अंग्रेजी में bodily का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bodily शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bodily का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bodily शब्द का अर्थ शारीरिक, कसकर, पूरी तरह से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bodily शब्द का अर्थ

शारीरिक

adjectivemasculine, feminine (relating to the body)

Therefore, they concluded, bodily—including sexual—sins are not important.

इसलिए उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि शारीरिक पाप—जिनमें लैंगिक पाप भी शामिल है—वास्तव में महत्त्वपूर्ण नहीं हैं।

कसकर

adverb

पूरी तरह से

adverb

और उदाहरण देखें

Caffeine from coffee or other beverages is absorbed by the small intestine within 45 minutes of ingestion and distributed throughout all bodily tissues.

कॉफी या अन्य पेय की कैफीन को पेट और छोटी आंत 45 मिनट के भीतर अवशोषित कर लेती है और शरीर की सभी ऊतकों में वितरित कर देती है।

Never forget, though, that at best “bodily training is beneficial [only] for a little; but godly devotion is beneficial for all things.”

फिर भी, कभी मत भूलिए कि सबसे अनुकूल परिस्थितियों में “देह की साधना से [मात्र] कम लाभ होता है, पर भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है।”

Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of body parts or human remains in any form including organs, bones or any bodily fluids.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' अंगों, हड्डियों और किसी शारीरिक तरल पदार्थ सहित किसी भी रूप में शरीर के अंगों या मानव अवशेषों के प्रचार की मंज़ूरी नहीं देता है.

The so-called Five Points of Fundamentalism, defined in 1895, were “(1) the plenary inspiration and inerrancy of Scripture; (2) the deity of Jesus Christ; (3) the virgin birth of Christ; (4) the substitutionary atonement of Christ on the cross; (5) the bodily resurrection and the personal and physical second coming of Christ on the earth.”—Studi di teologia (Studies of Theology).

वर्ष १८९५ में परिभाषित किए गए, मूलतत्त्ववाद के तथाकथित पाँच मुद्दे थे “(१) शास्त्र की सम्पूर्ण उत्प्रेरणा और त्रुटिहीनता; (२) यीशु मसीह का देवत्व; (३) मसीह का कुँवारी से जन्म; (४) क्रूस पर मसीह का प्रतिस्थापन का प्रायश्चित; (५) शारीरिक पुनरुत्थान और पृथ्वी पर मसीह का व्यक्तिगत और शारीरिक दूसरा आगमन।”—स्तूदी दी तेओलेज़ीआ (धर्मविज्ञान के अध्ययन)।

What bodily torture they must be feeling, how many diseases that act might engender.

उसके शरीर को कितनी पीड़ा होती होगी, कितनी बीमारियों की जड़ें उसमें से शुरू होती होंगी!

A program will include — several times over — dances that range from pure form to communicative gesticulation; footwork that employs the ball of the foot and heel as well as an excitingly slap of the sole; a wonderfully pliancy of the spine as well as a sharply geometrical sense of addressing contrasting bodily directions (right versus left, one diagonal versus another). Not to mention a precise choreography of the eyes; an articulation of the hands and fingers that is thrillingly elaborate by any Western standard; a powerful coordination of gesture, eye and torso; and a complex metrical sense far from any Western norm.

एक कार्यक्रम जिसमें कई गुना अधिक नृत्य सम्मिलित होगा, जो संवाद एव संकेतों की श्रृंखला से लेकर पाद-क्रिया में पैर की गोलाई, एड़ी, साथ ही साथ उत्तेजना के समय पैर के तलवे के तमाचे, मेरुदण्ड का चमत्कारिक लचीलापन, इसके साथ हीपैनी ज्यामितीय दृष्टि बोध से शारीरिक दिशाओं के विपरीत (दाँयें बनाम बाँयें, तिरछे बनाम अन्य कोई) संबोधन, नेत्रों की विशेष नृत्यकला को उद्धृत न करते हुए हाथों व उँगलियों के इशारे, जो रोमांचकारी ढंग से किसी भी पश्चिमी मानक से कहीं अधिक व्याख्यित है, इशारों का सशक्त समन्वय, नेत्र एवं धड़ के जटिल पद्यात्मक भाव, किसी भी पश्चिमी मानदण्ड़ से परे हैं।

As the United Nations Special Rapporteur on Human Rights and Counterterrorism has recommended, the legal definition of terrorism should be limited to acts “committed against members of the general population, or segments of it, with the intention of causing death or serious bodily injury, or the taking of hostages,” rather than property crimes.

