अंग्रेजी
अंग्रेजी में endearment का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में endearment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में endearment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में endearment शब्द का अर्थ मोह, लाड़-प्यार, प्यार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
endearment शब्द का अर्थ
मोहnounmasculine |
लाड़-प्यारnounmasculine |
प्यारnounmasculine Do you know what endeared Paul to his brothers? पौलुस में ऐसी क्या बात थी कि उसके भाई उससे प्यार करते थे? |
और उदाहरण देखें
Some bereaved persons appreciate hearing friends tell of the special qualities that endeared the departed one to them. —Compare Acts 9:36-39. शोक मनानेवाले कुछ लोगों को जब उनके दोस्त बताते हैं कि उसके अज़ीज़ के कौन-से खास गुण उन्हें बेहद पसंद थे तो यह सुनकर उन्हें अच्छा लगता है।—प्रेरितों 9:36-39 से तुलना कीजिए। |
The Whitlam government's agenda endeared it to some Australians, but not all. व्हिटलैम सरकार के कार्यक्रम को कुछ ऑस्ट्रेलियाई जनता ने पसंद किया, लेकिन सभी ने नहीं। |
• What qualities endeared Jesus to people? • यीशु के किन गुणों ने लोगों का मन मोह लिया? |
This immediately endeared me to the teachers in Deoband, particularly the older ones who could remember the pre-1947 years, when Afghan students used to come in great numbers to Deoband, the Mecca of Islamic studies in South Asia, to study Islam and to return to their country as great Islamic scholars. इसने तत्काल ही मुझे देवबंद के मेरे गुरुजनों के बीच मुझे प्रिय बना दिया था विशेष रूप से उनके बीच जो पुराने लोग थे और 1947 के पूर्व के वर्षों को स्मरण कर सकते थे जब एक विशाल संख्या में अफगानिस्तान के छात्र दक्षिण एशिया में इस्लामी अध्ययन के मक्का देवबंद, |
(Proverbs 10:6) A wicked and violent person lacks the virtue that would endear him to others. (नीतिवचन १०:६) एक दुष्ट और हिंसात्मक व्यक्ति में वह सद्गुण नहीं है जिससे दूसरों में उसके लिए प्रेम उत्पन्न हो। |
Some terms of endearment directed to females, a romantic relationship not required, are "darling", "sweetheart", "love", etc. Users of Internet slang and SMS slang often shorten "girlfriend" to the initialism "gf". महिलाओं के प्रति लगाव हेतु इस्तेमाल किये जाने वाले कुछ शब्द हैं (रोमांटिक संबंध आवश्यक नहीं है): "डार्लिंग", "स्वीटहार्ट", "लव", "बेब", आदि. इन्टरनेट तथा एसएमएस (SMS) स्लैंग के उपयोगकर्ता गर्लफ्रेंड को अक्सर जीएफ (gf) लिखते हैं। |
22 Paul’s genuine love for his brothers endeared him to them. 22 पौलुस भाइयों से सच्चा प्यार करता था इसलिए उसने उनके दिलों में एक खास जगह बना ली थी। |
Only in the Naval service could such terms be terms of endearment. केवल नौसेना की शर्तों में ही ऐसी लगाव भरी शर्त हो सकती है। |
Prime Minister Cameron’s meteoric rise in political life is testimony to the faith of the British people in the values he upholds in public life, his endearing qualities of head and heart and his inspiring vision of a new Britain. राजनैतिक जीवन में प्रधान मंत्री श्री कैमरून का प्रभावपूर्ण उदय इस बात का साक्ष्य है कि ब्रिटिश जनता सार्वजनिक जीवन से संबद्ध उनके मूल्यों, उनके विचारों तथा नए ब्रिटेन के संबंध में उनके प्रेरक विजन में कितना विश्वास करती है। |
(1 Corinthians 4:2) The faithfulness not only of those having stewardship of the congregation but of all our Christian brothers and sisters endears them to us. (1 कुरिन्थियों 4:2) न सिर्फ वे लोग जिन्हें कलीसिया में भंडारी का काम सौंपा गया है, बल्कि हमारे सभी मसीही भाई-बहन विश्वासयोग्य हैं इसलिए वे हमें बहुत अज़ीज़ लगते हैं। |
