अंग्रेजी
अंग्रेजी में concoct का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में concoct शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में concoct का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में concoct शब्द का अर्थ गढ़ना, रचना, तैयार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
concoct शब्द का अर्थ
गढ़नाverb |
रचनाverb |
तैयार करनाverb |
और उदाहरण देखें
On 10 April 2017, he was awarded death sentence on concocted charges through a farcical process by a Pakistan Military Court. 10 अप्रैल, 2017 को पाकिस्तान की सैन्य अदालत द्वारा एक हास्यास्पद कानूनी प्रक्रिया के जरिए उन पर कुछ मनगढ़ंत आरोप लगाकर उन्हें मौत की सजा सुनाई गई। |
Have you gotten any potent medicine concocted for that purpose?” इसके लिए तुमने कोई प्रभावकारी औषधि तो नहीं बनायी है? |
Kulbhushan Jadhav. Let me also underline that such a meeting offer does not absolve Pakistan of the violations of the Vienna Convention on Consular Relations and Human Rights and not following the due process in treating Mr. Jadhav who remains incarcerated in Pakistan and faces death sentence through a farcical process and on concocted charges. मैं यह भी रेखांकित करता हूँ कि इस तरह की भेंट की पेशकश ने पाकिस्तान को वियेना कन्वेंशन के कंसुलर संबंधों और मानवाधिकारों के उल्लंघन के अभियोग और श्री जाधव के इलाज में उचित प्रक्रिया का पालन नहीं करने से मुक्त नहीं किया है, जो पाकिस्तान में कैद हैं और गढ़े गए आरोपों पर मौत की सजा का सामना करने वाले हैं। |
In Belgaum, 35 year old Noor Ahmed, a bubble-bottle seller, needs 15-20 pots of water a day to scrub his bottles and concoct the bubble solution. बेलगाम में, बुलबुले कि बोतल बेचने वाले 35 वर्षीय नूर अहमद को अपनी बोतलें साफ करने और बबल का घोल मिलाने के लिए एक दिन में 15-20 बर्तन पानी की जरूरत होती है। |
Hatemongers in Britain and France, Gay explains, concocted stories about German soldiers raping women and murdering babies. ब्रिटेन और फ्रांस में घृणा को फैलानेवालों ने, गे समझाता है, जर्मन सैनिकों के बारे में कहानियाँ गढ़ीं कि वे स्त्रियों का बलात्कार और शिशुओं की हत्या करते हैं। |
"The developments bring out once again the lack of transparency and farcical nature of proceedings against Mr. Jadhav on concocted charges, continued violation of his legal and consular rights and an attempt to introduce prejudice in the proceedings in the International Court of Justice (ICJ). "इस घटनाक्रम से एक बार फिर श्री जाधव के खिलाफ बनावटी आरोपों पर पारदर्शिता की कमी और उनपर कार्यवाही की हास्यास्पद प्रकृति, उनके कानूनी और वाणिज्यिदूतीय अधिकारों का लगातार उल्लंघन और अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आईसीजे) की कार्यवाही में पूर्वाग्रह आरंभ करने का प्रयास सामने आया है। |
Places, such as Bethlehem and Galilee; prominent individuals and groups, such as Pontius Pilate and the Pharisees; as well as Jewish customs and other peculiarities were not simply concocted. बैतलहम और गलील जैसी जगह; प्रमुख व्यक्ति और समूह, जैसा कि पुन्तियुस पीलातुस और फरीसी; साथ ही यहूदी रिवाज़ और अन्य विशेषताएँ मात्र रचे नहीं गए थे। |
Maybe all of reality, even its abstract concepts, like time, shape, color and number are false, all just deceptions concocted by an evil genius! हो सकता है कि सारी वास्तविकता, यहां तक कि इसकी सार अवधारणाएं, जैसे कि समय, आकार, रंग और संख्या, झूठे हैं, सब सिर्फ धोखे एक प्रतिभाशाली निंद्य द्वारा मनगढ़ंत। |
They concoct a plot and send their disciples, along with party followers of Herod, to try to trip him up. वे एक षड्यन्त्र रचते हैं और अपने शिष्यों को हेरोदियों के साथ भेजते हैं, ताकि उसकी भूल पकड़ सकें। |
Also handed over was an appeal by the mother to the Court of Appeal, on behalf of Shri Jadhav, who continues to be in detention in Pakistan on concocted charges. साथ ही अपीली न्यायलय को श्री जाधव हेतु एक अपील दी, जो अभी भी मनगड़ंत आरोपों के अंतर्गत पाकिस्तान में कैद में हैं। |
I wanted to take my last bath and then dress myself nicely before drinking that deadly concoction, ending it all. लेकिन फिर मैंने कप मेज़ पर ही रख दिया, क्योंकि मरने से पहले मैं आखिरी बार, नहा-धोकर अच्छे कपड़े पहनना चाहता था। |
