अंग्रेजी में entanglement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में entanglement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में entanglement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में entanglement शब्द का अर्थ उलझन, अनुचित संबंध, पेंच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entanglement शब्द का अर्थ

उलझन

nounfeminine

Was it entanglement in the world ?

यह कैसी उलझन है ?

अनुचित संबंध

nounmasculine

पेंच

masculine

और उदाहरण देखें

In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry.

कैसे भी समझिए, शैतान अर्थात् इब्लीस ने मानवजाति को मूर्तिपूजा के फँदे में पूरी तरह से जकड़ लिया था।

Film critic Roger Ebert wrote that she "does everything that can possibly be done" with her character, a waitress who becomes entangled in an undead man's mission to save his daughter from a cult.

फिल्म समीक्षक रोजर एबर्ट ने लिखा है कि वह अपने चरित्र के साथ "वह सब कुछ कर सकती है जो संभवतः किया जा सकता है", एक वेट्रेस जो अपनी बेटी को एक पंथ से बचाने के लिए एक मरे आदमी के मिशन में उलझ जाती है।

Was it entanglement in the world ?

यह कैसी उलझन है ?

As noted in that article, Paul offered this admonition to his fellow servants, including us: “Let us also put off every weight and the sin that easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us.” —Heb.

याद कीजिए पौलुस ने संगी भाइयों को सलाह दी थी कि “आओ हम हरेक बोझ को और उस पाप को जो आसानी से हमें उलझाकर फँसा सकता है, उतार फेंकें और उस दौड़ में जिसमें हमें दौड़ना है धीरज से दौड़ते रहें।”—इब्रा.

Brother Jaracz observed that missionaries sent out by Christendom’s churches have often become distracted from missionary work and have begun pursuing scholarly endeavors or have even got entangled in politics.

भाई जारज़ ने बताया कि मसीहीजगत के गिरजों से भेजे गए मिशनरी अकसर अपने मिशनरी कार्य से विकर्षित होकर विद्वत्ता हासिल करने में अंतर्ग्रस्त होने लगे हैं या यहाँ तक कि राजनीति में उलझ गए हैं।

After one of them dies, the quantum entanglement gets stronger rather than weaker.

किन्तु यदि उक्त राशि कामान 'एक से अधिक' हुआ तो श्रेणी अपसारी होगी।

The risk of entanglement is particularly great if the runner ignores the danger of wearing certain clothing while running.

इसलिए उसे कपड़े के गलत चुनाव से सावधान रहना चाहिए।

The question of cultural contributions becomes more entangled when we come to the music of the land , for we are faced with even greater mist and fog of ignorance .

सांस्कृतिक योगदान का प्रश्न और भी जटिल हो जाता है जब हम धरती के संगीत की बात करते हैं क्योंकि तब हमारे सामने अज्ञान का और भी धुंधलका होता है .

As a result of the externment order from Mussoorie I spent about two weeks in Allahabad , and it was during this period that I got entangled in the Kisan ( peasant ) movement .

हिंदुस्तान की एक नयी तस्वीर मसूरी से जलावतन होने का हुक्म होने पर मैंने तकरीबन दो हफ्ते इलाहाबाद में बिताये और यही वह दौर था , जिसमें मैं किसान आंदोलन से जुड

It requires careful monitoring and continuous assessment of the situation for preserving our vital stakes and interests while avoiding the risk of entanglement.

इसके लिए ध्यान से निगरानी करने और उलझने के जोखिम को टालते हुए हमारे महत्वपूर्ण हितों एवं संपत्तियों के परिरक्षण के लिए स्थिति का निरंतर आकलन करने की जरूरत है।

It says: “Fight the fine fight of the faith,” put off “the sin that easily entangles us,” and “run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

यह कहती है: “विश्वास की अच्छी कुश्ती लड़” “उलझानेवाले पाप को दूर करके वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें। और विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।”

He felt hurt and humiliated at this fiasco and confessed in a letter to Elmhirst : " Somehow I have the unenviable knack of getting myself entangled in responsibilities that should have been avoided and I regret that I ever allowed myself to pay this last ' visit to Italy . "

अपनी इस असफलता पर वे काफी शर्मिंदा और आहत थे . उन्होंने एल्महर्स्ट को एक पत्र में लिखा , " जैर्सेतैसे मेरे पास ऋर्ष्या न करने वाला कऋशल है ऋससे कि मैं ऐसी ऋम्मेदारियों में फंस जाता हूं , ऋनसे बचना चाहिए . मैं इस बात पर हमेशा पछताऊंगा कि मैंने अपने आप को इटली की आखिरी यात्रा के लिए कैसे तैयार कर लियाऋऋ

(1 Timothy 5:8) It does, however, offer freedom from many of the entanglements of materialistic pursuits.

