अंग्रेजी में freight का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में freight शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में freight का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में freight शब्द का अर्थ माल, भरना, माल भेजना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

freight शब्द का अर्थ

माल

nounverbmasculine

Instead , there is a 3 per cent increase on already high freight rates .

इसकी बजाए पहले से ही ज्यादा माल भाडै में तीन फीसदी वृद्धि की गई है .

भरना

verb

माल भेजना

verb

और उदाहरण देखें

You would recall that when President of Afghanistan Mr. Ashraf Ghani had visited India last year, there was discussion about establishing Air-Freight Corridor between the two countries.

आपको याद होगा कि जब अफगानिस्तान के राष्ट्रपति श्री अशरफ गनी पिछले वर्ष भारत आए थे, तो दोनों देशों के बीच हवाई माल ढुलाई गलियारा की स्थापना के बारे में चर्चा हुई थी।

In this context, they welcomed the recent decision to expand the bilateral currency swap arrangement to US$ 50 billion, the continuing progress on the Delhi-Mumbai Freight Corridor and Delhi-Mumbai Industrial Corridor projects and the discussions on introducing a high-speed railway system in India.

इस संदर्भ में उन्होंने द्विपक्षीय मुद्रा बदल व्यवस्था को बढ़ा कर 50 अरब अमरीकी डालर करने के हाल के निर्णय, दिल्ली मुम्बई फ्रेट कॉरिडोर और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर परियोजनाओं पर जारी प्रगति और भारत में तीव्र गति रेल प्रणाली प्रारंभ किए जाने के संबंध में विचार-विमर्श का स्वागत किया।

The two leaders are likely to discuss Japanese involvement and assistance to major infrastructure development projects in India such as the Dedicated Freight Corridor West and the Delhi-Mumbai Industrial Corridor.

आशा है कि दोनों नेता भारत में प्रमुख अवसंरचना विकास परियोजनाओं में जापान की भागीदारी और सहायता पर बात करेंगे। इन परियोजनाओं में डेडीकेटेड फ्रेट कॉरिडोर वेस्ट तथा दिल्ली तथा मुम्बई इण्डस्ट्रियल कॉरिडोर का उल्लेख किया जा सकता है।

On Japanese ODA-led infrastructure projects like the Dedicated Freight Corridor (West), we need to worry more about the lagging implementation schedule than downstream ODA funding.

ए. द्वारा संचालित डाँचागत परियोजनायें, जैसे, समर्पित भाड़ा गलियारा (पश्चिम) पर अधोप्रवाहीय ओ. डी. ए.

Rather than reflecting Jehovah’s reasonableness, he responded more like the freight train or the supertanker mentioned earlier.

यहोवा की तरह कोमलता दिखाने के बजाय, वह उस मालगाड़ी या पानी के सुपर टैंकर जैसा निकला जिनके बारे में हमने पहले ज़िक्र किया था।

* They also welcomed the progress in the flagship projects such as the Western Dedicated Freight Corridor (DFC), and reaffirmed the determination to expedite the Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC) projects.

* उन्होंने फ्लैगशिप परियोजनाओं जैसे कि पश्चिमी समर्पित फ्रेट कोरिडोर (डी एफ सी) में प्रगति का भी स्वागत किया तथा दिल्ली - मुंबई औद्योगिक कोरिडोर (डी एम आई सी) परियोजनाओं की गति तेज करने के लिए अपने दृढ़ निश्चय की फिर से पुष्टि की।

We were assigned to convoy duty between Trondheim and Oslo, escorting ships carrying troops, munitions, or freight.

हमें त्रानहेम और ऑज़्लो के तटवर्ती इलाकों के बीच ऐसे जहाज़ों का पहरा देने और उन्हें सही-सलामत पहुँचाने का काम दिया गया था जो सैनिक, हथियार या माल ले जा रहे थे।

Exacerbating this inefficiency are slow train speeds, which rarely exceed 50 kilometers per hours (and 30 kilometers per hour for freight), partly owing to the need to stop at an ever-rising number of stations to appease political interests.

अक्षमता की यह स्थिति धीमी गति वाली ट्रेनों के कारण और भी बदतर हो जाती है, और यह 50 किलोमीटर प्रति घंटे (और माल-ढुलाई के लिए 30 किलोमीटर प्रति घंटे) से शायद ही कभी अधिक होती है, आंशिक रूप से इसके लिए राजनीतिक हितों की संतुष्टि के लिए स्टेशनों की हमेशा बढ़ती जा रही संख्या को रोकने की ज़रूरत है।

Transit times for LTL freight are longer than for full truckload freight (FTL).

