Que signifie scratching dans Anglais?
Quelle est la signification du mot scratching dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scratching dans Anglais.
Le mot scratching dans Anglais signifie grattage, grattement, scratch, égratignure, éraflure, égratignure, éraflure, gratter, se gratter, érafler, égratigner, annuler, abandonner, gratter, enlever de avec ses ongles, gratter, irriter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot scratching
grattage, grattementnoun (act of scraping with [sth] hard) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
scratchnoun (sound technique using a vinyl record) (DJ) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
égratignure, éraflurenoun (cut, scrape on skin) (sur la peau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Brian fell off a ladder into a rose bush and he's covered in scratches. Brian est tombé d'une échelle dans un rosier et est couvert d'égratignures (or: éraflures). |
égratignure, éraflurenoun (scrape on surface) (sur une surface) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This old table has several scratches. Cette vieille table est couverte d'égratignures. |
grattertransitive verb (itch: rub with fingernails) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sally scratched her itchy foot. Sally a gratté son pied qui la démangeait. |
se gratterintransitive verb (rub body with fingernails) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Larry had been bitten by mosquitoes and was scratching constantly. Larry avait été mordu par des moustiques et se grattait constamment. |
érafler, égratignertransitive verb (scrape, leave a mark on) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Helen scratched her car trying to get into a parking space that was too small. Helen a éraflé sa voiture en tentant de se stationner dans un espace trop petit. |
annuler, abandonnertransitive verb (figurative, informal (cancel) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) So, let's meet on Tuesday. Oh, actually, Tuesday's no good, so scratch that; we'll do Wednesday instead. Alors, on se dit à mardi. Ah, non, mardi, ça ne va pas en fait alors on laisse tomber ; on se voit mercredi plutôt. |
gratterintransitive verb (irritate skin) (irriter la peau) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") This jumper really scratches! Ce pull gratte vraiment ! |
enlever de avec ses onglestransitive verb (remove by scratching) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Rick scratched the label off the jar. Rick a enlevé l'étiquette du pot avec ses ongles. |
gratter, irritertransitive verb (chafe, irritate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The label in this shirt is scratching me; I'll have to cut it out. L'étiquette de cette chemise me gratte (or: irrite ma peau) ; je vais devoir la couper. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scratching dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de scratching
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.