This has opened the door to herbal quackery and even the sale of dangerous herbal concoctions passed off as cures. इस वजह से आज कोई भी नीम-हकीम अपने आपको जड़ी-बूटियों का डॉक्टर बताकर ऐसी दवा बेच सकता है जो असल में हानिकारक है। |
We do reiterate our position that Mr. Jadhav remains in Pakistan and is facing death sentence awarded through a farcical process and on concocted charges. उन्हेंझूठीन्याय प्रक्रिया तथागढ़े गए आरोपों के माध्यम से मौत की सजा का सामना करना पड़ रहा है। |
Then, as I applied the concoction to my hunting rifle, I said aloud which type of game I wanted to shoot. और फिर शिकार के लिए जाते वक्त इस मिश्रण को अपनी बंदूक पर लगाते हुए ज़ोर से पुकारकर कहता था कि फलाँ जानवर मेरी बंदूक का निशाना बन जाए। |
But many of their concoctions contained toxic mercury, and one of their mixtures likely killed him. यह दवाई ऐसे कई तरह के मिश्रणों से बनी थी जिसमें पारा मिला हुआ था और शायद इसी से शासक किन शी की मौत हो गयी। |
Many feel that the Noachian Flood account, along with much of the rest of the Bible, is nothing more than a fable or, at best, a moral lesson concocted by man. अनेक लोग महसूस करते हैं कि नूह के जलप्रलय का वृत्तान्त, बाक़ी की अधिकांश बाइबल सहित, एक कहानी के सिवाय या, ज़्यादा से ज़्यादा, मनुष्य द्वारा गढ़े गए एक अच्छे सबक़ से ज़्यादा कुछ नहीं है। |
Only by heeding the counsel and reminders of God’s Word can we avoid being misled by Satan’s “artfully contrived false stories [“cleverly concocted myths,” The New American Bible].” —2 Pet. वह हमें गुमराह करने के लिए “चतुराई से गढ़ी हुई झूठी कहानियों का सहारा” लेता है। (2 पत. |
The alternative was the concoction of secularism . एक गढै हे सेकुलरवाद को इसके विकल्प के रूप में पेश किया गया . |
▪ What plot do the Pharisees concoct to entrap Jesus, and what would result if he should give a yes or a no answer? ▪ यीशु को फँसाने के लिए फरीसियों ने कौनसा षड्यंत्र रचा, और उसके हाँ या ना जवाब देने से क्या नतीजा होगा? |
The friend tells Kwok Kit that the doctor can concoct an herbal tea that will cure what ails him. वह ग्वौ को विश्वास दिलाता है कि वह डॉक्टर उसे जड़ी-बूटियों से बनी ऐसी चाय तैयार करके देगा जिससे वह ठीक हो जाएगा। |
This can only be emitted by the male as only the male, by nature of his very being, has the requisite heat to concoct blood into semen." यह केवल पुरुष द्वारा ही उत्सर्जित किया जा सकता है, क्योंकि प्रकृति ने उन्हें ऐसा ही बनाया है, इसीलिए केवल पुरुष में अपेक्षित गर्मी होती है जो रक्त को गाढ़ा कर वीर्य बना देती है। |
An ambitious prince concocts a devious scheme to usurp his father’s throne. एक राजकुमार के दिमाग पर महान बनने का जुनून इस कदर सवार हुआ कि उसने अपने पिता की गद्दी हड़पने के लिए एक घिनौनी साज़िश रची। |
To induce an abortion, she drank the stout/tobacco concoction. गर्भपात करवाने की मंशा से, उसने गाढ़ा-कड़वा/तंबाकू पेय पी लिया। |
Jadhav, absence of any credible evidence to substance the concocted charges against him, and the farcical nature of the proceedings against him, the absence of consular access to him despite 13 demarches, the government and people of India will regard it as a pre-meditated murder if the indefensible sentence awarded to him were carried out. पाकिस्तान सरकार से यह स्पष्ट किया गया कि कुलभूषण जाधव के अपहरण के मामले में विश्वासजनक सबूतों का अभाव है और उनपर मनगढंत आरोप लगाए गए हैं, उनके खिलाफ मामले की हास्यास्पद सुनवाई, 13 निवेदन के बाद भी कांसुलर एक्सेस से इनकार, सरकार और भारत के लोग इसे पूर्व-नियोजित हत्या मानेंगे अगर उनको सुनाई गई सजा सच पर अमल होता है। |
The richly colored and detailed work depicts four servants preparing the concoction while a physician looks on, hiding something behind his back while the hapless patient drinks. भव्य रूप से रंगों से भरे और विस्तृत दृष्य में चार नौकर घोल तैयार कर रहे हैं जबकि चिकित्सक अपने पीछे कुछ छिपाये हुए इसे देख रहा है, जबकि बदकिस्मत रोगी इसे पी रहा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में concoct के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
concoct से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।