अंग्रेजी में carpentry का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carpentry शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में carpentry का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में carpentry शब्द का अर्थ बढ़ईगिरी, जुड़ाई, बढ़ई द्वारा बनाई गई वस्तुएं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carpentry शब्द का अर्थ

बढ़ईगिरी

nounfeminine

जुड़ाई

noun

बढ़ई द्वारा बनाई गई वस्तुएं

nounfeminine

और उदाहरण देखें

He learned the trade of carpentry —no doubt from his foster father, Joseph— as he came to be called the carpenter.

उसने बढ़ई का काम सीखा था। बेशक उसने यह पेशा अपने दत्तक पिता, यूसुफ से सीखा होगा इसलिए वह बढ़ई कहलाया।

As the eldest son, Jesus undoubtedly took over the carpentry business and cared for the family until his baptism.

इसलिए घर का बड़ा बेटा होने के नाते यीशु ने ही बढ़ई का काम सँभाला होगा और अपने बपतिस्मे तक वह परिवार की देखभाल करता रहा।

Jesus left his carpentry work to be baptized and become the anointed of Jehovah

यीशु ने बपतिस्मा लेने और यहोवा द्वारा अभिषिक्त होने के लिये अपना बढ़ई का काम छोड़ा था

(Genesis 4:22) Doubtless these tools were used for construction, carpentry, tailoring, and agriculture.

(उत्पत्ति 4:22) बेशक इन औज़ारों को निर्माण काम, बढ़ईगिरी, सिलाई और खेती के काम में इस्तेमाल किया जाता था।

How would the townspeople respond, some of whom had seen him grow up and may even have paid him for carpentry work?

नगरवासी किस तरह प्रतिक्रिया दिखाते, जिन में से कुछों ने उसे बड़ा होते देखा था और शायद बढ़ई के काम के लिए उसे मज़दूरी भी दी होगी?

He learned carpentry and got married, and he and his wife are in the full-time ministry.

उसने बढ़ई का काम सीखा, शादी की और अब वह और उसकी पत्नी पूरे समय की सेवा कर रहे हैं।

Returns to Nazareth; continues subject to parents; learns carpentry; Mary raises four more sons, as well as daughters (Mt 13:55, 56; Mr 6:3)

नासरत लौटता है; माता-पिता के अधीन रहता है; बढ़ई का काम सीखता है; मरियम ने यीशु के अलावा चार बेटों और कई बेटियों की परवरिश की (मत 13:55, 56; मर 6:3)

Because of their involvement in such projects, some have learned useful trades, such as the electrical trade, plumbing, masonry, and carpentry.

इस तरह की निर्माण योजनाओं में हाथ बँटाने की वजह से कुछ जवानों ने ऐसे पेशे सीखे हैं जो आगे चलकर उनके काम आएँगे, जैसे बिजली का काम, नलसाज़ी, राज मिस्तरी और बढ़ई का काम।

Returns to Nazareth; continues subject to parents; learns carpentry; Mary has four more sons, as well as daughters (Mt 13:55, 56; Mr 6:3)

As they grew, boys were given practical training by their fathers in agriculture or in a trade, such as carpentry.

जैसे-जैसे लड़के बड़े होते, उनका पिता उन्हें खेती या किसी व्यवसाय, जैसे बढ़ईगिरी में प्रशिक्षण देता।

Take as an example the carpentry tools Jesus would have used.

उदाहरण के लिए, सोचिए कि यीशु ने बढ़ई के तौर पर किन-किन औज़ारों का इस्तेमाल किया होगा।

Joseph was a man with a practical knowledge of carpentry.

वह बढ़ई के काम में काफी हुनरमंद था।

Joseph also taught him carpentry, for Jesus was called “the carpenter the son of Mary.”

यूसुफ ने उसे बढ़ई का काम भी सिखाया, क्योंकि यीशु को ‘बढ़ई जो मरियम का पुत्र है’ कहा जाता था।

We were told that the high school taught agriculture, gardening, carpentry, building, English, and arithmetic to the boys; the girls were taught nursing, household work, and other useful occupations.’

हमें बताया गया कि इस हाई स्कूल में लड़कों को खेती-बाड़ी, बागबानी, बढ़ईगिरी, निर्माण काम, अँग्रेज़ी और अंकगणित सिखाया जाता है और लड़कियों को नर्स का काम, घर का कामकाज और दूसरे ज़रूरी काम सिखाए जाते हैं।’

(Proverbs 29:21; Lamentations 3:27) Joseph taught Jesus the trade of carpentry, and no doubt both Joseph and Mary called upon Jesus, the firstborn, to help them with the care of their other children, numbering at least six. —Mark 6:3.

(नीतिवचन 29:21; विलापगीत 3:27) यीशु के पिता, यूसुफ ने उसे बढ़ई का काम सिखाया। यीशु सबसे बड़ा बेटा था और उसके कम-से-कम छः भाई-बहन थे। इसलिए यूसुफ और मरियम ने ज़रूर अपने दूसरे बच्चों की देखभाल करने में यीशु की भी मदद ली होगी।—मरकुस 6:3.

Laboring in a carpentry shop

बढ़ई की दुकान में मज़दूरी

Jesus learned carpentry from his adoptive father, Joseph; thus, he was called not only “the carpenter’s son” but also “the carpenter.”—Matthew 13:55; Mark 6:3.

यीशु ने अपने दत्तक पिता, यूसुफ से बढ़ई का काम सीखा; अतः उसे केवल “बढ़ई का बेटा” ही नहीं बल्कि, “बढ़ई” भी कहा गया।—मत्ती १३:५५; मरकुस ६:३.

Joseph gave Jesus spiritual instruction and also taught him carpentry

यूसुफ ने यीशु को आध्यात्मिक उपदेश दिया और उसे बढ़ई का काम भी सिखाया

Boys, who were also forced to cut their long hair, were taught European farming and carpentry skills.

बच्चे तभी बड़ों के साथ भोजन कर सकते हैं यदि उन्हें ऐसा करने का निर्देश दिया गया हो. तंज़ानिया के बहुत से भोजन शिष्टाचार ब्रिटिश भोजन शिष्टाचार से मेल खाते हैं।

They each attended technical high school and learned such trades as horticulture, carpentry, auto mechanics, and graphic arts.

हमारे हरेक लड़के ने टैक्निकल स्कूल में जाकर कुछ न कुछ हुनर सीखा जैसे खेती-बाड़ी, बढ़ईगिरी, ऑटो मकैनिक का काम, और ग्राफिक आर्ट।

Moreover, its termite-resistant wood is useful in construction and carpentry.

इसके अलावा, इसकी दीमक-रोधी लकड़ी निर्माण काम और फर्नीचर बनाने में उपयोगी होती है।

It apparently called for skill in carpentry so as to fit the timbers accurately and build an adequately strong structure.

जहाज़ बनाने के लिए बढ़ईगिरी में कुशलता की भी ज़रूरत थी, तभी शहतीरों और तख्तों को सही तरह से बिठाया जा सकता और एक बढ़िया, मज़बूत जहाज़ बनकर तैयार होता।

A young man named James puts it this way: “I enjoy doing carpentry.

नौजवान जेम्स अपने विचार इस तरह ज़ाहिर करता है: “मुझे बढ़ई का काम करने में बड़ा मज़ा आता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में carpentry के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

carpentry से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में carnival का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carnivore का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carnivorous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carol का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carotid का क्या मतलब है?