(Psalm 34:15) Does it not touch your heart to reflect on Jehovah’s endearing quality of humility? (भजन 34:15) यह जानकर क्या आपका मन यहोवा के इस प्यार भरे गुण, नम्रता पर ध्यान देने को नहीं करता? |
His great personality is endearing”, the Prime Minister said. उनका महान व्यक्तित्व प्रेरणा का स्रोत है।” |
He’s endeared himself to every Indian with his wisdom and humility. उन्होंने अपनी बुद्धिमता और विनम्रता से सभी भारतीयों का दिल जीता है। |
Since his tenure began Rashtrapati ji has endeared himself to the people of India through his simple & compassionate nature. जबसे उनका कार्यकाल शुरू हुआ है राष्ट्रपति जी ने अपनी सरल और दयालु प्रकृति के माध्यम से अपने आप को भारत के लोगों का प्रिय बना लिया है। |
Just briefly considering Jesus’ teachings and his life endears him to us and moves us to want to imitate his love. यीशु की शिक्षाओं और उसके जीवन से जुड़ी इन चंद बातों पर ध्यान देने से हम उसकी तरफ आकर्षित हो जाते हैं और हमारे अंदर उसकी तरह प्यार से पेश आने की इच्छा पैदा होती है। |
Therefore, it was an endearing form of address rather than a title. यह दिखाता है कि यह एक उपाधि नहीं थी बल्कि अपने पिता को प्यार से बुलाने का तरीका था। |
On the other hand, “my dove” was a term of endearment. दूसरी ओर, “मेरी कबूतरी” लाड़-प्यार का एक शब्द था। |
Likely you will find that each one excels in some endearing quality. संभवतः आप पाएँगे कि हरेक में कोई प्रीतिकर गुण विशेष रूप से है। |
(Photo Courtesy: iaIGO; International Association International Gulf Organization)A vibrant electoral democracy has been India’s most enduring and endearing identity ever since India adopted a great constitution that made it a democratic republic with universal adult suffrage. जब से भारतवर्ष ने एक महान संविधान का अंगीकार करके सार्वभौमिक मताधिकार वाला एक लोकतांत्रिक गणतंत्र बन गया है तब से जीवंत: निर्वाचन प्रणाली वाली लोकतांत्रिक व्यवस्था भारत की सर्वाधिक सहनशील एवं भाई-चारे की प्रवृत्ति का परिचायक रही है। |
His broad-minded approach endeared him to Plantin, and their friendship and cooperation were to last for the rest of their life. उसके खुले विचारों की वजह से वह प्लानटेन को भा गया और उनके बीच दोस्ती और सहयोग का ऐसा बंधन कायम हुआ जो सारी ज़िंदगी मज़बूत रहा। |
3: Why Genuine Modesty Is an Endearing Quality 3: सच्ची मर्यादा क्यों एक मनभावना गुण है |
(Acts 9:36, 39) Her generous spirit endeared her both to the people who knew her and to Jehovah God. 9:36, 39) इसी दरियादिली की वजह से वह न सिर्फ उन लोगों को अज़ीज़ थी जो उसे जानते थे बल्कि यहोवा को भी प्यारी थी। |
Divine justice is, not a cold, harsh quality that repels us, but an endearing quality that draws us to Jehovah. यहोवा न्याय करने में कठोर नहीं है कि हम उससे दूर भागने लगें, बल्कि उसका न्याय ऐसा मनभावना गुण है जो हमें उसकी तरफ खींच लाता है। |
20 Among Jesus’ endearing qualities was his compassion. 20 यीशु के मनभावने गुणों में से एक है, उसकी करुणा। |
Yet, we realize that Jehovah possesses many endearing qualities. लेकिन हम जानते हैं कि यहोवा में बहुत-से मनभावने गुण हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में endearment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
endearment से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।