Que signifie rider dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rider dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rider dans Anglais.

Le mot rider dans Anglais signifie cavalier, cavalière, coureur, coureuse, motocycliste, annexe, cycliste, pique-assiette, train lent, clochard, femme libre, belle bécane, parasite, dresseur, dresseuse, cavalier, cavalière, Rough Rider, conducteur de scooter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rider

cavalier, cavalière

noun (person on horseback) (sur cheval)

Melanie saw the horse and rider approaching along the street.
Melanie a aperçu le cheval et le cavalier s'approchant dans la rue.

coureur, coureuse

noun (cyclist) (sur un vélo)

The riders in the Tour de France have to be very fit.
Les coureurs du Tour de France doivent être en très bonne forme.

motocycliste

noun (motorcyclist) (sur une moto)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
The rider got off the bike and removed her helmet.
La motocycliste est descendue de sa moto et a retiré son casque.

annexe

noun (in contract, bill)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A rider was added to the bill specifying that Sunday trading could only take place within certain hours.
Une annexe a été ajoutée au projet de loi indiquant que le commerce le dimanche ne pouvait avoir lieu qu'entre certaines heures.

cycliste

noun (cyclist)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

pique-assiette

noun (dated, slang (freeloader) (familier)

(nom masculin et féminin invariable: nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un casse-pieds, une casse-pieds, des casse-pieds")

train lent

noun (dated, slang (slow train)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

clochard

noun (dated, slang (homeless man living along railroads) (vivant près d'une ligne de chemin de fer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

femme libre

noun (dated, slang (woman subscribing to free love culture) (sexuellement)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

belle bécane

noun (dated, slang (strong, showy motorcycle) (familier : moto)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

parasite

noun (slang (person: freeloader)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dresseur, dresseuse

noun (US ([sb] who breaks wild horses) (de chevaux sauvages)

cavalier, cavalière

noun (US ([sb] who can ride untrained horses) (de chevaux sauvages)

Rough Rider

noun (historical (military: US cavalry unit member) (Histoire américaine, membre de la cavalerie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

conducteur de scooter

noun (person on a moped)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rider dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.