संयुक्त राष्ट्र की ओर से मानवाधिकार पर जारी निर्देशों में आतंक की कानूनी परिभाषा के तहत इसे आम लोगों या उनके एक वर्ग के खिलाफ हत्या , बंधक बनाने और गंभीर चोट पहुंचाने जैसे अपराधों तक ही सीमित रखना चाहिए न कि संपत्ति संबंधी अपराधों से संलग्न करना चाहिए।

Both acts implied that bodily affliction or the shedding of blood can invoke a god’s favor.

दोनों कार्यों से यह सूचित होता था कि शारीरिक वेदना या लहू का बहना देवता से अनुग्रह दिला सकता है।

For one thing because, to quote Napoleon, “Jesus Christ has influenced and commanded His subjects without His visible bodily presence.”

इसकी एक वजह नेपोलियन के शब्दों से पता चलती है। उसने कहा: “यीशु मसीह ने शारीरिक रूप से मौजूद न होने पर भी, अपनी प्रजा पर ज़बरदस्त असर डाला है और उन पर हुकूमत की है।”

The greatest gift for an individual or a nation , so we had been told in our ancient books , was abhaya ( fearlessness ) , not merely bodily courage but the absence of fear from the mind .

जैसा कि हमारे शास्त्र वगैरह बताते हैं , इंसान हो या चाहे कोई मुल्क , उसे जो सबसे बडी नियामत मिली हुई है वह है अभय ( निर्भयता ) . यह सिर्फ हिम्मत का होना नहीं है , बल्कि हमारे मन से डर की भावना का पूरी तरह से निकल जाना है .

Promotions containing gratuitous portrayals of bodily fluids or waste

शारीरिक तरल पदार्थ या अपशिष्ट पदार्थ के अनावश्यक चित्रण से युक्त विज्ञापन

And when he does, he will raise all people to new bodily life to live in it.

यदि उसके उभरते नव-उपनिवेशवाद को न रोका गया तो समस्त विश्व के लिए नया खतरा पैदा हो जाएगा।

Lala Lajpat Rai suffered grave bodily injuries . He succumbed to his injuries and , barely a fortnight after the incident , died on 17th November , 1928 .

लाला लाजपत राय को इसमें गंभीर चोटें आयीं और इस घटना के 15 दिनों के भीतर 17 नवंबर 1928 को इन चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गयी .

Within these bodily fluids, HIV is present as both free virus particles and virus within infected immune cells.

इन शारीरिक द्रवों में, एचआईवी (HIV) मुक्त जीवाणु कणों और प्रतिरक्षा कोशिकाओं के भीतर उपस्थित जीवाणु, दोनों के रूप में उपस्थित होता है।

The New Encyclopædia Britannica explains that rather than cellular breakdown, wear and tear, or other processes, the cause of death seems to be some undetermined factor that makes the bodily processes malfunction or shut down.

द न्यू इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका बताती है कि मौत की वजह हमारी कोशिकाओं या दूसरी प्रक्रियाओं का कमज़ोर होना नहीं है, बल्कि कोई अनजानी वजह है जिससे शरीर की प्रक्रियाएँ गड़बड़ा जाती हैं या बंद पड़ जाती हैं।

(Job 19:16-18) The fear of suffering, of losing control of bodily functions, or of dying alone may also weigh upon their minds.

(अय्यूब 19:16-18) इसके अलावा, मरीज़ों को दर्द सहने, शरीर के अंगों पर काबू खोने या तनहाई में अपना दम तोड़ने का डर भी सता सकता है।

When praying, what bodily position should we assume?

प्रार्थना करते वक्त, हमें किस तरीके से खड़ा होना या बैठना चाहिए?

The International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism criminalizes the specific act of an individual who by any means, directly or indirectly, unlawfully and wilfully, provides or collects funds with the intention that they should be used or in the knowledge that they are to be used, in full or in part, to carry out acts defined in nine pre-existing Conventions mentioned in its annex, or for carrying out acts that are intended to cause death/serious bodily injury to civilians, with the objective of intimidating a population or compelling a government or an international organisation to do or to abstain from doing any act.

