अंग्रेजी में charter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में charter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में charter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में charter शब्द का अर्थ शासनपत्र, अधिकारपत्र, संविधान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

charter शब्द का अर्थ

शासनपत्र

nounmasculine

अधिकारपत्र

verbmasculine

संविधान

noun

और उदाहरण देखें

The Association’s objectives as defined in its charter are primarily economic and social wellbeing of the region.

जैसा कि इसके चार्टर में परिभाषित किया गया है, इस संघ का प्राथमिक उद्देश्य इस क्षेत्र का आर्थिक एवं सामाजिक कल्याण है।

Singapore Declaration on the ASEAN Charter, Singapore, 20 November 2007 [External website that opens in a new window]

आसियान चार्टर पर सिंगापुर घोषणा, सिंगापुर, 20 नवम्बर, 2007

KBS: So, the charter of compassion starts right here.

KBS: अतः, करुणा का प्राधिकार यहाँ से शुरू होता है.

The Patient ' s Charter and Maternity Services

द पेशेन्टस चार्टर और मातृत्व सेवाएं

The jurisdiction and powers exercised by the chartered Supreme Courts and the Sudder Dewany and Nizamat Adawluts were transferred to the High Court .

चार्टरित सुप्रीम कोर्टों , मुख्य सिविल और निजामत न्यायालयों की अधिकारिता और शक्तियां उच्च न्यायालय को हस्तांतरित कर दी गईं .

38. The sides expressed concern at the growing threat of the use of information and communication technologies for criminal and terrorist purposes, as well as for purposes that are inconsistent with the UN Charter.

* दोनों पक्षों ने आपराधिक एवं आतंकी प्रयोजनों के लिए तथा यूएन चार्टर से असंगत प्रयोजनों के लिए सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकियों के प्रयोग के बढ़ते खतरे पर चिंता व्यक्त की।

India underlined Australia's continued contribution to international peace and security under the UN charter and, in this context, acknowledged Australia's candidature for a non permanent seat in the United Nations Security Council for the 2013-2014 term.

भारत ने संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अंतर्गत अंतर्राष्ट्रीय शांति एवं सुरक्षा में आस्ट्रेलिया के अनवरत योगदान को रेखांकित किया तथा इस संदर्भ में 2013 – 2014 के कार्य काल के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने गैर स्थाई सीट के लिए आस्ट्रेलिया की उम्मीदवारी को स्वीकार किया।

During the hearing , the appellant can be represented by his or her authorised representative , who can be a company secretary , a chartered accountant or an advocate .

सुनवाई के दौरान अपीलकर्ता का प्रतिनिधित्व उसका प्राधिकृत प्रतिनिधि कर सकता है जो कंपनी सचिव , चार्टरित लेखाकार या अधिवक्ता हो सकता है .

My friends you people must be respected world over in the field of chartered accountancy.

विश्व के अंदर Chartered Accountant की दुनिया में भी आपका डंका बजना चाहिए, मेरे साथियों।

REAFFIRMING our commitment to guide ASEAN-India Dialogue Relations by the principles, purposes, shared values and norms enshrined in the Charter of the United Nations, the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC), the Declaration of the East Asia Summit on the Principles for Mutually Beneficial Relations, and the Vision Statement adopted at the ASEAN-India Commemorative Summit to mark the 20th Anniversary of ASEAN-India Dialogue Relations on 20 December 2012; and supporting the ASEAN Charter;

संयुक्त राष्ट्र के चार्टर में प्रतिस्थपित सिद्धांतों, उद्देश्यों, साझा मूल्यों और मानकों, एमिटी की संधि और दक्षिणपूर्व एशिया में सहकारिता(टीएसी), पारस्परिक रूप से लाभप्रद संबंधों के सिद्धांतके वक्तव्य पर पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन की घोषणा तथा 20 दिसंबर 2012 को आसियान-भारत वार्ता संबंधों की 20वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए आसियान-भारत स्मारक शिखर सम्मेलन में अपनाये गएदृष्टिकोण के द्वारा आसियान-भारत वार्ता संबंधों के मार्गदर्शन के लिए अपनी प्रतिबद्धता और आसियान चार्टर का समर्थन करने कीपुष्टि करते हैं;

Both sides committed to ensuring that the Security Council continues to play an effective role in maintaining international peace and security as envisioned in the UN Charter.

एस. सुरक्षा परिषद में स्थाई सदस्य के रूप में भारत के समर्थन की पुनःपुष्टि की है।

The Prime Minister outlined a five-point charter for tax administrators – RAPID: R for Revenue, A for Accountability, P for Probity, I for Information and D for Digitization.

प्रधानमंत्री ने कर प्रशासकों के लिए एक पांच सूत्रीय चार्टर –रेपिड: अर्थात राजस्व के लिए आर, जवाबदेही के लिए ए, सत्यनिष्ठा के लिए पी, सूचना के लिए आई और डिजिटलीकरण के लिए डी, को रेखांकित किया।

The charter was adopted by 51 nations, including the former Soviet Union, and when it came into force on October 24, 1945, the defunct League of Nations in effect came out of the abyss.

यह घोषणापत्र ५१ राष्ट्रों द्वारा स्वीकार किया गया, जिसमें भूतपूर्व सोवियत संघ शामिल था, और जब यह संघ अक्तूबर २४, १९४५ के दिन सक्रिय हुआ, तब निष्क्रिय राष्ट्र संघ वस्तुतः अथाह कुण्ड से बाहर आया।

The Sides welcomed steps aimed at concluding the Agreement to implement the decision to facilitate visa free entry, stay and exit of crew of aircraft of the designated aircraft companies as well as other aircraft companies performing charter and special flights in the respective territories of their countries on reciprocal basis.