उदाहरण के लिए, क्षमता से कम लदान (LTL) की लागत की तुलना में प्रति थापी की दर के आधार पर पूरे ट्रक के लदान (FTL) की लागत कहीं अधिक किफायती हैं।

So, I think each of these projects including the flagship projects of Dedicated Freight Corridor West and the Delhi-Mumbai Industrial Corridor are going to contribute immeasurably to the development of India, are going to contribute to the wellbeing of our people.

इसलिए मैं कह सकता हूं कि डेडीकेटेड फ्रेट कोरिडॉर वेस्ट और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर जैसी अग्रणी परियोजनाओं सहित इन सभी परियोजनाओं से भारत के विकास में उल्लेखनीय योगदान मिलेगा और जनता के हित कल्याण का संवर्धन होगा।

a. Exchange and sharing of knowledge and cooperation in the areas of transportation technology, transport policy, for passenger and freight movement by roads;

(क) सड़क मार्ग से यात्रियों एवं फ्रेट की आवाजाही के लिए परिवहन प्रौद्योगिकी, परिवहन नीति के क्षेत्रों में सहयोग तथा ज्ञान की हिस्सेदारी एवं आदान - प्रदान;

Reports from India indicate that although transport firms allow drivers enough time to complete their journey, many truckers add to their earnings by taking additional freight to more places, requiring more time at the wheel.

भारत से रिपोर्टें संकेत देती हैं कि हालाँकि ट्राँसपोर्ट कंपनियाँ ड्राइवरों को अपना सफ़र पूरा करने के लिए पर्याप्त समय देती हैं, पर बहुत से ड्राइवर दूसरी जगहों पर अतिरिक्त माल ले जाकर अपनी कमाई बढ़ाते हैं। और यह ज़्यादा समय गाड़ी चलाने की माँग करता है।

The DFC program will provide India the opportunity to create one of the world's largest freight operations, adopting proven international technologies and approaches which can progressively be extended to other important freight routes throughout the network.

डीएफ़सी कार्यक्रम से भारत को विश्व की एक विशालतम माल ढुलाई व्यवस्था का सृजन करने का अवसर मिलेगा, जिसमें आजमाई हुई अंतराष्ट्रीय प्रौद्योगिकियों और दृष्टिकोणों को अपनाया जाएगा, जिनका धीरे-धीरे नेटवर्क के अन्य महत्त्वपूर्ण मालवाही मार्गों तक विस्तार किया जा सकता है।

The Tribunal can also hear references made by the central government in regard to classification of any commodity , fixation of wharfage and demurrage charges , fixation of fares levied for the carriage of passengers and freight levied for the carriage of luggages , parcels , heavy materials and military traffic , and fixation of lump - sum rates .

यह केंद्र सरकार द्वारा किसी वस्तु के वर्गीकरण , यात्रियों के लिए किरायों के नियतन और सामान , पार्सलों , भारी सामग्रियों और सैनिक यातायात तथा एकमुश्त दरों के नियतन के विषय में प्रेषित निर्देशों पर भी सुनवाई कर सकता है .

The Mekong-India Economic Corridor, which is expected to connect the industrial and freight corridors in India with the production networks in the Mekong region through the Chennai-Dawei sea link will have a beneficial effect on all our economies.

मेकांग-भारत आर्थिक कोरिडोर, जिससे भारत के औद्योगिक एवं फ्रेट कोरिडोरों को चेन्नई – दावेई समुद्री लिंक के माध्यम से मेकांग क्षेत्र के उत्पादन नेटवर्कों से जोड़ने की अपेक्षा है, हमारी सभी अर्थव्यवस्थाओं पर लाभप्रद प्रभाव डालेगा।

(a) whether Government of India and Pakistan had decided in principle to introduce freight services in Munabao-Khokhrapar rail sector and increase the frequency of freight trains between Wagha and Attari to facilitate cross-border movement of goods; and

(क) क्या भारत सरकार तथा पाकिस्तान सरकार ने वस्तुओं की सीमा-पार आवाजाही को सुकर बनाने के लिए मुनाबाओ-खोखरापार रेल क्षेत्र में भाटक सेवाएं शुरू करने तथा वाघा तथा अटारी के बीच मालगाड़ियों की बारम्बारता में वृद्धि करने का सिद्धान्त रूप से निर्णय लिया था; और

In this regard, Indian and Pakistan Railway officials would meet in June for resolving all technical issues to enable increase in to and fro freight movement.