(१ तीमुथियुस ५:८) लेकिन, यह भौतिकवादी लक्ष्यों की विभिन्न उलझनों से स्वतंत्रता ज़रूर पेश करता है।

Some parents remain entangled in conflict long after the divorce.

कुछ माता-पिता तलाक के काफी समय बाद भी एक-दूसरे से लड़ते-झगड़ते रहते हैं।

They will come to testify on their encounter with the dead either as a friend or even a for or that they entangled in a wrestling bout.

एक और गवाह को अपने (अनिर्दिष्ट) पापों का पश्चाताप करने, या फिर किसी सड़क दुर्घटना में मरने की चेतावनी दी गई थी।

(b) If we do not want to become enemies of God’s Kingdom, what entanglements should we avoid?

(ख) अगर हम परमेश्वर के राज्य के दुश्मन नहीं बनना चाहते, तो हमें किन बातों में नहीं उलझना चाहिए?

9 In addition to “every weight,” Paul mentioned putting off “the sin that easily entangles us.”

9 “हरेक बोझ” के अलावा पौलुस ने कहा कि हम उस “पाप को जो आसानी से हमें उलझाकर फँसा सकता है” उतार फेंकें।

Even some who have enjoyed fine privileges in Jehovah’s service have become entangled in this snare.

कुछ लोग जिन्हें यहोवा की सेवा में बढ़िया ज़िम्मेदारियाँ मिली हैं, वे भी इस फंदे में जा फँसे हैं।

As Jean Paul Sartre has remarked somewhere , our most persistent illusion is that we can catch living things in the trap of phrases , and if we put words together ingeniously enough , the reality would become entangled in the signs .

ज्यां पॉल सार्त्र ने किसी समय कहा था कि हम लोग सदैव एक भ्रम पालते हैं और समझते है कि जिंदा चीजों को शब्दों के जाल में कैद करना संभव है तथा शब्दों का चुनाव होशियारी से किया जाय तो वास्तविकता को भी इन चिह्नों में बांध सकना संभव होगा .

18 By meditating on the men and women of faith mentioned in Hebrews chapter 11 and imitating their example, we can cultivate faith and put off “the sin that easily entangles us.”

18 इब्रानियों के 11वें अध्याय में जिन विश्वासी स्त्री-पुरुषों का ज़िक्र किया गया है उनके उदाहरण पर मनन करके और उनकी मिसाल पर चलकर हम उनके जैसा विश्वास पैदा कर सकते हैं और ‘आसानी से उलझानेवाले पाप’ को दूर कर सकते हैं।

(John 17:16) While we are kind and courteous to our neighbors and work associates, we are careful not to get entangled in behavior that reflects the spirit of the world alienated from God. —Ephesians 2:2, 3.

(यूहन्ना 17:16) हालाँकि हम अपने पड़ोसियों और साथ काम करनेवालों के साथ प्यार और इज़्ज़त से पेश आते हैं, फिर भी हम इस बात का ध्यान रखते हैं कि हम ऐसा व्यवहार न करने लगें जिसमें परमेश्वर से दूर जा चुके इस संसार की आत्मा नज़र आए।—इफिसियों 2:2,3.

India has been very economical in its foreign entanglements but not engagements.

भारत अपनी विदेशी उलझनों में परंतु न कि भागीदारियों में बहुत मितव्ययी रहा है।

(Mark 1:17-21) How foolish it would be for us to become so entangled in a web of worldly pursuits that Kingdom interests become only secondary!

(मरकुस 1:17-21) यह कितनी मूर्खता की बात होगी कि हम सांसारिक काम-धंधों में फँसकर राज्य के कामों को दूसरा स्थान देने लगें!

Our grouping, while avoiding entanglement in a destructive and wasteful confrontation so as to be able to purse economic and social development, was nevertheless at the forefront of promoting mutual understanding and lessening of tensions.

विनाशात्मक और व्यर्थ संघर्ष से बचते हुए हमारा यह समूह आर्थिक और सामाजिक विकास पर ध्यान केन्द्रित करने में सफल रहा है और साथ ही यह पारस्परिक समझ बूझ को बढ़ावा देने एवं तनाव को कम करने में अग्रणी रहा है।

What is “the sin that easily entangles us,” and how might it entangle us?

क्या है वह “पाप . . . जो आसानी से हमें उलझाकर फँसा सकता है” और यह कैसे हो सकता है?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में entanglement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।