोरा के साथ स्वयं को अभिन्न रूप से शामिल करना चाहता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inextricable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।