इस संबंध में भारत और पाकिस्तान के रेलवे अधिकारी सभी तकनीकी मुद्दों का समाधान करने के लिए जुलाई में मिलेंगे, जिससे कि माल की आवाजाही में वृद्धि हो सके।

Our two flagship infrastructure projects – the Western Dedicated Freight Corridor and the Delhi Mumbai Industrial Corridor – are unmatched both in their size and scale.

हमारी दो प्रमुख अवसंरचना परियोजनाएं - पश्चिमी समर्पित माल-भाड़ा कॉरिडोर और दिल्ली मुंबई औद्योगिक कॉरीडोर - अपने आकार और पैमाने दोनों में बेजोड़ हैं।

There is, and always will be, a limit to its carrying capacity which will prohibit its employment for passengers or freight.”

यह अभी-भी बहुत भार नहीं उठा सकता और आगे भी कभी नहीं उठा सकेगा, इसलिए यह सवारियों या माल को ढोने के लिए इस्तेमाल नहीं हो पाएगा।”

It has to cater to the current volume of goods. The idea of establishing a dedicated air freight corridor that is essentially to operate a dedicated freight flight between India and Afghanistan was taken in view of the difficulties that we have on the ground in terms of connectivity between the two countries and the trade is essentially in the goods which Afghanistan is strong and the products in which India is strong. At the moment the idea is to try and see if the frequency of flight within a month or every fortnight.

इसे माल की वर्तमान मात्रा के अनुसार पूरा करना होगा| भारत और अफगानिस्तान के बीच एक समर्पित हवाई माल ढुलाई गलियारा स्थापित करने या वास्तव में समर्पित हवाई माल ढुलाई संचालित करने का विचार दोनों देशों के बीच संयोजकता के मामले में जमीन पर मौजूद कठिनाइयों को देखते हुए लिया गया और व्यापार अनिवार्य रूप से उस वस्तु में होगा जिसमें अफगानिस्तान मजबूत है और जिन उत्पादों में भारत मजबूत है| फिलहाल विचार यह देखने की कोशिश है कि क्या एक महीने या हर पखवाड़े के भीतर उड़ान की आवृत्ति हो सकती है।

The two ongoing flagship projects of the India Japan partnership are the Western Dedicated Rail Freight Corridor between Mumbai and Delhi and the associated Delhi Mumbai Industrial Corridor.

भारत और जापान साझेदारी के दो चालू फ्लैगशिप परियोजनाएं मुम्बई व दिल्ली के बीच की पश्चिमी समर्पित रेल माल-भाड़ा कॉरीडोर तथा संयुक्त दिल्ली- मुम्बई इंडस्ट्रियल कॉरीडोर हैं।

The first one is the Western Dedicated Freight Corridor.

पहली परियोजना पश्चिमी समर्पित फ्रेट कोरिडोर है।

The freight carried did not show much expansion as it moved up from 9.67 crore tons to 9.80 crore tons , but the goods earnings showed impressive gains as they advanced from Rs 89.63 crores in 1941 - 42 to Rs 153.95 crores a decade thereafter .

माल ढुलाऋ में अधिक विस्तार नहीं हुआ क्योंकि यह 9.67 करोडऋ टन से केवल 9.80 करोडऋ टन तक ही पहुंच . लेकिन माल ढुलाऋ की आमदनी में अच्छा खासा लाभ हुआ , क्योंकि यह सन् 1941 - 42 में 89.63 करोडऋ रूपये से एक दशक के बाद ही बढऋकर 153.95 करोडऋ रूपये हो गया .

* MoU between Deutsche Bahn and Indian Railways for cooperation in the field of freight, passenger operations, infrastructure building and management; development of modern competitive railway organization.

* भाड़ा, यात्री प्रचालन, अवसंरचना निर्माण तथा प्रबंधन; आधुनिक प्रतिस्पषर्धी रेलवे संगठन के विकास के क्षेत्र में सहयोग के लिए ड्यूच बह्न तथा भारतीय रेल के बीच एम ओ यू।

We are discussing some very big flagship bilateral projects such as the Delhi-Mumbai Industrial Corridor and the Rail Freight Corridors.

हम कुछ बहुत बड़ी द्विपक्षीय परियोजनाओं पर विचार कर रहे हैं जैसे दिल्ली - मुंबई औद्योगिक कॉरीडोर और रेल फ्रेट कॉरीडोर परियोजनाएं ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में freight के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।