अंग्रेजी
अंग्रेजी में evil का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में evil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में evil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में evil शब्द का अर्थ दुष्ट, बुराई, बुरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
evil शब्द का अर्थ
दुष्टadjectivemasculine, feminine (intending to harm) Where did “that evil slave” come from, and how did it develop? “वह दुष्ट दास” कहाँ से निकला और यह सब कैसे हुआ? |
बुराईnounadjectiveadverbfeminine Do not become upset and turn to doing evil. —Ps. झुँझलाना मत और बुराई में मत लग जाना। —भज. |
बुराadjectivemasculine (intending to harm) Why, then, are they responsible for so much evil? तो फिर इंसान क्यों इतने बुरे काम करता है? |
और उदाहरण देखें
When officially sanctioned, discrimination can lead to such evils as ethnic cleansing and genocide. जब सत्ता में बैठे लोग खुद ही ऊँच-नीच और जात-पात को मानते हैं, तो जाति-संहार जैसे घिनौने कामों को बढ़ावा मिलता है। |
A being who knows every way in which an evil can come into existence, who is able to prevent that evil from coming into existence, and who wants to do so, would prevent the existence of that evil. अर्थात् जो संज्ञा सामने आए उसमें पहले कौन सी धातु हो सकती है इसे खोजें, तदनंतर प्रत्यय की खोज करें, फिर जो ह्रस्वत्व-दीर्घत्व आदि विकार हुआ है उसके विचार से अनुबंध लगा लें -- यह उणादि का शास्त्र है। |
Do not be upset by evil men (1) बुरे लोगों की वजह से मत झुँझलाना (1) |
+ 2 Then He said to me: “Son of man, these are the men who are scheming evil and giving wicked advice in* this city. 2 परमेश्वर ने मुझसे कहा, “इंसान के बेटे, ये वे आदमी हैं जो साज़िशें रचते हैं और इस नगरी में* गलत सलाह देते हैं। |
The locals ultimately settle on the fact that the kala bandar is hiding out in the sooni galli (a dark lane known to harbour evil presences) and must be destroyed. स्थानीय लोग अंततः यह मानने लगते हैं कि काला बन्दर सूनी गली में छिपा हुआ है, (एक अंधेरी गली जिसे बुरी आत्माओं की उपस्थिति के लिए जाना जाता है) और इसे नष्ट कर दिया जाना चाहिए। |
Despite evidence to the contrary, some people today tend to deny the existence of Satan or evil spirits. हालाँकि इस बात के ढेरों सबूत मौजूद हैं कि शैतान और दुष्टात्माएँ अस्तित्त्व में हैं, फिर भी कुछ लोग इस बात पर यकीन नहीं करते। |
17 Return evil for evil to no one. 17 किसी को भी बुराई का बदला बुराई से मत दो। |
They feel that if God exists and is almighty and loving, the evil and suffering in the world cannot be explained. वे सोचते हैं कि अगर परमेश्वर है, और अगर वह सर्वशक्तिमान होने के साथ-साथ हमसे प्यार करता है, तो फिर दुनिया में इतनी बुराई और दुःख-तकलीफें क्यों हैं? |
That would be evil to me. ऐसा करके मैं दगाबाज़ हो जाता। |
It also reveals the evil nature of this invisible enemy and his desire to destroy our relationship with God. इसमें यह भी बताया गया है कि परमेश्वर के इस दुश्मन में, जिसे कोई इंसान नहीं देख सकता, बुराई कूट-कूटकर भरी है और वह बस यही चाहता है कि किसी भी तरह परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते को तोड़ दे। |
But is it really impossible to understand why God allows evil? मगर क्या यह समझना वाकई नामुमकिन है कि परमेश्वर बुराई को क्यों रहने देता है? |
Some individuals, such as Adam, Eve, and their son Cain, chose the side of evil. कुछ लोगों ने जानबूझकर बुरे काम किए, जैसे आदम, हव्वा और उनके बेटे कैन ने। |
