Que signifie upright dans Anglais?

Quelle est la signification du mot upright dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser upright dans Anglais.

Le mot upright dans Anglais signifie vertical, droit, droit, honnête, droit, piano droit, montant, jambage, pied-droit, poteaux, montants, bien droit, format vertical, piano droit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot upright

vertical

adjective (vertical)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The way to the toilets was indicated by an upright arrow.
Le chemin vers les toilettes était indiqué par une flèche vers le haut.

droit

adverb (vertically)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
The young man sat upright on a chair.
Le jeune homme se tenait droit sur une chaise.

droit, honnête

adjective (figurative (morally good, honest)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Mary is an upright young woman who always does what is right.
Mary est une jeune femme droite (or: honnête) qui fait toujours ce qui est juste.

droit

adjective (piano) (piano)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
When it comes to pianos, upright ones take up less space.
Lorsqu'il s'agit de pianos, les pianos droits prennent moins de place.

piano droit

noun (piano)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ned always wanted a grand piano, but he didn't have enough room for one, so he bought an upright instead.
Ned a toujours voulu un piano à queue mais il n'avait pas assez de place alors il s'est acheté un piano droit.

montant, jambage, pied-droit

noun (vertical support) (support vertical)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Linda hammered in the uprights, before attaching the fence panels to them.
Linda a martelé les montants avant d'y attacher les panneaux de clôture.

poteaux, montants

plural noun (American football) (Foot américain : de but)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

bien droit

adverb (colloquial (vertically, with straight back)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
She sat bolt upright at the sudden sound. // The boy's mother found him bolt upright in bed after a nightmare.
Elle s'est redressée d'un coup en entendant le bruit soudain.

format vertical

noun (page: tall)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

piano droit

noun (piano with vertical frame)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
At home he had to use his family's old upright piano.
Chez lui, il devait utiliser le vieux piano droit de sa famille.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de upright dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.