अंग्रेजी में alliance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में alliance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में alliance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में alliance शब्द का अर्थ गठबंधन, संधि, समझौता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alliance शब्द का अर्थ

गठबंधन

nounmasculine

France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.

फ़्रांस, ऑस्ट्रिया और रूस ने प्रुशिया के ख़िलाफ़ एक गठबंधन बनाया।

संधि

nounfeminine

To persuade Gentile nations to make political alliances with her.

ताकि पराए देशों को अपने साथ राजनीतिक संधियाँ कायम करने के लिए मना सके।

समझौता

nounmasculine

और उदाहरण देखें

* Alliance to develop Mauritius as a services centre and seize the opportunities that the globalised world offers to both countries- the Mauritian side was requested to make concrete proposals for the consideration of Indian authorities.

* सेवा केंद्र के रूप में मारीशस को विकसित करने तथा भूमंडलीकृत विश्व द्वारा दोनों देशों के लिए प्रस्तुत अवसरों को झपटने के लिए गठबंधन –मारीशस पक्ष से अनुरोध किया गया किया गया कि वे भारतीय प्राधिकारियों के विचारार्थ ठोस प्रस्ताव प्रस्तुत करें।

This includes developing a Strategic Alliance on oncology and setting up of a Spain-India biotech corridor.

इसमें अर्बुद विज्ञान पर एक सामरिक गठबंधन विकसित करना और स्पेन-भारत जैव प्रौद्योगिकी गलियारा स्थापित करना शामिल है।

He was not part of all French alliances (notably not joining the African and Malagasy Union), and made significant connections with former British colonies (namely Nigeria) and the United States.

वह सभी फ्रांसीसी गठबंधनों (विशेष रूप से अफ्रीकी और मालागासी संघ में शामिल नहीं होने ) का हिस्सा नहीं था , और पूर्व ब्रिटिश उपनिवेशों (अर्थात् नाइजीरिया) और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ महत्वपूर्ण संबंध बनाए।

Although the alliance lasted less than a year, they recorded what many consider the Wailers' finest work.

हालांकि यह गठबंधन एक साल से भी कम समय तक चला, उन्होंने जो गाने रिकॉर्ड करवाए, कई लोग उन्हें द वेलर्स के बेहतरीन में गिनते हैं।

Neighboring peoples sought an interfaith alliance for building the temple.

आस-पड़ोस के लोग मन्दिर के निर्माण के लिए एक अन्तरधर्म मित्रता चाहते थे।

1The KIU contested the previous election as part of the main Kurdish alliance.

वैसे राजभर ने पहले मुख्तार अंसारी के खिलाफ चुनाव लड़ने का ऐलान किया था।

I also invite you to join an alliance of solar-rich countries that I have proposed to launch in Paris on November 30 at the time of COP-21 meeting.

मैं आप सभी को सौर समृद्ध देशों के एक गठबंधन में शामिल होने के लिए भी आप सभी को आमंत्रित करता हूं जिसे मैंने सी ओ पी-21 बैठक के समय 30 नवंबर को पेरिस में शुरू करने का प्रस्ताव किया है।

In the 2011 West Bengal Legislative Assembly election, the Trinamool Congress-led alliance that included the INC and SUCI(C) won 227 seats in the 294-seat legislature.

2011 के पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनाव में, तृणमूल कांग्रेस के नेतृत्व वाले गठबंधन जिसमें आईएनसी और एसयूसीआई (सी) शामिल थे, ने 294 सीट विधायिका में 227 सीटें जीतीं।

They cooperate on these goals at meetings such as the annual Cairo Anti - War Conference , which brings leftists and Islamists together to forge " an international alliance against imperialism and Zionism . "

वे इन लक्ष्यों को लेकर बैठकों में सहयोग करते हैं जैसे कैरो का युद्ध विरोधी सम्मेलन जिससे वामपंथी और इस्लामवादी साथ आते हैं और साम्राज्यवाद और इजरायलवाद के विरुद्ध एक गठबन्धन बनाते है " .

But, my team defined the membership of the Solar Alliance in more precise terms: you have to be located within the Tropics.

