Que signifie stand down dans Anglais?

Quelle est la signification du mot stand down dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser stand down dans Anglais.

Le mot stand down dans Anglais signifie démissionner, quitter la barre (des témoins), être déconsigné, cessez-le-feu, repos, arrêt du travail, chômage technique, démission, congé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot stand down

démissionner

phrasal verb, intransitive (resign)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I'd like to announce that I'm standing down as director of the company.
J'aimerais annoncer que je démissionne de mon poste de directeur de l'entreprise.

quitter la barre (des témoins)

phrasal verb, intransitive (witness: leave stand)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Once I finished giving my testimony, the judge told me I could stand down.
Une fois mon témoignage terminé, le juge m'a dit que je pouvais quitter la barre.

être déconsigné

phrasal verb, intransitive (troops: go off duty) (troupes)

After the military exercise, the soldiers were ordered to stand down.
Après l'exercice militaire, les soldats ont été déconsignés.

cessez-le-feu

noun (ceasefire)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

repos

noun (military: relaxation after alert) (Militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

arrêt du travail, chômage technique

noun (work stoppage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

démission

noun (resignation from job) (travail)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

congé

noun (troops: going off duty) (armée)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de stand down dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.