* Governments who offer sanctuary to this evil are sending an invitation to suicide. * वे सरकारें जो इस बुराई को शरण प्रदान कर रही हैं, स्वयं की ही हत्या को निमंत्रण भेज रही है। |
He watched it and e-mailed her: “The part about an evil power controlling the world particularly caught my attention. उसके भतीजे ने वीडियो देखा और उसे ई-मेल लिखा, “इस वीडियो के जिस भाग में बताया गया है कि सारी दुनिया पर एक दुष्ट का कब्ज़ा है, खास तौर से उस पर मेरा ध्यान गया। |
4 These former Christians came to be identified as the “evil slave,” and Jesus punished them with “the greatest severity.” 4 तो सच्चे मसीहियों में से ही कुछ लोग बाद में “दुष्ट दास” साबित हुए और यीशु ने उन्हें “भारी ताड़ना” के साथ दंड दिया। |
Do not become upset and turn to doing evil. —Ps. झुँझलाना मत और बुराई में मत लग जाना। —भज. |
Turn from your burning anger and feel regret over the evil against your people. तू अपने भड़के हुए कोप को शांत कर, और अपनी प्रजा को ऐसी हानि पहुंचाने से फिर जा। |
12 Paul’s next admonition on how to treat believers and unbelievers is: “Return evil for evil to no one.” 12 विश्वासियों और अविश्वासियों के साथ हमें कैसे पेश आना चाहिए, इस बारे में पौलुस आगे उकसाता है: “बुराई के बदले किसी से बुराई न करो।” |
The shaky economy , car bombs and ethnic unrest that Iraqis face today are far lesser evils compared with the poverty , injustice , brutality and barbarism that was their fate between 1979 and 2003 . खराब अर्थव्यवस्था , कार बम और नस्लवादी असंतोष की जिस स्थिति का सामना आज इराकी कर रहे हैं वह उस बुराई से कहीं कम है जो 1979 से 2003 के बीच में गरीबी , अन्याय , क्रूरता और बर्बरता के रुप में इस जनता के भाग्य में था . |
a terrible destruction: Or “an evil destruction.” भयानक तरीके से नाश: या “बुरी तरह से नाश।” |
Now behold, O Lord, and do not be aangry with thy servant because of his weakness before thee; for we know that thou art holy and dwellest in the heavens, and that we are bunworthy before thee; because of the cfall our dnatures have become evil continually; nevertheless, O Lord, thou hast given us a commandment that we must call upon thee, that from thee we may receive according to our desires. अब देखो, हे प्रभु, और तुम्हारे सामने अपने सेवक की दुर्बलता के कारण तुम उससे क्रोधित न होना; क्योंकि हम जानते हैं कि तुम पवित्र हो और स्वर्गों में निवास करते हो, और यह कि पतन के कारण हमारा जो स्वभाव निरंतर बुरा हो गया है उसके कारण हम तुम्हारे सामने अयोग्य हैं; फिर भी, हे प्रभु, तुमने हमें आज्ञा दी है कि हमें तुम्हें पुकारना होगा, जिससे कि हम अपनी इच्छानुसार तुमसे प्राप्त कर सकें । |
Are the same evil influences evident? क्या आज भी लोगों को भ्रष्ट किया जा रहा है? |
They have begun to question whether certain forms of spiritism are truly all that evil. वे सोचने लगे हैं कि जादू-टोने के कुछ रूप इतने भी बुरे नहीं हैं जितना कि उन्हें बताया जाता है। |
(Revelation 12:9) Until his malign influence is removed, there will be victims of evil and injustice. (प्रकाशितवाक्य 12:9) जब तक दुनिया पर इस ज़ालिम का काला साया रहेगा, तब तक लोगों को बुराई और नाइंसाफी का शिकार होना ही पड़ेगा। |
Satan’s evil influence even reached into the spirit realm, where he induced other angels to join him in rebellion. शैतान, आत्मिक लोक में भी अपना बुरा असर फैलाने लगा। उसने दूसरे स्वर्गदूतों को भरमाकर उन्हें अपनी बगावत में शामिल कर लिया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में evil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
evil से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।