आतंकवाद के वित्त-पोषण के उन्मूलन हेतु अंतरराष्ट्रीय अभिसमय किसी भी उस व्यक्ति के विशिष्ट कृत्य को आपराधिक कृत्य मानता है जो किसी भी तरीके से प्रत्यक्षतः अथवा अप्रत्यक्षतः, गैर-कानूनी तरीके से और जान-बूझकर इस इरादे से धन मुहैया कराता है अथवा एकत्र करता है कि उसका पूर्णतः अथवा आंशिक उपयोग पहले से विद्यमान नौ अभिसमयों के अनुलग्नकों में परिभाषित कृत्यों को करने के लिए अथवा किसी आबादी को भयभीत करने अथवा किसी सरकार अथवा किसी अंतरराष्ट्रीय संगठन को किसी काम को करने के लिए अथवा या उस काम से दूर रहने के लिए मजबूर करने के उद्देश्य से आम नागरिकों को जान से मारने/गम्भीर रूप से जख्मी करने के लिए किया जाएगा अथवा यह जानकारी रखता हो कि उनका उपयोग ऐसे कृत्यों के लिए किया जाना है।

Therefore, they concluded, bodily—including sexual—sins are not important.

progressive changes that occur with age in bodily measurements and other morphological features have been recorded or experienced so well by us .

आयु के साथ शारीरिक माप और उसकी बनावट संबंधी लक्षणों में आयु के साथ होने वाले क्रमिक परिवर्तनों को हम भली प्रकार रिकार्ड या अनुभव कर चुके होते हैं .

Also, Paul noted that “bodily training is beneficial for a little; but godly devotion is beneficial for all things.” —1 Timothy 4:8.

साथ ही, पौलुस ने लिखा कि “देह की साधना से कम लाभ होता है, पर [ईश्वरीय] भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है।”—१ तीमुथियुस ४:८.

Each of the 50 U.S. states and the District of Columbia requires drivers to have insurance coverage for both bodily injury and property damage, but the minimum amount of coverage required by law varies by state.

अमेरिका के 50 राज्यों और कोलंबिया के जिला के प्रत्येक दोनों शारीरिक चोट और संपत्ति के नुकसान के लिए बीमा कवरेज के लिए चालकों की आवश्यकता है , लेकिन कानून द्वारा अपेक्षित कवरेज की न्यूनतम राशि राज्य से भिन्न होता है।

There were stray incidents of violence and looting in which properties of persons of Indian origin in the UK were damaged along with those of others, but no specific incident of bodily harm to Indian citizens or persons of Indian origin has been brought to the notice of our High Commission in London.

हिंसा और लूटपाट की छिटपुट घटनाएं हुई हैं, जिनमें यूनाइटेड किंगडम में रह रहे भारतीय मूल के व्यक्तियों की संपत्तियों को अन्यों की संपत्तियों के साथ क्षति पहुंचायी गयी थी, लेकिन ऐसी कोई विशिष्ट सूचना लंदन स्थित हमारे उच्चायोग को प्राप्त नहीं हुई है कि किसी भी भारतीय नागरिक या भारतीय मूल के व्यक्ति को शारीरिक चोट पहुंची है।

“Now when all the people were baptized, Jesus also was baptized and, as he was praying, the heaven was opened up and the holy spirit in bodily shape like a dove came down upon him, and a voice came out of heaven: ‘You are my Son, the beloved; I have approved you.’”—Luke 3:21, 22.

“जब सब लोगों ने बपतिस्मा लिया, और यीशु भी बपतिस्मा लेकर प्रार्थना कर रहा था, तो आकाश खुल गया। और पवित्र आत्मा शारीरिक रूप में कबूतर की नाईं उस पर उतरा, और यह आकाशवाणी हुई, कि तू मेरा प्रिय पुत्र है, मैं तुझ से प्रसन्न हूं।”—लूका ३:२१, २२.

The Bible also encourages a balanced attitude toward physical exercise, affirming that “bodily training is beneficial for a little.”

बाइबल कसरत करने में भी संतुलन बरतने की सलाह देती है और बताती है कि “देह की साधना से कम लाभ होता है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bodily के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।