अंग्रेजी में hereafter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hereafter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hereafter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hereafter शब्द का अर्थ इसकेबाद, भविष्य में, मरणोत्तर जीवन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hereafter शब्द का अर्थ

इसकेबाद

adverb

भविष्य में

adverb

मरणोत्तर जीवन

noun

और उदाहरण देखें

What belief about the Hereafter came to dominate the religious thinking and practices of the vast population of East Asia?

पूर्वी एशिया के लाखों लोगों के धर्म और विश्वास पर मृत्यु के बाद जीवन की किस शिक्षा का गहरा असर हुआ?

5 And since they have been led away, these things have been prophesied concerning them, and also concerning all those who shall hereafter be scattered and be confounded, because of the Holy One of Israel; for against him will they aharden their hearts; wherefore, they shall be scattered among all nations and shall be bhated of all men.

5 और जबकि वे दूर ले जाए जा चुके हैं, उनके संबंध में इन बातों की भविष्यवाणी की गई है, और उनके संबंध में भी जो इस्राएल के एकमेव पवित्र परमेश्वर के कारण इसके बाद बिखेरे जाएंगे और अन्य लोगों के साथ मिलाए जाएंगे; क्योंकि वे उसके विरूद्ध अपने हृदयों को कठोर कर लेंगे; इसलिए, वे सभी राष्ट्रों के बीच बिखेरे जाएंगे और सभी मनुष्यों से घृणा पाएंगे ।

5 And an account of my amaking these plates shall be given hereafter; and then, behold, I proceed according to that which I have spoken; and this I do that the more sacred things may be bkept for the knowledge of my people.

5 और इन पट्टियों को बनाने का मेरा वर्णन इसके बाद दिया जाएगा; और फिर, देखो, मैं उसके अनुसार आगे बढ़ता हूं जिसे मैंने कहा है; और यह मैं करता हूं ताकि अधिक पवित्र बातों को मेरे लोगों के ज्ञान के लिए सुरक्षित रखा जा सके ।

Hereafter, we will make available the results and the candidate information openly to all employers, wherever consent is given by the candidate.

यहां से आगे हम अभ्यर्थी की स्वीकृति पर उससे जुड़ी सूचना एवं परीक्षा के परिणामों को सभी रोज़गार प्रदाताओं को दे देंगे।

Tombs were housing in the Hereafter and so they were carefully constructed and decorated, just as homes for the living were.

उनके जीवनकाल में किसी समय पर पूँछ या पूँछ जैसी कोई चीज़ ज़रूर होती है (मनुष्य शरीर में भी गर्भावस्था के आरंभिक दौर में यह होता है)।

"Hereafter".

समवाय (कम्पनी)

3 Wherefore, I write unto my people, unto all those that shall receive hereafter these things which I write, athat they may know the judgments of God, that they come upon all nations, according to the word which he hath spoken.

3 इसलिए, मैं यह अपने उन लोगों के लिए लिख रहा हूं, जिनके हाथों में यह पड़ेगा जिससे उन्हें परमेश्वर के न्याय का ज्ञान हो, ताकि उसकी वाणी के अनुसार उसका न्याय सभी राष्ट्रों के लोगों के ऊपर आएगा ।

Hereafter the emphasis would be on distinguishing between development and welfare expenditure on one hand, and administrative overheads on the other.

अब यह अन्तर एक ओर विकास और कल्याणकारियों योजनाओं पर व्यय तथा दूसरी और प्रशासनिक एवं शीर्ष से इतर के बीच रखने पर जोर रहेगा।

It reconstituted the Council of the Governor - General . Hereafter , it was to consist of five ( instead of the erstwhile four ) ordinary members .

इसके अधीन गवर्नर - जनरल की कौंसिल पुनर्गठित की गई और तत्पश्चात उसके लिए अब तक के चार के स्थान पर पांच साधारण सदस्यों की व्यवस्था की गई .

Hereafter, we have to be careful and help one another and protect ourselves.""

पाँच पा डव के ये पु हो, अतः हमारी सहायता करो’ ।

Google declares that your phone has been designed and manufactured in compliance with E-Waste (Management) Rules, 2016 (hereafter ""the Rules""), and is specifically in compliance with Rule 16 (1) on the reduction in the use of hazardous substances in the manufacture of electrical and electronic equipment and their maximum allowed concentrations by weight in the homogenous materials (except for the exemptions listed in schedule II).

Google यह घोषित करता है कि आपका फ़ोन ई-कचरा (प्रबंधन) नियमों, 2016 (जिन्हें आगे "नियम" कहा जाएगा) का पालन करते हुए बनाया और डिज़ाइन किया गया है. यह खास तौर से नियम 16 (1) के मुताबिक है, जिसमें इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण को बनाने में इस्तेमाल होने वाली खतरनाक चीज़ों का कम से कम इस्तेमाल करने के लिए कहा गया है. साथ ही, इसमें एक जैसी चीजों के लिए वज़न के आधार पर मंज़ूर किए गए ज़्यादा से ज़्यादा कंसंट्रेशन (शेड्यूल II में शामिल अपवादों को छोड़कर) के बारे में बताया गया है.

