अंग्रेजी में colt का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में colt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में colt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में colt शब्द का अर्थ अश्वशावक, नौसिखिया खिलाड़ी, बछेडआघोडएका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
colt शब्द का अर्थ
अश्वशावकnounmasculine |
नौसिखिया खिलाड़ीnounmasculine |
बछेडआघोडएकाverb |
और उदाहरण देखें
If Dungy’s team could stop the Patriots from scoring a touchdown, the Colts would win. अगर डंगी के टीम ने पेट्रीऑट्स को टचडाउन स्कोर करने से रोक लिया तो कोल्ट्रस इस मैच को जीत सकते थे। |
For the first time, the Colts had the lead, 38 to 34. अब मैच में पहली बार कोल्ट्रस 38-34 से आगे थे। |
Great patience and care are required to train a colt . बछेडे के प्रशिक्षण के लिए बहुत धैर्य और सावधानी की आवश्यकता होती है . |
The disciples place their outer garments on the mother ass and on her offspring, but Jesus mounts the colt. शिष्य गधी और उसके बच्चे पर अपने बाहरी वस्त्र डालते हैं, लेकिन यीशु गधी के बच्चे पर सवार हो जाते हैं। |
Mark’s account adds that the colt was one “on which none of mankind has yet sat.” मरकुस का वृत्तान्त यह भी बताता है कि गदही के उस बच्चे पर “कभी कोई नहीं चढ़ा।” |
The colts should be taught to lead when they are one to two months old . एक या दो मास की उम्र से ही बछेडों को अनुगमन करवाना सिखाया जाना चाहिए . |
4 So they went away and found the colt tied at a door, outside on the side street, and they untied it. 4 तब वे चले गए और उन्होंने गली के नुक्कड़ पर एक दरवाज़े के पास गधी के बच्चे को बँधा हुआ पाया और उसे खोल लिया। |
“Be on your way into the village that is within sight of you, and you will at once find an ass tied, and a colt with her; untie them and bring them to me. “अपने सामने के गाँव में जाओ, वहाँ पहुँचते ही एक गधी बन्धी हुई, और उसके साथ बच्चा तुम्हें मिलेगा; उन्हें खोलकर मेरे पास ले आओ। |
+ 7 They brought the donkey and its colt, and they put their outer garments on them, and he sat on them. + 7 वे उस गधी और उसके बच्चे को ले आए और उन्होंने इन पर अपने ओढ़ने डाले और वह उन पर बैठ गया। |
Long before in Israel, new kings would ride into the city on a colt to show themselves to the people. कई साल पहले, इसराएल में यह चलन था कि जब कोई नया राजा बनता तो वह लोगों के सामने गधी के बच्चे पर बैठकर यरूशलेम आता था। |
On Nisan 9, 33 C.E., when Jesus rode the colt of a donkey over the Mount of Olives to Jerusalem, he may well have done so from Bethphage, following the road to Jerusalem. ईसवी सन् 33 के नीसान 9 को जब यीशु एक गधी के बच्चे पर सवार होकर जैतून पहाड़ से यरूशलेम में दाखिल हुआ, तो वह बैतफगे के रास्ते से होकर आया होगा। |
When the disciples enter Bethphage and take the colt and its mother, some of those standing by say: “What are you doing?” जब शिष्य बैतफगे पहुँचकर गधी के बच्चे और उसकी माँ को खोलकर ले जाने लगते हैं, तो वहाँ खड़े कुछ लोग कहते हैं: “यह क्या करते हो?” |
7 And they brought the colt+ to Jesus, and they put their outer garments on it, and he sat on it. 7 वे गधी के बच्चे+ को यीशु के पास ले आए। उन्होंने अपने ओढ़ने उस पर डाले और वह उस पर बैठ गया। |
the donkey and its colt: See study notes on Mt 21:2, 5. गधी और उसके बच्चे: मत 21:2, 5 के अध्ययन नोट देखें। |
Shortly after the team at Colt built and flew its first Cloudhopper, Cameron Balloons came up with its own backpack-style balloon, called the SkyHopper. कॉल्ट की टीम के अपने पहले क्लाउडहॉपर के बनाने और उड़ान भरने के तुरंत बाद कैमेरॉन बलूंस भी अपने बैकपैक-स्टाइल के गुब्बारे के साथ सामने आई, जिसका नाम स्काईहॉपर (SkyHopper) दिया गया। |
Five days before the Passover of 33 C.E., Jesus enters Jerusalem riding upon a colt. सामान्य युग 33 में फसह से पाँच दिन पहले यीशु, गदही के एक बच्चे पर सवार होकर यरूशलेम आता है। |
9 No longer a mere human mounted on the colt of an ass, Jesus is now a powerful King. 9 किसी ज़माने में, मामूली इंसान के तौर पर गधे पर सवार होकर आनेवाला यीशु अब एक शक्तिशाली राजा है। |
+ 7 They brought the donkey and its colt, and they put their outer garments on them, and he sat on them. + 7 वे उस गधी और उसके बच्चे को ले आए और उन्होंने इन पर अपने ओढ़ने डाले और वह उन पर* बैठ गया। |
On a colt,* the foal of a female donkey. हाँ, गधी के बच्चे पर आ रहा है। |
He then entered Jerusalem on the colt of an ass, likely using one of the city’s eastern gates. इसके बाद, वह एक गदही के बच्चे पर सवार होकर यरूशलेम के अंदर गया। शायद वह एक पूर्वी फाटक से उसमें दाखिल हुआ होगा। |
Earlier, while just outside Jerusalem, Jesus had instructed two of his disciples: “Be on your way into the village that is within sight of you, and you will at once find an ass tied, and a colt with her; untie them and bring them to me. इससे पहले, जब वे यरूशलेम के निकट आ पहुँचे थे, यीशु ने अपने दो शिष्यों को निर्देश दिया था: “अपने साम्हने के गांव में जाओ, वहां पहुंचते ही एक गदही बन्धी हुई, और उसके साथ बच्चा तुम्हें मिलेगा; उन्हें खोलकर, मेरे पास ले आओ। |
As he approaches the city —riding on the colt of an ass in fulfillment of Zechariah 9:9— most of the people that have gathered around him spread their outer garments on the road, while others cut branches from the trees and spread them out. यीशु यरूशलेम में आता है और एक विजयी राजा की तरह उसका स्वागत किया जाता है। ठीक जैसे जकर्याह 9:9 में बताया गया था, वह गदही के बच्चे पर बैठकर नगर के करीब पहुँचता है। |
+ 5 But some of those standing there said to them: “What are you doing untying the colt?” + 5 मगर वहाँ खड़े कुछ लोगों ने उनसे पूछा, “तुम गधी के बच्चे को क्यों खोल रहे हो?” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में colt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
colt से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।