परंतु मेरी टीम ने अधिक सटीक ढंग से सौर गठबंधन की सदस्यता परिभाषित की है : आपको उष्णकटिबंध के अंदर स्थित होना होगा।

We will also continue further strengthening existing alliances and fostering new partnerships in the region, for these form a fundamental cornerstone of our strategic vision, a shared vision respectful of all nations sovereignty, and allowing us to reinforce a resilient security architecture capable of confronting shared threats, be they terrorism or an inhibition of free trade or humanitarian disasters that can befall any nation.

हम इस क्षेत्र में मौजूदा गठबंधन को और मजबूत बनाने और इस क्षेत्र में नई साझेदारी को बढ़ावा देना भी जारी रखेंगे, क्योंकि इनके लिए ये हमारी रणनीतिक दृष्टि की मूलभूत आधारशिला निर्मित करते हैं, सभी देशों की संप्रभुता का आदर करने वाला साझा दृष्टिकोण है, और हमें साझा खतरों का सामना करने में सक्षम एक लचीले सुरक्षा तंत्र को मज़बूत करने देता है, चाहे वे आतंकवाद हों या मुक्त व्यापार का अवरोध हो या किसी भी देश पर पड़ जाने वाली मानवीय आपदाएं हों।

In this context, we welcome the setting up of BRICS Exchange Alliance, a joint initiative by related BRICS securities exchanges.

इस संदर्भ में हम ब्रिक्स आदान-प्रदान संघ की स्थापना किए जाने का स्वागत करते हैं जो ब्रिक्स के संबंधित प्रतिभूति एक्सचेंजों द्वारा की गई संयुक्त पहलकदमी है।

The Secretary and Minister appreciated the December announcement of the USAID and Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) partnership to establish the Millennium Alliance, an innovative development concept to leverage Indian creativity, expertise, and resources to support solutions to benefit vulnerable populations across India and around the world.

अमरीकी विदेश मंत्री और भारत के विदेश मंत्री ने सहस्त्राब्दि संघ स्थापित करने हेतु यूएसएआईडी तथा भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग परिसंघ (फिक्की) के बीच सहयोग किए जाने संबंधी दिसंबर माह में की गई घोषणा का स्वागत किया। यह संघ भारतीय सर्जनात्मकता, विशेषज्ञता और संसाधनों का उपयोग करने से संबंधित एक नई विकास विचारधारा होगी, जिसके जरिए भारत और संपूर्ण विश्व में कमजोर तबकों के लाभार्थ विभिन्न समाधानों का समर्थन किया जाएगा।

They had jurisdiction over British subjects resident in the territories of the governments of Madras and Bombay or in the native states in alliance with those governments .

इनकी अधिकारिता में मद्रास और मुंबई की सरकारों तथा उनसे मैत्री संबंध रखने वाली देशी रियासतों में निवास करने वाले अंग्रेज प्रजाजन आते थे .

Additionally, Ray co-founded a national alliance for access to justice for people with mental health conditions.

सफलतापूर्वक चुनौती देना। इसके अतिरिक्त, राय ने मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति वाले लोगों को न्याय दिलाने के लिए एक राष्ट्रीय सहयोग की सह-स्थापना की।

A grand alliance with the greatest warrior on earth!

धरती के महानतम योद्धा के साथ एक शानदार गठजोड़।

Thirty two (32) have ratified the Framework Agreement, but in addition to our all alliance partner countries, the Sun God is our biggest partner, who is illuminating the external atmosphere and providing strength to our resolution.

32 ने Framework Agreement को ratify भी कर दिया है लेकिन इस गठबंधन में हम सभी सहयोगी देशों के अलावा हमारे सबसे बड़े साथी हैं सूर्यदेवता जो बाहर के वातावरण को प्रकाश और हमारे संकल्प को शक्ति दे रहे हैं.

The new partnership – for which the World Bank commits to mobilize $60 million – is designed to support the Global Alliance for Clean Cookstove’s stated goal of 100 million households adopting clean and efficient cookstoves and fuels by 2020, as well as the global Sustainable Energy for All goal of universal access to modern energy services by 2030.