Others have said that it means, "Whoever traverses upon the path of guidance, then he will reach Allah (i.e., in the Hereafter).

गुरु नानक ने तो यहाँ तक कहा है कि जो व्यक्ति मेहनत करके कमाता है और उसमें कुछ दान-पुण्य करता है, वही सही मार्ग को पहचानता है।

Those who “pass” move on to something better in some form of Hereafter.

और जो इस परीक्षा में “पास” हो जाता है उसे अगले जन्म में एक बेहतर ज़िंदगी मिलती है।

The Fifteenth Session of the Indo-Russian Inter-Governmental Commission (hereafter referred to as Commission) on Trade, Economic, Scientific, Technological and Cultural Cooperation was held on 21 October 2009 in Moscow.

व्यापार, आर्थिक, वैज्ञानिक, प्रौद्योगिकी और सांस्कृतिक सहयोग संबंधी भारत-रूस अंतर सरकारी आयोग (जिसे इसमें आगे आयोग कहा गया है) की 15वीं बैठक 21 अक्तूबर, 2009 को मास्को में हुई ।

5 Therefore, when these works and the works which shall be wrought among you hereafter shall come forth afrom the Gentiles, unto your bseed which shall dwindle in unbelief because of iniquity;

5 इसलिए, इसके पश्चात ये बातें और तुम्हारे बीच में गढ़ी गई बातें अन्य जातियों द्वारा तुम्हारी वंशों में लाई जाएंगी जो अपनी बुराइयों के कारण अविश्वास में दुर्बल हो जाएंगे ।

13 And the people of Ammon departed out of the land of Jershon, and came over into the land of Melek, and gave place in the land of Jershon for the armies of the Nephites, that they might contend with the armies of the Lamanites and the armies of the Zoramites; and thus commenced a war betwixt the Lamanites and the Nephites, in the eighteenth year of the reign of the judges; and an aaccount shall be given of their wars hereafter.

13 और अम्मोन के लोग जेरशान प्रदेश से चले गए, और मेलेक प्रदेश पहुंचे, और नफाइयों की सेनाओं को जेरशान प्रदेश में रहने के लिए जगह दी, ताकि वे लमनाइयों और जोरामाइयों की सेनाओं के साथ लड़ सकें; और इस प्रकार लमनाइयों और नफाइयों के बीच युद्ध आरंभ हुआ; और इसके पश्चात उनके युद्धों का विवरण दिया जाएगा ।

So it was in a sense going beyond simply setting up institutions to using technology to bring it straight to the farmer and in this regard they decided that we will have meeting at the official level hereafter to concretize how these technologies can be used to help the farming community.

एक प्रकार से यह संस्थानों की स्थापना करने से आगे बढ़ कर सीधे किसानों तक जानकारी पहुँचाने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करने का विचार था और इस संबंध में उन्होंने फैसला किया कि इसके बाद हम आधिकारिक स्तर पर बैठक करेंगे ताकि कृषक समुदाय की मदद के लिए इन तकनीकों का इस्तेमाल किया जा सके।

Narrated: Urwa said that the Messenger of Allah said "Good will remain (as a permanent quality) in the forelocks of horses (meant for Jihad) till the Day of Resurrection, for they bring about a reward (in the Hereafter) or booty (in this world).

एक हदीस के अनुसार अल्लाह के रसूल हजरत मुहम्मद ने कहा कि रमजान के अलावा सबसे उत्तम रोजे वे हैं, जो अल्लाह के महीने यानी मुहर्रम में रखे जाते हैं।

"Man and Beast Here and Hereafter".

यहां भी ब्रह्म और जीव (खुदा और बंदा) के बीच अनन्यतामानी जाती है।

Hereafter, a stalemate existed between them.

परन्तु शीघ्र ही वहाँ वे गिरफ्तार कर ली गईं।

Hereafter referred to as The Life.

परन्तु हुमायुं का जीवन अति दुर्भाग्यपूर्ण रहा।

Hereafter you're on your own.

अब खुद समझो ।

It will allow more students to receive financial assistance hereafter.

इससे अधिक से अधिक संख्या में छात्रों को वित्तीय सहायता मिल सकेगी।

The composition of the Russian and the Indian delegations (hereafter referred to as "the Sides”) is at Annexure I.

रूसी और भारतीय प्रतिनिधिमंडलों (जिन्हें इसमें आगे पक्ष कहा गया है) की संरचना अनुबंध-I में दी गई है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hereafter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।