दोनों पक्षों ने पारस्परिक आधार पर नामित विमान कंपनियों के साथ साथ अपने देशों के संबंधित प्रदेशों में चार्टर और विशेष उड़ाने भरने वाली अन्य विमान कंपनियों के विमान चालक दल को वीजा मुक्त प्रवेश, रहने और जाने की सुविधा देने के फैसले को लागू करने के लिए फैसले को लागू करने के लिए करार सम्पन्न करने के उद्देश्य से उठाए गए कदमो का स्वागत किया।

* The Re-examination of the Charter to better address the changing needs of the Association.

* संघ की बदलती जरूरतों को बेहतर तरीके से पूरा करने के लिए चार्टर की पुन: जांच करना।

* President Obama reaffirmed his support for a reformed UN Security Council with India as a permanent member, and both leaders committed to ensuring that the Security Council continues to play an effective role in maintaining international peace and security as envisioned in the United Nations Charter.

* राष्ट्रपति ओबामा ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के सुधार के लिए अपने समर्थन की फिर से पुष्टि की जिसमें भारत एक स्थायी सदस्य होगा तथा दोनों नेताओं ने यह सुनिश्चित करने की प्रतिबद्धता की कि सुरक्षा परिषद संयुक्त राष्ट्र चार्टर में परिकल्पना के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय शांति एवं सुरक्षा बनाए रखने में कारगर भूमिका निभाना जारी रखेगी।

* Faced with international challenges requiring our cooperative efforts, we reiterate our commitment to shaping a more fair, just and representative multipolar international order to the shared benefit of humanity, in which the general prohibition of the use of force is fully upheld and which excludes the imposition of unilateral coercive measures outside the framework of the UN Charter.

* हमारे सहकारी प्रयासों की आवश्यकता वाली अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों का सामना करते हुए, हम मानवता के साझा लाभ के लिए एक और निष्पक्ष, न्यायसंगत और प्रतिनिधि बहुपक्षीय अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने की अपनी वचनबद्धता को दोहराते हैं, जिसमें बल के उपयोग का सामान्य निषेध पूरी तरह से कायम है और इसमें संयुक्त राष्ट्र चार्टर के ढांचे के बाहर एकपक्षीय जबरदस्त उपायों को लागू करना शामिल नहीं है।

He was responsible for starting the first Rotary Club in Mangalore of which he was the Charter President.

मैंगलोर में पहला रोटरी क्लब शुरू करने के लिए वे जिम्मेदार थे, जिसके वह चार्टर अध्यक्ष थे।

As Akshay Kumar , head of marketing for consumer banking , Standard Chartered Bank , says , " Banks will no more be just a place from where you take out cash .

जैसा कि स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक में ग्राहक बैंकिंग के लिए विपणन के प्रमुख अक्षय कुमार कहते हैं , ' ' बैंक अब ऐसी जगह नहीं रह जाएगी , जहां से कोई पैसा ले जाए .

What I have added is that the new government, after assuming office, has chartered a scheme, through which there are possibilities of having a larger Direct foreign investment, GDP growth may increase and inflation has been sustained.

मैंने अलग से जो कहा है वह यह है कि पदभार ग्रहण करने के बाद नई सरकार ने एक स्कीम तैयार की है जिसके माध्यम से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में वृद्धि होने की संभावना है, जीडीपी विकास की दर बढ़ सकती है तथा मुद्रास्फीति पर अंकुश लग गया है।

Adhering to the rights and obligations under the international law including the Charter of the United Nations, the 1982 UN Convention on the Law of Sea (UNCLOS) and the 1976 Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC);

संयुक्त राष्ट्र के चार्टर, 1982 के संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन कानून (यूएनसीएलओएस) और दक्षिणपूर्व एशिया में 1976 की मैत्री और सहयोग की संधि (टीएसी) सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के अंतर्गत प्राप्त अधिकारों और दायित्वों कापालन करते हुए;

A total of 14 buses were chartered to make this 870-mile [1,400 km] trip from Buenos Aires to Santiago.

ब्वेनस एरीज़ से सैन्टिऑगो तक की इस १,४०० किलोमीटर लम्बी यात्रा के लिए कुल १४ बसें किराए पर ली गयीं।

In this regard, the Ministers recalled the rules and procedures of the General Assembly and reiterated that the General Assembly takes its decisions in a spirit of compromise and through the methods laid out in the UN Charter.

इस संबंध में, मंत्रियों ने महासभा के नियमों और प्रक्रियाओं को याद किया और दोहराया कि महासभा, समझौते की भावना और संयुक्त राष्ट्र चार्टर में निर्धारित तरीकों से अपने फैसले लेती है।

Foreign Secretary: In addition to the EPG, there was a discussion on the proposed Charter of the Commonwealth.

विदेश सचिव : ईपीजी के अलावा, राष्ट्रमंडल के प्रस्तावित चार्टर पर चर्चा हुई।

* I am especially happy that we are having this event on December 8 which is observed as SAARC Charter Day to commemorate the signing of the SAARC Charter in 1985.

* मुझे विशेष रूप से इस बात की प्रसन्नता है कि हम यह कार्यक्रम 8 दिसंबर को आयोजित कर रहे हैं जिसे 1985 में सार्क चार्टर पर हस्ताक्षर होने की यादगार के रूप में सार्क चार्टर दिवस के रूप में मनाया जाता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में charter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।