नई भागीदारी - जिसके लिए विश्व बैंक ने 6 करोड़ अमेरिकी डॉलर देने का वादा किया है - को ग्लोबल एलायंस फॉर क्लीन कुकस्टोव्स के उस लक्ष्य को पूरा करने के लिए निर्मित किया है जिसमें वर्ष 2020 तक 10 करोड़ घरों को स्वच्छ और सक्षम चूल्हे व ईंधन अपनाने के लक्ष्य के साथ-साथ वर्ष 2030 तक आधुनिक ऊर्जा सेवाओं तक वैश्विक पहुंच प्रदान करने के वैश्विक लक्ष्य - सभी के लिए चिरस्थायी ऊर्जा (सस्टेनेबल एनर्जी फॉर ऑल) को सहयोग देना भी तय किया गया है।

For its part , the Pakistani establishment views the rag - tag Alliance as a bunch of opportunistic warlords who have strong links with competing regional powers such as Russia , Iran and India .

पर पाकिस्तानी सत्ता प्रतिष् आन जोडे - तोडेकर बनाए गए इस ग बंधन को ऐसे अवसरवादी युद्ध सरदारों का समूह मानता है जिनके संबंध रूस , ईरान और भारत जैसी प्रतिद्वंद्वी क्षेत्रीय ताकतों से हैं .

They welcomed the announcement by Innovate UK, the Department of Science and Technology (DST) and the Global Innovation and Technology Alliance (GITA), of the opening of a third round of collaborative industrial R&D, making up to £3.5 million available to support novel commercial solutions in the areas of clean-tech energy, affordable healthcare and ICT related to clean-tech energy and healthcare.

दोनों प्रधानमंत्रियों ने इनोवेट यूके, विज्ञान एवं तकनीक विभाग और वैश्विक नवाचार और तकनीक संगठन (GITA) के सहयोगात्मक औद्योगिक शोध एवं विकास के तीसरे चरण का स्वागत किया जो स्वच्छ ऊर्जा, सस्ती हेल्थकेयर और इनसे संबंधित सूचना तकनीक के क्षेत्र में अनोखे औद्योगिक हल ढूंढ़ने के लिये 3.5 मिलियन पॉउण्ड की राशि उपलब्ध करायेगा।

And after all that has come upon us for our bad deeds and our great guiltiness —for you yourself, O our God, have underestimated our error, and you have given us those who have escaped such as these— shall we go breaking your commandments again and forming marriage alliances with the peoples of these detestable things?

और उस सब के बाद जो हमारे बुरे कामों और बड़े दोष के कारण हम पर बीता है, जब कि हे हमारे परमेश्वर तू ने हमारे अधर्म के बराबर हमें दण्ड नहीं दिया, वरन हम में से कितनों को बचा रखा है, तो क्या हम तेरी आज्ञाओं को फिर से उल्लंघन करके इन घिनौने काम करनेवाले लोगों से समधियाना का सम्बन्ध करें?

Some of the delegates opposed the idea of alliance with the bourgeoisie, and preferred support to communist movements of these countries instead.

कुछ प्रतिनिधियों ने बुर्जुआ के साथ गठबंधन के विचार का विरोध किया, और इसके बजाय इन देशों के कम्युनिस्ट आंदोलनों को समर्थन दिया।

32. The Qatari side appreciated the initiative taken by Prime Minister Modi leading to the formation of International Solar Alliance.

32. कतर ने अंतरराष्ट्रीय सौर गठजोड़ बनाने में प्रधानमंत्री मोदी द्वारा किए गए प्रयासों की सराहना की।

They reach out media, institutions with coordinating the UN system and get allianced with Government, Non-government, and private sector organizations in their projects.

वे यूएन प्रणाली के समन्वय के साथ मीडिया, संस्थानों तक पहुंचते हैं और अपनी परियोजनाओं में सरकारी, गैर-सरकारी और निजी क्षेत्र के संगठनों के साथ मिलकर काम करते हैं।

Question: This is about the solar alliance.

प्रश्न: यह सौर गठबंधन के बारे में है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में alliance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।